KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
tahun [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ta·hun n 1 masa yg lamanya dua belas bulan: ia pernah bekerja di luar negeri selama dua --; 2 bilangan yg menyatakan tarikh: ia dilahirkan -- 1940; 3 masa dua belas bulan yg ke ...: majalah Tempo -- II Nomor 6; 4 masa dua belas bulan untuk ...; 5 musim (dl arti masa selama tanaman atau tumbuh-tumbuhan hidup): -- jagung (3 atau 4 bulan);
-- ajaran tingkatan masa siswa belajar; masa belajar dl tahun tertentu; -- akademi waktu untuk belajar atau kuliah untuk seluruh tingkat di perguruan tinggi; -- anggaran waktu selama dua belas bulan yg dijadikan perhitungan anggaran; -- baru hari permulaan tahun; -- basah tahun dng curah hujan atau aliran sungai yg jauh melampaui batas normal; -- berjalan waktu menurut perhitungan tahun yg sedang berlangsung; tahun yg belum habis hari bulannya; -- cahaya satuan ukuran dl astronomi, di antaranya 1 detik cahaya atau 300.000 km; -- dasar Stat tahun tertentu, msl 1990, yg ditetapkan sbg wakil angka 100%, apabila tahun 1991 terjadi 10% lebih besar dp tahun 1990, hasilnya menjadi 110%; -- fiskal jangka waktu selama dua belas bulan yg digunakan oleh dunia usaha atau pemerintah untuk pembukuan dan masa dsb tidak perlu sama dng tahun takwim; -- Geofisika Internasional periode (1 Juli 1957—31 Desember 1958) yg ditetapkan oleh Himpunan Geodesi dan Geofisika Internasional sbg periode dilakukannya program pengamatan geofisika secara luas oleh seluruh stasiun geofisika di dunia; -- Hijriah tahun (kalender) yg perhitungannya dimulai sejak Nabi Muhammad saw. hijrah dr kota Mekah ke kota Medinah; -- jagung masa usia jagung, yaitu masa selama 3—4 bulan; -- kabisat tahun yg lamanya 366 hari (krn bulan Februari 29 hari), terjadi empat tahun sekali; -- kamariah tahun Islam yg berdasarkan perjalanan bulan mengelilingi bumi, lamanya 354 atau 355 hari; -- kering tahun kemarau yg curah hujan atau aliran sungainya kurang dr keadaan normal; -- kutub internasional periode tahun 1882—1883 dan tahun 1932—1933 yg ditetapkan berdasarkan persetujuan internasional sbg periode dilakukannya pengamatan geofisika secara luas di stasiun geofisika, terutama di daerah kutub; -- Masehi tahun (kalender) yg perhitungannya dimulai sejak lahirnya Isa Almasih; -- matahari tahun syamsiah; -- panjang tahun kabisat; -- Saka tahun (kalender) menurut perhitungan tahun Jawa yg kalau dipindahkan ke tahun Masehi ditambah 78 tahun; -- Syamsiah tahun Masehi yg berdasarkan perjalanan bumi mengelilingi matahari, lamanya 365 hari; -- takwim tahun berdasarkan kalender (berawal dr 1 Januari dan berakhir pd 31 Desember);
ber·ta·hun-ta·hun num beberapa tahun lamanya;
ber·ta·hun·an num sifat tumbuhan yg hidupnya lebih dr dua tahun (bahkan sampai ratusan tahun), biasanya berbunga setiap tahun;
me·na·hun v 1 tinggal sampai satu atau beberapa tahun; 2 lama sekali; 3 (tt penyakit) untuk waktu yg lama (bertahun-tahun); kronis;
ta·hun·an n 1 (yg terjadi) tiap-tiap tahun atau setahun sekali: rapat ~; laporan ~; 2 bertahun-tahun; lama sekali: sudah ~ lamanya ia meninggalkan kampung halaman;
se·ta·hun n satu tahun;
~ jagung 1 selama masa 3—4 bulan; 2 ki seumur jagung; tidak lama; ~ padi selama masa 5—6 bulan
2ta·hun v, ber·ta·hun v bertanam padi;
per·ta·hun·an n hasil sawah; panenan
tahun [THESAURUS]
tahun n tarikh, warsa;
menahun a akut, berat, biut gawat, genting, keras, kritis, kronis, parah, payah
tahun [KAMUS SEASITE]
| tahun : : : Waktu selama 12 bulan atau 365 atau 366 hari. | |||
| Definisi Singkat | : | year. BER-_-_-AN: for many years. -AN: annual, perennial. Also SE-_-_-AN. | |
| Definisi Inggris | : | year. *BER-_-_: for many years. *-AN: annual, perennial. SE-_-_-AN: for the entire year. *--KABISAT: leap year. | |
| Contoh | : |
BERTAHUN-TAHUN kami bekerja tetapi hasilnya tidak ada. => We have worked FOR YEARS but without any success. Dalam waktu TAHUNAN pohon ini baru akan berbuah. => In a period of YEARS, this tree will bear fruit. | |
| Dengarkan kata | |||
tahun [KAMUS GLOBAL]
midyear ks. tengah tahunan.
year kb. tahun. ten years sepuluh tahun. for years bertahun-tahun (lamanya). year-(a)round ks. sepanjang tahun. year-by-year ks. dari tahun ke tahun (appointment). year-end ks. akhir tahun. year-to-year ks. setahun-tahun (lease).
| panjang, berpanjang, berpanjang kalam, berpanjang-panjang, berkepanjangan, memanjang, memanjangkan, memperpanjang, pemanjangan, perpanjangan, pemerpanjangan, kepanjangan, sepanjang |
panjang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pan·jang 1 a berjarak jauh (dr ujung ke ujung): jalan yg -- itu akan ditempuhnya dl 30 menit; 2 n jarak membujur dr ujung ke ujung: -- rumah itu 10 m dan lebarnya 7 m; 3 a lama (waktu): libur --; rencana jangka --;
-- langkah singkat permintaan, pb sampai ajalnya; mendapat -- hidung, pb mendapat malu; hendak -- terlalu patah, pb yg suka meninggikan diri akan cepat jatuh; sudah -- langkahnya, pb sudah meninggal;
-- akal ki dapat berpikir dng baik; pandai mencari akal; tidak picik; -- hati sabar; -- ingatan ki kuat ingatan; dapat lama mengingat; -- kira-kira ki panjang akal; -- lampai kecil tinggi (tt badan); semampai; -- lanjut panjang lebar; -- lebar ki banyak dan jelas (tt uraian, keterangan, dsb); -- lidah ki suka mengomel; suka mengadukan hal kpd orang lain; suka memperkatakan orang; -- mata ki lacur (tt perempuan); -- mulut panjang lidah; -- napas dapat bernapas lama-lama; -- pikiran ki tidak lekas kehilangan akal dl kesukaran; panjang akal; banyak akal; suka berpikir; -- tangan ki suka mencuri (mencopet); -- tungkai ki hujan; -- tunjang panjang kaki; -- umur lanjut umurnya; lama hidupnya; -- untung ki langgeng dl bersuami istri; -- usus ki sabar;
ber·pan·jang, ~ kalam berpanjang madah; ~ madah berkata (menerangkan dsb) dng panjang lebar
ber·pan·jang-pan·jang a 1 dng panjang lebar; 2 berkepanjangan;
ber·ke·pan·jang·an a terus-menerus; tidak putus-putus;
me·man·jang v 1 menjadi panjang; 2 membujur: Bukit Barisan ~ dr Aceh ke Bengkulu;
me·man·jang·kan v menjadikan panjang (dr pendek);
mem·per·pan·jang v menjadikan lebih panjang (dr yg sudah panjang);
pe·man·jang·an n proses, cara, perbuatan memanjangkan;
per·pan·jang·an n perihal memperpanjang: dia sedang mengurus ~ kartu tanda penduduk;
pe·mer·pan·jang·an n perihal membuat jadi lebih panjang; perihal memperpanjang;
ke·pan·jang·an 1 n panjangnya: apa ~ huruf P di depan namanya itu?; 2 a cak terlalu panjang: tali ini ~; 3 n ki kelanjutan: ~ tangan pemerintah pusat, wakil pemerintah pusat;
se·pan·jang n 1 sejauh; menurut panjang: ~ jalan; 2 selama; seluruh (waktu): ~ hari; ~ tahun; 3 sesuai dng; menurut: ~ pengetahuan saya
panjang [THESAURUS]
panjang 1) a berjarak, jauh;
2) n bujur;
3) a jenjang;
4) a lama;
ant pendek
-- hati kepala dingin, lunak, panjang usus, sabar;
-- kaki panjang tunjang;
-- kili banyak alasan, banyak dalih;
-- lidah canggih, usil;
-- tangan pantas tangan, suka mencuri;
memanjang v 1) bertambah, memulur;
2) membujur, menjulur;
ant memendek
memanjangkan v melanjurkan, mengulur, melanjutkan, meneruskan, menyambung;
ant memendekkan
berkepanjangan 1) v alot, berlarut-larut, berleleran (ki), berpanjang-panjang, bertele-tele, lanjut, melantur, melebar, menyimpang;
2) adv berkelaluan, berkelanjutan, saja, selalu, terus-menerus;
perpanjangan n ekstensi, sambungan, tambahan;
memperpanjang v memanjangkan;
ant memperpendek
sepanjang n 1) sejauh;
2) selama;
~ masa abadi, kekal, selama-lamanya;
kepanjangan n kelanjutan
panjang [KAMUS SEASITE]
| panjang : : : Tidak pendek; ukuran yang menggunakan cm, m, km, dll. | |||
| Definisi Singkat | : | long, length. SE-: all along the length of, as long as. Also MEMPER-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^long, length. *SE-: all along the length of, as long as. *MEMPER-: extend s.t., lengthen. KE--AN: length, duration. *PER-AN: extension. | |
| Contoh | : |
Kami bergurau terus SEPANJANG jalan menuju sekolah. => We were joking around FOR THE WHOLE WAY going to school. Saya akan MEMPERPANJANG liburan sampai minggu depan. => I am going to EXTEND the vacation until next week. PERPANJANGAN kartu pendudukmu akan dimulai minggu depan. => The EXTENSION of your residency card will begin next week. | |
| Dengarkan kata | |||
panjang [KAMUS GLOBAL]
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
advisedly kk. dgn dipikir dulu, dipertimbangkan betul-betul.
deep kb. bagian yang dalam. -ks. 1 dalam 2 mendalam. 3 tinggi. -kk. jauh. deep-sea ks. mengenai bagian laut yang dalam sekali. deep-set ks. cekung. -deeply. kk. (men)dalam.
depth kb. dalam (ukuran) the d. of a well dalamnya sumur. 2 kedalaman. 3 lebar. 4 tengah-tengah.
elongate kkt. memperpanjang, memanjangkan mengulur.
elongation kb. pemanjangan, penguluran.
extend kkt. 1 memperpanjang (a visa, ladder, vacation. 2 menyampaikan. 3 mengulurkan. 4 memberikan. 5 memperluas. -kki. sampai. extended ks. secara luas, diperpanjang.
extension kb. 1 perpanjangan (time, visa). 2 perluasan. e. cord kawat sambungan, kabel penyambung.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
length kb. 1 panjang. 2 lamanya. 3 jarak, jauhnya. 4 potong. at l. 1 panjang lebar. 2 akhirnya. ful l. sepanjang. to go to any l. berbuat apa saja. to keep at arm's l. menjauhkan diri, menjaga adanya jarak.
long kb. two short and a l. dua pendek dan satu (bunyi pluit) panjang. -ks. 1 panjang (of speech, room). 2 lama. -kk. lama. 2 asalkan, asal saja, selama, jikalau. -kki. 1 ingin. 2 rindu. long-lived ks. berumur panjang. long-standing ks. sudah berjalan lama.
pants kb., j. 1 pantalon (pria), celana panjang (pria). 2 celana panjang (wanita).
prolong kkt. memperpanjang, memanjangkan.
prolongation kb. perpanjangan.
protract kkt. memperpanjang. -protracted ks. berlarut-larut. p. conflict sengketa yang berlarut-larut.
sweep kb. 1 usapan, sikatan (of abrush). 2 ayunan (of o's hand, of an oar). 3 jalan. 4 keluasan (of the road and fields). -kkt.(swept) 1 menyapu (the floor). 2 menjuarai (the race). 3 meluas di, menjalar di.