KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| sumpah, bersumpah, bersumpah-sumpahan, menyumpah, menyumpahi, persumpahan, mempersumpahkan, penyumpah, penyumpahan |
sumpah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1sum·pah n 1 pernyataan yg diucapkan secara resmi dng bersaksi kpd Tuhan atau kpd sesuatu yg dianggap suci (untuk menguatkan kebenaran dan kesungguhannya dsb): perkataannya itu dikuatkan dng --; 2 pernyataan disertai tekad melakukan sesuatu untuk menguatkan kebenarannya atau berani menderita sesuatu kalau pernyataan itu tidak benar; 3 janji atau ikrar yg teguh (akan menunaikan sesuatu): seorang karateka harus menghayati -- dan pedoman karate; -- berselam air bersumpah dng masuk ke dl air untuk membuktikan salah tidaknya dsb; -- bohong sumpah palsu; -- celup sumpah celur; -- celur sumpah dng berani mencelupkan tangan ke dl minyak mendidih; -- jabatan sumpah yg diucapkan pd ketika mulai memangku jabatan; -- menyelam bersumpah (untuk membuktikan salah tidaknya dsb) dng masuk ke dl air; berselam air; -- minum air keris sumpah dng minum air keris (yg dianggap sakti); -- palsu ucapan atau keterangan seorang saksi ahli di bawah sumpah yg diikrarkan dl persidangan yg memuat keterangan tidak benar; -- pocong sumpah yg disertai tidur membujur ke utara menghadap kiblat (barat) di dl masjid dan berpakaian kain kafan (dipocong spt mayat); -- potong ayam sumpah dng menyembelih ayam (sbg adat bangsa Cina); -- satir sumpah setia; -- setia sumpah akan menyatakan tetap setia;
ber·sum·pah v 1 menyatakan kebenaran suatu hal atau kesetiaan dng sumpah; mengangkat sumpah: Presiden harus - setia kpd undang-undang dasar; 2 berjanji dng sungguh-sungguh; berikrar: dia - akan membalas kematian saudaranya; 3 sudah disumpah: belum semua pegawai negeri di kota itu -; penerjemah -;
ber·sum·pah-sum·pah·an kl v saling melakukan sumpah; saling bersumpah; saling berteguh-teguhan janji: maka keduanya pun -;
me·nyum·pah v 1 mengangkat sumpah; bersumpah; menyatakan sesuatu dng sumpah: ia - demi Allah dan Rasulnya; 2 menyuruh bersumpah; mengambil sumpah; menyumpahi: pejabat itu bertugas - para pegawai negeri sipil yg baru diangkat;
me·nyum·pahi v mengambil sumpah;
per·sum·pah·an n perihal bersumpah; apa-apa yg telah disumpahkan (dijanjikan dsb); ikrar;
mem·per·sum·pah·kan v 1 menyuruh (membiarkan) bersumpah; 2 menerangkan (menjanjikan dsb) dng sumpah;
pe·nyum·pah n orang yg menyumpah (para rohaniwan);
pe·nyum·pah·an n proses, cara, perbuatan menyumpah; pengambilan sumpah: - pegawai negeri sipil dilakukan secara massal
2sum·pah n kata-kata yg buruk (makian dsb); kutuk; tulah: ia sakit lumpuh kena -- orang itu;
-- sepata kutukan, tulah, dsb; -- serampu sumpah serapah; -- seranah sumpah serapah; -- serapah berbagai-bagai kata yg buruk, maki-makian disertai kutukan dsb;
me·nyum·pah v 1 mengeluarkan kata-kata kotor (kutuk dsb); memaki-maki kpd: ia - pengemudi yg menyerempet mobilnya; 2 mengenakan perkataan (harapan dsb) yg tidak baik kpd; mengutuk; memaki-maki; menyumpah: tidak akan orang tua - anaknya;
me·nyum·pahi v menyumpah-nyumpah; mengeluarkan kata-kata kotor berkali-kali;
pe·nyum·pah n orang yg biasa atau suka mengeluarkan kata- kata kutukan
sumpah [THESAURUS]
sumpah n ikrar, janji; kaul, nazar;
-- bohong sumpah palsu;
-- satir sumpah setia;
bersumpah v berikrar, berjanji, mengangkat sumpah
sumpah n kutuk, laknat, seranah, serapah, tulah;
-- sepata kutukan, tulah;
-- serapah cacian, cercaan, makian, jerkah, sumpah serampu, sumpah seranah, umpatan;
menyumpah(-nyumpah) v memaki-maki, mencaci maki, mengumpat, mengutuk;
menyumpahi v melaknat, menghamuni, mengutuk, menulahi, menyeranah, menyerapahi
sumpah [KAMUS SEASITE]
| sumpah : : : Perkataan yang diucapkan sebagai janji untuk ditepati. | |||
| Definisi Singkat | : | oath; curse. BER-: swear, take an oath. MENY-: swear, curse. Also MENY--I, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 oath. 2 curse. *BER-: swear, take an oath. MENY-: swear, curse. *MENY--I: curse s.o. or s.t. PER--AN: the taking of an oath. | |
| Contoh | : |
Saya telah BERSUMPAH untuk membalas jasanya. => I have SWORN to return his service. Sepanjang jalan ia MENYUMPAHI tukang copet yang kurang ajar itu. => All along the street he CURSED that rascally pickpocket. | |
| Dengarkan kata | |||
sumpah [KAMUS GLOBAL]
curse kb. kutukan, seranah, sumpah. -kkt. 1 mengutuk. 2 memaki -kki. mengutuk, memaki. -cursing kb. kutukan, kutuk-mengutuk. makian.
deposition kb. 1 pernyataan. d. of a sworn witness pernyataan seorang saksi dibawah sumpah. 2 penurunan dari tahta. 3 endapan. d. of mud endapan lumpur.
honest ks. jujur, lurus hati. h. face muka yang jujur. -honestly kk. secara jujur, dengan terus terang.
imprecation kb. kutuk.(an).
oath kb. 1 sumpah. to take an o. bersumpah, mengangkat sumpah. 2 kata umpatan (curse).
| bohong, berbohong, membohong, membohongi, membohongkan, bohong-bohongan, pembohong, kebohongan |
bohong [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
bo·hong a 1 tidak sesuai dng hal (keadaan dsb) yg sebenarnya; dusta: kabar itu -- belaka; ia berkata --; 2 cak bukan yg sebenarnya; palsu (biasanya mengenai permainan): uang --; lotre --;
ber·bo·hong v menyatakan sesuatu yg tidak benar; berbuat bohong; berdusta: jangan coba-coba -, nanti pasti ketahuan;
mem·bo·hong v mengatakan sesuatu yg tidak benar kpd;
mem·bo·hongi v berbohong kpd; mendustai: sudah kerap kali dia -ku;
mem·bo·hong·kan v 1 menyatakan (mengatakan, meng anggap) bohong: ia - kabar itu dan menganggapnya sbg fitnah belaka; 2 menyangkal; mengingkari: tertuduh - semua keterangan saksi;
bo·hong-bo·hong·an n bukan yg sebenarnya (tt permainan);
pem·bo·hong n 1 orang yg suka membohong; 2 suka membohong (berbohong);
ke·bo·hong·an n perihal bohong; sesuatu yg bohong: -nya suatu ketika akan ketahuan juga
bohong [THESAURUS]
bohong a bongak, dengkul, dusta, kibul;
ant jujur
membohongi v melecun, melibas, membekuk (cak), memberaki, membodohi, membuayai, memperdayai, memukau, mencurangi, mendustai, mengabui, meng akali, mengecoh, mengelabui, mengentuti, menghalusi, menghelat, mengibuli, mengingusi, menipu, menokoh, menyemu, menyilap, merakut;
pembohong n pembual, pendusta, pengecoh, penipu, penyemu, penyilap;
bohong-bohongan a akal-akalan (cak), ecek-ecek, gadungan, palsu, pura-pura, simulasi, tiruan;
ant asli
berbohong v begana-begini (cak), berdalih, berhelat, berkilah, berlik, berpura-pura, membohong, membual, mendusta, mengada-ada;
kebohongan n dusta, kecurangan, kelancungan, kepura-puraan
ant kejujuran
bohong [KAMUS SEASITE]
| bohong : : : Bukan hal yang sebenarnya. Sinonim=dusta. | |||
| Definisi Singkat | : | lie, falsehood. BER-, MEM-: to tell a lie. Also MEM--I, KE--AN, PEM. | |
| Definisi Inggris | : | ^*lie, falsehood. *BER-, MEM-: to tell a lie. *MEM--I: to lie to s.o., to deceive s.o. *KE--AN: lie, falsehood. *PEM-: liar. | |
| Contoh | : |
Berita BOHONG itu datang darinya. => That FALSE news came from her. Demi kebaikan, saya rela BERBOHONG. => For the good, I am willing to LIE. Jangan sekali-kali MEMBOHONGI orang tua karena akibatnya sangat buruk. => Don't ever LIE TO your parents because the consequences are very bad. Lama-lama akan ketahuan juga hal KEBOHONGAN itu. => Eventually that FALSEHOOD will become known. Kenapa kau percaya padanya? Dia seorang PEMBOHONG besar. => Why do you believe him? He's a big LIAR. | |
| Dengarkan kata | |||
bohong [KAMUS GLOBAL]
bluff kb. 1 gerakan, gertak sambal, sok, lagak, pura-pura. 2 Geol.: jurang tebing (di pantai atau sungai). -kkt. maju dengan gerakan. -kki. menggertak.
fib kb. kebohongan, kedustaan. to tell a f. (ber)bohong. -kki. (fibbed) berbohong, membohong.
lie kb. dusta, bohong, kebohongan, kedustaan. -kki. berbohong, berdusta (to kepada). l. detector alat penemu kebohongan, pesawat pengungkap kebohongan. -lying kb. pembohongan.
mendacity kb. (j. -ties) 1 kebiasaan berdusta. 2 dusta.