KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| simpang, bersimpang, bersimpangan, menyimpang, menyimpangkan, simpangan, persimpangan, penyimpangan |
simpang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
sim·pang n 1 sesuatu yg memisah (membelok, bercabang, melencong, dsb) dr yg lurus (induknya); 2 tempat berbelok atau bercabang dr yg lurus (tt jalan): -- jalan; -- tiga (empat dsb);
-- belahan Mk cabang perkauman (kaum yg pindah ke negeri lain atau yg jauh tempatnya); -- sungai anak sungai; -- susun persimpangan yg bersusun; -- tiga (empat dsb) persimpangan tiga (empat dsb) jalan;
ber·sim·pang v 1 berbelah menjadi berbelok dr yg lurus; bercabang: jalan - dua; 2 ki berlainan pendapat; tidak sejalan;
- jalan 1 berlainan jurusan; 2 ki menempuh jalan (arah) masing-masing; - kata berlainan pendapat; - sebut bersimpang kata;
ber·sim·pang·an v 1 bersilang jalan; berselisih jalan; 2 bertemu, tetapi masing-masing menyimpang;
me·nyim·pang v 1 membelok menempuh jalan yg lain atau jalan simpangan: sampai ke perempatan, kita - ke kiri; 2 membelok supaya jangan melanggar atau terlanggar (oleh kendaraan dsb); menghindar: jika tidak - ke kanan, tentu ia akan tertabrak mobil; 3 tidak menurut apa yg sudah ditentukan; tidak sesuai dng rencana dsb: usahakan jangan sampai - dr rencana; 4 menyalahi (kebiasaan dsb): tindakannya - dr adat di negeri itu; 5 menyeleweng (dr hukum, kebenaran, agama, dsb): ajarannya - jauh dr agama;
me·nyim·pang·kan v membawa (menjadikan dsb) menyimpang;
sim·pang·an n cak jalan yg menyimpang;
per·sim·pang·an n 1 perihal simpang; 2 tempat (jalan dsb) yg berbelok atau bercabang;
pe·nyim·pang·an n 1 proses, cara, perbuatan menyimpang atau menyimpangkan; 2 Huk sikap tindak di luar ukuran (kaidah) yg berlaku
simpang [THESAURUS]
simpang n cabang, cagak, silang;
-- empat perempatan, silang empat;
-- sungai anak sungai;
menyimpang 1) v beralih arah, berbelok, berganti arah, berkelok, keluar rel, keluar batas, melencong, membelok, membias, memengkol, memirau, mencong, mengempar, mengencong, menikung, menyebal, menyelimpang, menyelimpat, menyerong;
2) v bergeser, lari, melenceng, memeleset, menyasar, menyelimpang, menyembir, menyumbang, terkehel; ajun, bersat, memeper, menyalah, menyasar, salah jalan, terpesong, tersesat;
3) v berkepanjangan, berlarat-larat, berlarut-larut, bertele-tele, melantur, melayang (ki), melebar;
4) a durhaka, menyalahi, menyeleweng, subversif;
5) v mengalicau, mengelak, mengelik, mengelis, mengelit, menggelek, menggelicik, menghindar, menyisi;
menyimpangkan v 1) memalingkan, membelokkan, memutar, mengelokkan;
2) mengecoh, mengelirukan, menyesatkan;
penyimpangan n aberasi, anomali, deviasi, digresi, distorsi, erotan, kekeliruan, kesalahan, kesesatan, pelanturan, pembelokan, pembelotan, pembiasan, pemutaran, penyelewengan, penyesatan, refraksi;
bersimpang v bercabang, bercagak, memecah;
~ jalan berlawanan, masing-masing;
~ kata beda pendapat, lain pedapat;
~ sebut bersimpang kata;
persimpangan n belokan, bias, patahan, percabangan, persilangan, simpangan;
simpang-siur a 1) berantakan, centang-perenang, kacau, kisruh, kocar-kacir, morat-marit, semrawut;
2) berselit-selit, bersengkarut, kusut;
bersimpang-siur 1) v berkelintaran, berseliweran, bolak-balik, hilir mudik, ke sanakemari, kian-kemari, melangsir (cak), mencoang-coang, mondar-mandir;
2) a simpang-siur
simpang [KAMUS SEASITE]
| simpang | |||
| Definisi Singkat | : | branch (of road, etc.) | |
| Definisi Inggris | : | - empat : crossroad *- siur : criscross, confusing KE-SIURAN : confusion *BER-AN : intersect MENY- : deviate, diverge PER-AN : intersection PENY-AN :deviation, divergence | |
| Contoh | : |
Berita tentang penyebab kematian Bapak President masih SIMPANG-SIUR => News on the cause of the president's death is still CONFUSING. Jalan Sudirman BERSIMPANGAN dengan Jalan Surapati => Sudirman Street INTERSECTS with Surapati Street. | |
simpang [KAMUS GLOBAL]
aberration kb. penyimpangan, penyelewengan, keluar-kebiasaan, sikap/tindakan yang berlainan.
branch kb. 1 dahan, ranting. 2 cabang, filial. 3 anak sungai. -kki. bercabang.
depart kkt. meninggal. -kki. 1 berangkat. 2 menyimpang. 3 meninggal dunia. -departed kb. mendiang, almarhum.
departure kb. 1 keberangkatan. 2 permulaan kebiasaan.
deviant kb. orang yang menyimpang. He's a d. from the norm Ia seorang yang menyimpang dari patokan-patokan / ketentuan/ketentuan.
deviate kb., ks. (seorang) yang menyimpang. -kki. 1 berselisih. The compass deviates slightly Pedoman itu berselisih sedikit. 2 menyimpang. to d. from cours menyimpang dari haluan.
digress kki. menyimpang, melantur. to d. from the subject menyimpang dari pokok pembicaraan.
digression kb. penyimpangan.
diverge kki. 1 berbeda. 2 menyimpang, bercabang. The roads d. two miles farther on Jalan-jalan itu bercabang pada jarak dua mil lagi.
divergence kb. perbedaan. a d. of opinion perbedaan pendapat.
divergent ks. berlainan, berbeda. to hold d. opinions mempunyai pendangan-pandangan yang berlainan.
fork kb. 1 garpu. 2 percabangan menjadi dua, cabang, pertigaan. 3 anak sungai. -kki. bercabang menjadi dua. -forked ks. yang bercabang dua.
intersection kb. 1 persimpangan (of road or street). 2 titik potong/pertemuan (of two lines).
irregular kb. tentara/pasukan liar. -ks. 1 yang tidak ditentukan. 2 luar biasa, lain daripada biasa. 3 tidak berketentuan. 4 (not in order) tidak beres. 5 tidak rata. an i. lot tanah yang tidak rata.
junction kb. 1 persimpangan jalan. 2 pertemuan dua jalan kereta api.
| belah, berbelah, berbelah-belah, berbelahan, membelah, belahan, pembelah, pembelahan, sebelah, menyebelah, sebelah-menyebelah, menyebelahi, menyebelahkan, bersebelahan |
belahan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1be·lah 1 n celah retak yg besar dan panjang dr suatu benda: banyak kutu busuk bersembunyi pd -- papan tempat tidur itu; 2 n sebagian (dr benda yg berpasangan); separuh: kedua -- tangannya buntung; 3 n sisi; pihak: hal itu telah disetujui oleh kedua -- pihak; 4 v pecah terbagi (menjadi dua): krn gempa hebat, bukit itu -- dua; 5 v terbagi (menjadi dua, tiga, dsb): -- tiga, -- empat;
bagai pinang -- dua, pb sama besar, serupa benar; retak menanti -- , pb perselisihan yg akan menjadi perkelahian (perang, perceraian, dsb);
-- betung belah yg panjang di tengah-tengah; -- buluh garis lebar-lebar memanjang (pd kain); -- dada terbuka di depan (tt baju); -- ketupat Mat bangun datar, bersegi empat, sisinya berhadapan sejajar dan sama panjangnya; jajaran genjang (tt bentuk); -- mulut upacara pemberian nama kpd bayi;
ber·be·lah v 1 mempunyai belah; ada belahnya: bajunya - di belakang; 2 kl berbagi; terbagi (menjadi dua): bulan -; cintanya -;
ber·be·lah-be·lah 1 v terbagi-bagi; 2 kl a tidak tetap (tt hati, pendirian, dsb); bimbang;
ber·be·lah·an 1 v mempunyai belahan; 2 Mk n seketurunan: dia masih - dng saya;
mem·be·lah v 1 menetak dsb menjadi dua bagian: dia sedang - kelapa; dia mampu - balok es dng tangannya; 2 memisah atas dua bagian: sungai itu - kota; suara petir bagai - bumi; 3 memecah jadi dua atau banyak: Abang sedang - kayu bakar;
panasnya - benak, ki panas sekali (tt matahari);
be·lah·an n 1 celah panjang: menurut - membujur panjang; 2 bagian hasil membelah; separuh; setengah: - pepaya itu disimpannya di dl lemari es; - bumi sebelah utara; 3 Mk sanak saudara; kaum keluarga (seketurunan): baik - yg dekat maupun yg jauh semuanya diperlakukan sama; 4 perihal mengerjakan sawah atau tanah orang lain yg hasilnya dibagi dua: orang yg tidak punya sawah kebanyakan mengambil - saja;
- diri ki belahan jiwa; kekasih; istri; - jiwa kekasih; istri;
pem·be·lah n 1 alat untuk membelah; 2 orang yg (pekerjaannya) membelah kayu dsb: - kayu;
- inti Min alat untuk membelah inti secara memanjang dl dua atau empat bagian yg sama untuk dianalisis secara kimia;
pem·be·lah·an n proses, cara, perbuatan membelah;
- biner Bio bentuk reproduksi aseksual pd protozoa berupa pembelahan organisme menjadi dua bagian yg sama; - sel proses, cara, perbuatan membelah sel menjadi dua sel;
se·be·lah n 1 setengah; separuh: dia membagi sama kue itu, - untuknya dan - untuk adiknya; 2 bagian (yg lain) dr suatu pasangan: sepatunya hilang -; matanya rusak -; 3 (di) samping; (di) sisi; (di) dekat: ia duduk di - saya; tetangga -; 4 jurusan; arah: mereka menuju ke - timur;
- sana sebelah yg jauh dr pembicara; - sini sebelah yg dekat dr pembicara;
me·nye·be·lah v 1 bergerak (pergi) ke sebelah; 2 ki berpihak kpd; memihak: di antara mereka ada yg - pd musuh;
se·be·lah-me·nye·be·lah n kedua sisi (samping); seberang-menyeberang: untuk mencegah banjir, pd - tepi sungai dibuat tanggul;
me·nye·be·lahi v berpihak kpd: saya akan selalu - gagasan yg benar;
me·nye·be·lah·kan v 1 menyisihkan; menyampingkan: kita harus - perasaan curiga yg tidak beralasan; 2 menaruh (meletakkan, mendudukkan) diri di sebelah: ketika - orang yg berkelahi itu, ia sendiri kena pukul;
ber·se·be·lah·an v berdekatan; berdampingan: kamarnya - dng kamar saya
2be·lah n nama klan pd suku bangsa Gayo
belahan [THESAURUS]
belah a bekah, bengkah, bentet, cabik, cekah, kekar, koyak, lekang, melekang, paro, pecah, pisah, putus, raka, rekah, rengat, rengkah, retak, robek, rompeng, rompes, serpih, sibak, sigar, sobek, sompek, sumbing, terbagi, terbuka, terkuak;
-- duren ki memerawani;
membelah v melekang, memaro, memaruh, membagi, membatas, membedah, membedel, membelek, membuka, memecah(kan), memisahkan, memotong, memutus, menarah, mencabik, mencekah, menceraikan, menembus, menganga, mengantarai, menggelotak, menggores, mengiris, mengoyak, menguak, mengupas, menyayat, menyerkah, menyerpih, menyiah, menyibak, menyigar, menyobek, menyuak, meracik, merajang, meretas, merobek;
pembelahan n pembagian, pemecahan, pemisahan, penguraian;
belahan n bagian, cuilan, kepingan, keratan, paruhan, pecahan, penggalan, potongan, rangup, serpihan, sibiran;
2) bengkahan, celah, rekahan, retakan;
terbelah v terbagi, terpecah, terpisah;
menyebelah v balik gagang, membelot, memihak, menyeberang;
menyebelahi v membela, memenangkan, memihak, pro (cak);
menyebelahkan v meminggirkan, mengirikan, menyampingkan, menyingkirkan, menyisikan, menyisihkan;
bersebelahan v berdampingan, berdekatan, berendeng, berhampiran, beriringan, bersampingan, bersandingan, bersisi-sisian;
sebelah n 1) satu arah, satu pihak, satu sisi, searah, sebagian, separo (cak), separuh, seperdua, sepihak, sepotong, sesisi, setengah;
2) pasangan, satu (dari sepasang);
3) bagian, paksa, pihak, samping, sayap, sisi;
4) arah, jurusan
belahan [KAMUS SEASITE]
| belah : : : 1.bagian. 2.Pecah terbagi menjadi dua. 3.sebagian. | |||
| Definisi Singkat | : | crack, gap, crevice; half, cut in half; side. Also SE-, MEM-, -AN, PEM--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 crack, gap, crevice. 2 half, cut in half. 3 side. *SE-: 1 one half. 2 beside. 3 in the direction of. 4 part. *MEM-: 1 split, cleave, rip apart. 2 cut through, take a short-cut across. *-AN: 1 split, crack, cut. 2 splinter, fragment. 4 a slice. 5 half. *PEM--AN: fission. *--PIHAK: each sides (of negotiation, opinions, etc.) | |
| Contoh | : |
BELAH kiri dan BELAH kanan sama bentuknya. => The left HALF and the right HALF have the same shape. Piring ini TERBELAH menjadi dua. => This plate was BROKEN in two. Topimu ada di SEBELAH atas lemari. => Your hat is in the upper PART of the cabinet. Sangat sulit MEMBELAH kayu ini. => It is very difficult to SPLIT this wood. Indonesia ada di BELAHAN bumi bagian selatan. => Indonesia is in the southern HALF of the earth. PEMBELAHAN amuba terjadi pada minggu pertama. => The DIVISION of the amoeba took place in the first week. | |
| Dengarkan kata | |||
belahan [KAMUS GLOBAL]
apart kk. berpisahan. The couple decided to live a. Pasangan itu memutuskan untuk hidup berpisahan. a. from 1 selain daripada. 2 terlepas. to stand a. menyendiri. That house stand a. from the others Rumah itu terasing dari yang lain.
bisect kkt. membagi dua. to b. triangles membagi dua segitiga. -bisecting ks. yang membagi. b. line garis bagi.
cleavage kb. 1 perpecahan. 2 pembelahan. 3 Inf.: potongan leher baju yang dalam/rendah (of a dress).
cleft lih CLEAVE.
cut kb. 1 luka. 2 potongan. 3 galian, lubang. 4 bagian. 5 membolos. 6 Inf.; ucapan, tindakan yang menyinggung perasaan. 7 pukulan memotong. -kki. 1 tajam. 2 menusuk/melukai hati. 3 memotong. 4 berhenti, stop. 5 menyayat. 6 Sl.: meninggalkan, pergi.
divide kb. pembagi. -kkt. 1 membagi. 2 memisahkan. -kki. 1 bercabang. 2 membagi. -divided ks. yang bercabang. a dividing wall sebuah tembok pemisah (antara dua rumah).
fission kb. 1 pembelahan, pembagian (sel). 2 Nucl.: pemecahan.
halve kkt. membagi dua. I'll h. this candy bar with you Saya akan membagi dua batang gula-gula ini dengan kau.
hover kki. 1 menunggu dekat. 2 melayang-layang (of a bird, helicopter).
part kb. 1 bagian. 2 peranan. 3 belah, kuak (in the hair). 4 pihak. 5 daerah, tempat. part-time ks. setengah/sebagian waktu. -parting kb. 1 perpisahan. 2 perceraian (of married couple) ks. terakhir. -partly kk. sebagian
passive ks. 1 pasif, tidak giat (of a person). 2 Gram.: pasif (of a verb). -passively kk. dengan pasip.
split kb. 1 robek, sobek (in clothing). 2 keretakan (in furniture, a group). 3 Sl.: pembagian (of the profits). 4 gerak mengangkang. -ks. retak, belah (wall). -kkt. (split) 1 membelah (wood). 2 membagi. 3 Fin.: menambah (stock). 4 memisahkan.