KELUARGA KATA
KBBI
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tiga, bertiga, meniga, pertiga, pertigaan, mempertiga, sepertiga, ketiga, ketiganya, ketiga-tiganya, tiga-tiganya |
sepertiga [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ti·ga num 1 bilangan yg dilambangkan dng angka 3 (Arab) atau III (Romawi); 2 urutan ke-3 sesudah ke-2 dan sebelum ke-4; 3 jumlah bilangan 2 ditambah 1;
masuk -- , keluar empat, pb pengeluaran lebih besar dp pendapatan;
-- besar tiga pihak (negara, pemain, dsb) yg terbesar (terkuat, terunggul); -- satu penumpang mobil pribadi dsb paling sedikit berjumlah tiga orang dl satu mobil apabila melalui jalan tertentu pd jam-jam tertentu di Jakarta (kecuali taksi dan kendaraan umum); -- serangkai 1 tiga orang yg selalu bersama-sama dl melakukan kegiatan; 2 kas kemaluan (laki-laki);
ber·ti·ga num berbilangan tiga; berjumlah tiga sekawan atau sekelompok orang dsb: kita ~ menghadap kepala sekolah;
me·ni·ga v 1 menjadi tiga (tt istri, anak, dsb); 2 menjadi yg ke-3;
~ hari mengadakan selamatan pd hari yg ke-3 sesudah seseorang meninggal;
per·ti·ga num bagian dr sesuatu yg dibagi tiga: dua ~ , dua bagian dr sesuatu yg dibagi tiga (b): dua ~ dr jualannya sudah habis;
per·ti·ga·an n 1 hasil dr sesuatu yg dibagi tiga; 2 simpang tiga (tt jalan): ia naik taksi dan berhenti di pompa bensin dekat ~ itu;
mem·per·ti·ga v membagi tiga; menjadikan tiga (bagian);
se·per·ti·ga num satu per tiga;
~ malam ki waktu sesudah tengah malam;
ke·ti·ga num 1 tingkatan sesudah yg ke-2; urutan yg ke-3; yg nomor tiga: edisi ~; jilid yg ~; 2 kumpulan yg berjumlah tiga: ~ orang itu segera dibawa ke kantor polisi;
ke·ti·ga·nya num semua yg berjumlah tiga: ~ pergi ke kantor kelurahan untuk mengurus kartu tanda penduduk;
ke·ti·ga-ti·ga·nya num ketiganya;
ti·ga-ti·ga·nya num ketiganya
sepertiga [KAMUS SEASITE]
| tiga : : : nomor sesudah dua sebelum empat. | |||
| Definisi Singkat | : | three. BER-: do s.t. in group of three. Also KE-, KE-_-_-NYA, PER-, PER--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^three. *BER-: do s.t. in group of three. *KE-: 1 third. 2 all three. *KE-_-_-NYA: all three. *PER-: a third. *PER--AN: a three-way intersection. SEPER-: one third. KE--AN: (Rel.) trinity. | |
| Contoh | : |
Kami BERTIGA baru saja menonton filem. => The THREE OF US just saw that film. Orang yang KETIGA dari kiri itu yang kumaksud. => I mean the THIRD person from the left. KETIGA-TIGANYA sangat cantik. => ALL THREE OF THEM are very beautiful. Dua PERTIGA dari bagiannya akan dibagi-bagikan. => Two THIRDS from his share are going to be divided out. Di PERTIGAAN itu ada upacara selamatan. => At that THREE-WAY INTERSECTION there is a ceremonial meal. | |
| Dengarkan kata | |||
sepertiga [KAMUS GLOBAL]
antepenultimate kb., ks. ketiga dari yang terakhir. The stress falls on the a. syllable Tekanan jatuh pada sukukata yang ketiga dari yang terakhir.
place kb. 1 tempat. 2 tempat tinggal. 3 jabatan. 4 bagian. 5 tingkat. 6 urusan, wewenang. 7 kedudukan .
three kb. 1 tiga. the Big T. (Negara) Tiga Besar. 2 tiga orang. Only t. came Hanya tiga orang yang datang. -ks. tiga. t. books tiga buku.
| malam, malam-malam, bermalam, bermalam-malam, memalami, memalamkan, permalaman, mempermalamkan, pemalaman, kemalaman, semalam, semalaman, semalam-malaman |
malam [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ma·lam n waktu setelah matahari terbenam hingga matahari terbit;
kelam bagai -- dua puluh tujuh, pb suatu hal atau perkara yg sangat gelap, tidak ada bayangan sedikit pun bagaimana akan memeriksa dan menyelidikinya;
-- amal malam untuk mencari sumbangan (msl dng mengadakan pertunjukan, keramaian); -- buta waktu malam yg sangat gelap; larut malam; -- dansa perjamuan (pesta) pd waktu malam dng acara berdansa; -- gembira pertemuan pd waktu malam untuk bersenang-senang; -- inai Mk malam menjelang hari perkawinan (pd waktu itu mempelai perempuan dihiasi); -- kesenian pergelaran pd malam hari yg mempertunjukkan tarian, nyanyian, dsb; -- Minggu (Senin dsb) malam hari menjelang hari Minggu (Senin dsb); -- muda-mudi malam untuk pertemuan (jamuan, pesta) muda-mudi; -- panjang 1 malam Minggu; 2 malam menjelang hari libur; -- syukuran selamatan (pd malam hari) untuk mengucapkan atau menyatakan rasa syukur atas suatu peristiwa;
ma·lam-ma·lam n sudah malam benar; larut malam: mengapa - datang kemari?;
ber·ma·lam v 1 menumpang tidur; menginap: krn hotel sudah penuh, saya - di stasiun; 2 telah dimasak kemarin; sudah basi (tidak segar atau baru lagi): sayur yg sudah - jangan dihidangkan kpd tamu;
- di bawah nyiur pinang orang, kata orang diturut, pb hendaklah kita mengikuti adat-istiadat negeri yg kita tempati;
ber·ma·lam-ma·lam v (dl) banyak malam; beberapa malam berturut-turut: - kami menungguinya di rumah bersalin sampai bayi pertamanya lahir;
me·ma·lami Mk v menunggui (orang sakit dsb) pd waktu malam (dng berjaga-jaga): dia - anaknya di rumah sakit;
me·ma·lam·kan v membiarkan (menahan) bermalam; menaruh (obat, mayat, dsb) semalam;
per·ma·lam·an n pemalaman;
mem·per·ma·lam·kan v memalamkan;
pe·ma·lam·an n rumah dsb tempat bermalam; penginapan;
ke·ma·lam·an v kena malam (hingga waktu malam datang): kami - di tengah jalan;
se·ma·lam 1 n satu malam: saya menginap di hotel itu - saja; 2 adv malam kemarin; malam sebelum hari ini; malam tadi: - ia mengajak tamu asingnya menonton wayang kulit; 3 sepanjang malam: lalu - itu Hang Tuah pun berhikayat pelbagai cerita; 4 hari sebelum hari ini; kemarin: - sebelum petang ia sudah sampai di rumah;
se·ma·lam·an n sepanjang malam; segenap malam; satu malam penuh; semalam suntuk: gadis itu sanggup berdansa -; ia baru bangun pukul 11.00 krn - tidak dapat tidur;
se·ma·lam-ma·lam·an n semalaman
2ma·lam n lilin (dipakai untuk membatik): pedagang itu menjual -- , nila, dan benang
3ma·lam n massa plastis amorf yg berasal dr mineral, tumbuhan, dan hewan
malam [THESAURUS]
malam n petang, senja, sore;
bermalam v berkemah, bersapar, berteduh, mengadar, mengendong, menginap;
memalamkan, mempermalamkan v membiarkan bermalam;
pemalam n penutup, penyumbat ;
permalaman, pemalaman n penginapan, tempat bermalam;
semalam adv kemarin;
semalaman adv semalam suntuk, sepanjang malam;
kemalaman v kepetangan, kesenjaan, kesorean
malam n lilin batik, lilin lebah
malam [KAMUS SEASITE]
| malam : : : Waktu dimana matahari sudah terbenam. | |||
| Definisi Singkat | : | night. -NYA: last night. SE-: a night, one night; last night. Also BER-, + | |
| Definisi Inggris | : | malam1 = wax. malam2 = night. *-NYA: last night. *SE-: 1 a night, one night. 2 last night. *BER-: to spend the night. *KE--AN: to be overtaken by night. *SE-_-_-AN: the whole evening or night. | |
| Contoh | : |
Siang itu kami beristirahat saja, MALAMNYA baru meneruskan perjalanan. => That afternoon we just rested, the NIGHT AFTER we continued our journey. SEMALAM kami tidak bisa tidur karena suara petir yang menyambar-nyambar. => LAST NIGHT we couldn't sleep because of the sound of thunder that struck continually. Minggu ini kami akan BERMALAM di rumah saudara. => This week we are going to STAY THE NIGHT in your house. Karena sudah KEMALAMAN kami tidak jadi berangkat. => Because we were CAUGHT BY NIGHTFALL we weren't able to leave. Kami gelisah menunggu kedatangan ayah SEMALAM-MALAMAN. => We were nervous waiting for father's arrival ALL NIGHT LONG. | |
| Dengarkan kata | |||
malam [KAMUS GLOBAL]
dress kb. 1 rok, gaun. 2 pakaian. -kkt. (dressed atau drest). 1 mencabuti bulu (a chicken). 2 mengenakan baju. 3 menghiasi. 4 membalut. -kki. 1 berpakaian. 2 berdandan. -dressing kb. 1 pembalut, balutan. 2 bumbu-bumbu isian 3 kuah. 4 berdandan,.
eve kb. malam. New Year's e. malam Tahun Baru. Eve kb.(siti) hawa
evening kb. malam. -evenings j. di waktu malam.
eventide kb. senja, malam.
fill kb. tanah dan kerikil pengisi (untuk kereta api, jalan raya). -kkt. 1 mengisi. 2 memenuhi, mengisi. 3 memenuhi, melayani. 4 membuat. 5 menempati, 6 menambal (a tooth). -kki. diisi, terisi. fill-in kb. 1 pengganti. 2 keterangan-keterangan data-data.
midnight kb. tengah malam. to burn the m. oil belajar/bekerja sampai jauh malam.
night kb. malam. at n. pada malam hari, pada waktu malam. n. blindness buta ayam. n. clothes pakaian tidur. n. watch jaga malam. n. watchman (pen)jaga malam.
nightly ks. tiap malam.
overnight ks. bermalam. -kk. semalam, waktu (dalam) satu malam.
p.m. 1 [post meridiem] sore, petang hari. 2 [post mortem] pemeriksaan mayat.
peg kb. 1 pasak. 2 taraf. -kkt. (pegged) 1 memancangkan (a net, pole). 2 menetapkan (the price of s.t.). 3 melemparkan.