hi·lir n 1 bagian sungai sebelah muara: sampai ke -- sungai; 2 daerah sepanjang bagian muara sungai (daerah pesisir): orang --;
-- malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun abu, pb merasa malu, segan, dsb krn sudah berutang budi atau krn perkariban; seorang ke -- seorang ke mudik, pb tidak ada persesuaian perasaan dan pikiran antara laki bini, sahabat, dsb; sudah terlalu -- malam, apa hendak dikata lagi, pb perbuatan salah yg terlanjur; tak tentu -- mudiknya, pb tidak tentu ujung pangkalnya, tidak tentu asal muasalnya; tak tentu -- nya, tidak berketentuan hulu -- nya, pb tidak tentu maksud dan tujuannya; tiada mengetahui hulu -- nya, pb tidak mengetahui ujung pangkalnya (tidak tahu apa-apa dl suatu urusan);
-- malam jauh (larut) malam; -- mudik ke sana kemari; bolak-balik; mondar-mandir; -- sungai bagian sungai sebelah bawah;
ber·hi·lir·an v selalu mengalir; mengalir ke sana ke sini: ~ keringatnya; ~ air matanya;
meng·hi·lir v 1 menuju hilir sungai: pagi-pagi kami ~ , dan petang hari kami baru pulang; 2 menuju arah kota;
meng·hi·liri v berjalan atau berlayar menuju hilir sungai;
meng·hi·lir·kan v 1 menghanyutkan ke hilir; melayarkan ke hilir (tt perahu, rakit); 2 ki membawa atau mengarahkan pembicaraan pd pokok tertentu;
se·hi·lir n sama-sama menuju satu hilir;
~ semudik sehaluan; sepaham
hilir n ambang, estuari, kuala, muara, mulut sungai, olak;
-- mudik berkeliaran, berseliweran, bersimpang-siur, bolak balik, celam-celum, celas-celus, ke sana kemari, keluar masuk, melangsir, merayau, mondar-mandir, pulang balik,
ant diam
hilir : : : Bagian muara sungai; daerah pesisir; daerah tempat berakhirnya sungai. | |||
Definisi Singkat | : | MENG-: go downstream. | |
Definisi Inggris | : | MENG-: go downstream. | |
Contoh | : |
Biasanya ikan banyak terdapat di daerah HILIR sungai. => Usually many fish can be found in the DOWN STREAM area of a river. Kami akan MENGHILIR pagi ini. => We are going to GO DOWN STREAM this morning. | |
Dengarkan kata |
downstream kk. hilir, menghilir. He lives d. Ia tinggal dihilir. to go d. berlayar kehilir.
mu·dik v 1 (berlayar, pergi) ke udik (hulu sungai, pedalaman): dr Palembang -- sampai ke Sakayu; 2 cak pulang ke kampung halaman: seminggu menjelang Lebaran sudah banyak orang yg --;
-- menyongsong arus, hilir menyongsong pasang, pb tt usaha yg mendapat rintangan dr kiri dan kanan namun diteruskan juga; belum tentu hilir -- nya, pb belum tentu keputusan atau kesudahan suatu hal atau perkara; kokoh, baik dl soal yg kecil-kecil maupun dl soal yg besar-besar; ke -- tentu hulunya, ke hilir tentu muaranya, pb suatu maksud atau niat hendaklah tentu wujud atau tujuannya;
me·mu·dik v berlayar mudik pd: tiga buah perahu nelayan berlayar - sungai;
me·mu·dik·kan v menjalankan (perahu dsb) ke arah hulu: para nelayan itu - perahunya ke daerah pedalaman;
pe·mu·dik n orang yg pulang ke kampung halaman (udik): sekitar 80% - ke Yogyakarta adalah orang Wonosobo;
se·mu·dik n satu arah ke udik;
tidak dibawa orang sehilir -, pb tidak dibawa orang bergaul (tersisih) dl masyarakat krn suatu sebab atau krn tingkah lakunya tidak disetujui masyarakat
mudik : : : Kembali ke kampung halaman; ke udik; ke desa. | |||
Definisi Singkat | : | go upstream, go upcountry. 2. go home to the village. | |
Definisi Inggris | : | 1. go upstream, go upcountry. 2. go home to the village | |
Contoh | : |
Jakarta menjadi kosong pada hari lebaran karena hampir semua orang pada MUDIK. => Jakarta becomes empty on the Islamic holiday because almost all the people GO HOME TO THE VILLAGE. | |
Dengarkan kata |