KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
saudara [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
sau·da·ra n 1 orang yg seibu seayah (atau hanya seibu atau seayah saja); adik atau kakak; 2 orang yg bertalian keluarga; sanak: ia mempunyai banyak -- di sini, baik dr ibu maupun dr ayahnya; 3 orang yg segolongan (sepaham, seagama, sederajat, dsb); kawan; teman: dl mengerjakan tugas ini, kita akan dibantu oleh -- kita di kampung ini; 4 sapaan kpd orang yg diajak berbicara (pengganti orang kedua): coba -- pikirkan masak-masak; 5 ki segala sesuatu yg hampir serupa (sejenis dsb): serigala merupakan -- anjing; 6 ki tembuni: -- nya baru keluar, padahal bayinya telah lama lahir;
-- anjing saudara seibu berlainan ayah; -- bau embacang saudara jauh; -- belahan orang-orang yg senenek moyang; -- daging sanak yg tidak dekat hubungan kekeluargaannya sanak yg jauh; -- dekat sanak yg masih dekat hubungan kekeluargaannya; sanak dekat; -- dua sepupu saudara semoyang; -- jarang saudara daging; -- jauh saudara daging; -- kandung saudara seibu (baik seayah maupun tidak); -- misan saudara sepupu; -- rapat saudara dekat; -- renggang saudara daging; -- sejalan sejadi saudara seibu seayah; saudara (se)kandung yg seibu dan seayah; -- sekandung saudara kandung; -- seperjuangan kawan sama-sama berjuang; saudara dl perjuangan; -- sepermainan teman (kawan) bermain ketika kecil; -- sepupu anak paman, bibi, atau anak uak; saudara sedatuk (senenek); -- susuan saudara krn ketika masih bayi sama-sama disusui oleh seorang perempuan (sama-sama inangnya); -- tiri saudara seibu atau saudara seayah saja; -- tua 1 saudara yg lebih tua; 2 ki orang Jepang yg pd zaman pendudukan Jepang mengaku sbg saudara tua orang Indonesia;
ber·sau·da·ra v 1 mempunyai saudara: ia tidak - lagi; 2 adik beradik; beradik berkakak: dua orang - itu hidup rukun;
per·sau·da·ra·an n persahabatan yg sangat karib, spt layaknya saudara; pertalian persahabatan yg serupa dng pertalian saudara;
mem·per·sau·da·ra·kan v menjadikan bersaudara: sejak kami masih kecil, Ayah telah - saya dng putra temannya
saudara [THESAURUS]
saudara 1) n ahli, batik, belahan, darah, darah daging, dinasti, dulur, famili, kadim, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, kulit daging, rumpun, sanak, trah, wangsa;
2) n bendu, sahabat, sobat (cak), ikhwan, kawan, kenalan, sejawat, teman;
3) pron Anda, awak, sampeyan, tuan;
4) n ki ari-ari, plasenta, tali pusar, tembuni, uri;
bersaudara v berfamili, berhubungan darah, berkeluarga, berkerabat, bersanak, bertali darah;
persaudaraan n perkerabatan, pertalian; persahabatan; silaturahmi
saudara [KAMUS SEASITE]
| saudara : : : Sebutan formal untuk tamu/teman/kenalan; Orang yang terikat kekeluargaan/ seibu-seayah. | |||
| Definisi Singkat | : | brother, sister, cousin, relative; term of address. Also BER-, PER--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 brother, sister, cousin of the same generation. 2 relative. 3 term of address for s.o of same approximate age as speaker or general term of address in official situations. *BER-: to be siblings or related. *PER--AN: relationship, friendship, brotherhood. | |
| Contoh | : |
Tiga orang yang BERSAUDARA itu benar-benar mirip wajahnya. => The faces of those three people who ARE SIBLINGS look very much alike. Usaha PERSAUDARAAN harus kita lakukan agar selalu hidup rukun dan sejahtera. => We must engage in an effort of BROTHERHOOD so that always live harmoniously and prosperously. | |
| Dengarkan kata | |||
saudara [KAMUS GLOBAL]
comrade kb. kawan, sahabat, saudara. They were comrades in battle Mereka kawan seperjuangan.
fraternal ks. yang berhubungan dengan rasa /sifat persaudaraan. f. feeling perasaan persaudaraan. f. order perkumpulan persaudaraan.
friend kb. 1 teman, kawan, sahabat, sobat. He's a good f. of mine Dia teman baik saya. 2 F. = QUAKER. to be friends bersahabat, berteman. to make friends mendapat teman, berteman.
kin kb. sanak, famili. She is k. to him Dia pamili dengan dia. Dia pamilinya.
kinsman kb. (j. -men). sanak.
nephew kb. kemenakan laki-laki.
niece kb. kemenakan perempuan.
relative kb. sanak, pamili. -ks. 1 nisbi (of humidity). 2 relatip. -relatively kk. secara relatip.
| dekat, dekat-dekat, berdekat, berdekat-dekat, berdekatan, mendekat, mendekati, mendekatkan, terdekat, memperdekat, memperdekatkan, pendekatan, kedekatan |
dekat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
de·kat a 1 pendek, tidak jauh (jarak atau antaranya): tinggalnya -- dr sini; 2 hampir: sudah -- malam; 3 berhampiran (dengan): rumahnya -- rumah saya; 4 akrab; rapat (tt hubungan persahabatan, persaudaraan, dsb): pertemuan itu hanya dihadiri oleh sahabat -- nya; dia itu masih saudara -- saya; 5 menjelang: ia baru pulang -- dinihari;
-- dapat ditunjal, jauh dapat ditunjuk, pb perkataan atau pengakuan yg dapat dibuktikan kebenarannya; -- tak tercapai jauh tak berantara, pb menginginkan sesuatu, tetapi tidak mampu untuk mendapatkannya;
-- rezekinya ki lekas (mudah) mencari untung;
de·kat-de·kat adv cak terlalu dekat; rapat-rapat;
ber·de·kat v 1 berada (duduk dsb) dekat atau hampir (satu dng yg lain): dua anak ini tidak boleh ~ , kalau ~ pasti bertengkar; 2 kl berhubungan rapat; berbaik: siapa yg ~ dng penjudi akan menjadi penjudi; 3 ki berbareng; bergandengan: kesukaan itu selalu ~ dng kedukaan;
ber·de·kat-de·kat v berdekat;
ber·de·kat·an v 1 berdekat; 2 tidak berjauhan (dng);
men·de·kat v 1 datang menghampiri: tentara musuh sudah ~; 2 hampir akan tiba: kereta dr Surabaya sudah ~; 3 mau berdamai (bersahabat, bergaul): kedua belah pihak telah ~ dan segera akan tercapai persetujuan;
men·de·kati v 1 menghampiri; mau berdekatan dng: jangan ~ anjing geladak itu; 2 hampir sampai pd (saatnya dsb): perusahaan itu ~ kebangkrutan; 3 mulai hendak berdamai (bersahabat, bergaul): akhir-akhir ini ia berusaha ~ pujaannya itu; 4 hampir serupa dng; mirip: mukanya ~ muka ibunya;
men·de·kat·kan v menjadikan dekat (berdekatan); membawa dsb supaya berhampiran (berdekatan); mendampingkan: anak itu ~ mulutnya ke telinga ibunya untuk membisikkan sesuatu;
ter·de·kat a paling dekat: pencurian itu dilaporkannya kpd pos polisi yg ~;
mem·per·de·kat v menjadikan lebih dekat;
mem·per·de·kat·kan v memperdekat;
pen·de·kat·an n 1 proses, cara, perbuatan mendekati (hendak berdamai, bersahabat, dsb): ~ yg telah dilakukannya selama ini tampaknya tidak berhasil; 2 Antr usaha dl rangka aktivitas penelitian untuk mengadakan hubungan dng orang yg diteliti, metode untuk mencapai pengertian tt masalah penelitian; acangan;
~ ekstrinsik pendekatan karya sastra dng menggunakan ilmu bantu bukan sastra, spt sejarah, sosiologi, dan psikologi; ~ ideologi Huk pendekatan dl penelitian hukum yg menekankan pd pencarian kaidah ideal; ~ ilmiah penggunaan teori suatu bidang ilmu ntuk mendekati suatu masalah; ~ intrinsik pendekatan karya sastra dng menerapkan teori dan kaidah sastra yg penelaahannya bertolak dr karya sastra itu sendiri; ~ paternalis pendekatan manajer (dl melaksanakan kepemimpinannya mengarahkan bawahannya) bertindak spt seorang bapak thd anak-anaknya; ~ pembeli pendekatan kpd pasaran pembeli; cara dan usaha penjualan dng mementingkan permintaan pembeli; ~ sejarah Pol studi tt peristiwa masa lampau dl tenggang waktu tertentu dng pengelompokan dan penafsiran berbagai keterangan secara kronologis;
ke·de·kat·an n perihal dekat: saat berekreasi bersama si kecil, Anda dapat memanfaatkannya untuk membina ~
dekat [THESAURUS]
dekat a akrab, ambang, antara, dampil, damping, dekap, dempang, dempet, depan, di, erat, hadapan, hampir, intim, karib, kental, kepil, melekat, mendalam, menempel, menjelang, mepet, mesra, parak, pendek, rapat, samping, sanding, sebelah, sekitar, sisi, susur;
ant jauh
mendekat v 1) memepet, melekati, merapat;
2) mencapai, mendatangi, menjelang;
ant menjauh
mendekati v 1) melekati, mencapai, mendatangi, mendekapi, menentang, mengabah, mengarah, menghampiri, menuju, menyamperi, menyandingi, merapati;
2) ki membujuk, memburas, memikat (hati), mencumbu, mengakrabi, mengambil hati, mengelon, menggumbuk, menjinaki, menyebelahi, merangkul, merayu;
3) a arah-arah, hampir sama, mirip, seiras, serupa;
ant menjauhi
mendekatkan v melekapkan, melekatkan, mendampingkan, mendempetkan, mengakrabkan, mengaribkan, mengerapkan, menggabungkan, menggandengkan, menghampirkan, menjajarkan, menyandingkan, meraihkan, merapatkan, merendengkan;
ant menjauhkan
pendekatan n ancangan, penghampiran;
terdekat a terhampir, terdamping;
ant terjauh
berdekatan v berapit, berdampingan, berendeng, bergandeng, berhampiran, berhimpit, beriringan, berjajar, berapat, bersanding, bersebelahan;
ant berjauhan
memperdekat, memperdekatkan v membuat lebih erat, membuat lebih rapat;
kedekatan n afinitas, interelasi, koneksi, korelasi, relasi
dekat [KAMUS SEASITE]
| dekat : : : Tidak jauh. | |||
| Definisi Singkat | : | near, close by. MEN-: draw near to, approach. Also MEN--I, MEN--KAN. | |
| Definisi Inggris | : | ^near, close by. BER--AN: be adjacent. *MEN-: draw near to, approach. *MEN--I: approach s.t. or s.o. *MEN--KAN: bring s.t. close to s.t. else. | |
| Contoh | : |
Jangan MENDEKAT! Monyet itu akan mengamuk. => Don't COME NEAR! That monkey will go berserk. Supaya bisa melihat dengan jelas, saya akan MENDEKATI jendela. => To be able to see clearly, I will APPROACH the window. Sesudah insyaf dia sekarang selalu MENDEKATKAN diri kepada Tuhan. => Once she was enlightened, she always BROUGHT herself NEAR to God. | |
| Dengarkan kata | |||
dekat [KAMUS GLOBAL]
accost kkt.1 menyapa, menegur 2 mendekati,mendatangi.
anywhere kk. 1 di/ke manapun (juga), kemana saja. I'll go a. in the world Saya sudi pergi kemanapun di dunia ini. 2 kira-kira, boleh jadi..
approach kb. 1 mendekatnya, datangnya, menjelang, tibanya. 2 jalan. 3 perdekatan, pendekatan.
approachable ks. 1 dapat didatangi. His house is easily a. Rumahnya mudah didatangi. 2 mudah ditemui. He's an a. chap Ia dapat mudah ditemui.
gain kb.1 keuntungan.2 tambahan.3 perolehan.-kkt.1 memperoleh.2 menambah.3 mendapat, dapat 4 mencapai. -kki. memperoleh keuntungan.to g. on mendekati
handy ks. 1 cekatan, ringan tangan. 2 berguna. 3 dekat. -handily kk. dengan mudah.
immediate ks. 1 dengan segera. 2 dekat. -immediately kk. dengan segera, sekarang juga, dengan tidak melewatkan waktu, dengan serta merta. i. ofter segera sesudah.
nearby ks. dekat. n. area daerah dekat. -kk. dekat. to live n. tinggal dekat. -kd. dekat. to live n. the park tinggal dekat taman.
nearness kb. dekatnya.
nigh kd., kk. dekat.
oncoming ks. yang mendekat (train, traffic, storm).
propinquity kb. keadaan dekat, keakraban.
proximity kb. dekatnya (to dengan).
surround kkt. 1 mengepung (the enemy). 2 mengelilingi. 3 melingkungi. -surrounding ks. (yang ada) disekeliling. -surroundings kb., j. keadaan sekitar/sekeliling.