KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| sampai, sampai-sampai, menyampai, menyampaikan, tersampaikan, penyampai, penyampaian, kesampaian, berkesampaian, sesampai, tersampai, sampaian |
sampai [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1sam·pai v 1 mencapai; datang; tiba: setelah berjuang melawan badai, akhimya perahu kami -- di pantai dng selamat; kami -- di Bandung malam hari; 2 berbatas: kedalaman sungai hanya -- lutut; 3 terlaksana (tt cita-cita, harapan, niat, dsb); tercapai: mudah-mudahan cita-citamu --; 4 cukup: gaji kami tidak -- untuk hidup satu bulan; 5 lebih dr: harganya tidak -- seratus rupiah; 6 hingga: buku itu dibacanya -- tamat; perjanjian itu berlaku -- tahun depan; 7 mencapai tujuan; tamat: sekolahnya tidak --;
-- ajal meninggal; -- akal dapat menerima akal; -- akhir zaman selama-lamanya; -- bulannya telah tiba saatnya untuk lahir; -- hari kiamat selama-lamanya; -- hati tega: -- hati ia meninggalkan istrinya berbulan-bulan tanpa memberi nafkah; -- janjinya wafat; meninggal; -- ke akar-akarnya tidak ada yg tertinggal; tuntas; -- ke gunjainya penyelidikan yg sempurna; -- ke liang kubur sampai meninggal; -- ke sumsum sangat mendalam (tt perasaan, dingin, dsb); -- rasa tidak segan-segan; tidak merasa sayang; tega; -- tua selama-lamanya tanpa ada perubahan; -- umur 1 sudah dewasa; akil balig; 2 sudah lanjut usia; -- waktu tiba saatnya;
sam·pai-sam·pai adv 1 begitu tiba: - dia langsung merebahkan diri krn letihnya; 2 bahkan; malahan: - keperluan hidup sehari-harinya pun masih disumbang orang tuanya; 3 hingga; maka: krn bencinya - ia tidak mau menegurnya;
me·nyam·pai v mencukupi; cukup: niscaya uang yg masih tinggal akan - juga;
me·nyam·pai·kan v 1 memberikan: kami datang untuk - surat; 2 mengantarkan; mengirimkan: kami sudah - surat permohonan melalui pos; 3 memenuhi kewajiban; menunaikan: ia pergi merantau untuk - cita-citanya; 4 mencukupkan; memadakan: sukar - gaji yg sedikit itu untuk hidup satu bulan; 5 mengabulkan; meluluskan: mudah-mudahan Tuhan - doamu itu;
ter·sam·pai·kan v 1 terkabulkan; terpenuhi: ia bersyukur kpd Tuhan krn cita-citanya -; 2 sudah diberikan: kirimannya sudah - kpd ibunya;
pe·nyam·pai n 1 orang yg menyampaikan; penghubung; 2 alat untuk menyampaikan;
pe·nyam·pai·an n proses, cara, perbuatan menyampaikan: distorsi perumusan ini akan menyebabkan berbagai kesulitan dl proses -nya;
ke·sam·pai·an v tercapai; terlaksana; terkabul: akhirnya - juga keinginanku untuk naik haji;
ber·ke·sam·pai·an v kesampaian;
se·sam·pai v 1 setiba; setelah tiba: barang-barang itu hilang - di tempat tujuan; 2 semampu; secukup: aku mencari tempat pondokan murah - gajiku
2sam·pai v, me·nyam·pai·kan v menyampirkan; menggantungkan: Ibu - cucian basah pd tali jemuran;
ter·sam·pai v tergantung; tersampir: baju itu masih - di paku;
sam·pai·an n gantungan; sampiran
sampai [THESAURUS]
sampai v 1) datang, mencapai;
2) berbatas;
3) cukup;
4) lulus, tamat;
menyampaikan v 1) memberikan, mengantarkan, mengirimkan;
2) mencukupkan;
3) meluluskan, mengabulkan;
penyampai n pelapor, pemberita, wartawan;
sampainya n kedatangan, ketibaan;
sesampai adv sebaik saja sampai, setiba;
kesampaian v tercapai, terlaksana
sampai [KAMUS SEASITE]
| sampai : : : datang; tiba. | |||
| Definisi Singkat | : | to, until, as far as; to arrive; to the point of. Also MENY--KAN, KE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 to, until, as far as. 2 to arrive. 3 to the point of. *MENY--KAN: convey, deliver, cause to arrive. *KE--AN: achieved, accomplished. | |
| Contoh | : |
Saya akan MENYAMPAIKAN surat undangan ini kepada pak ketua. => I am going to DELIVER this invitation to the chairman. Akhirnya KESAMPAIAN juga niatnya untuk belajar ke luar negeri. => In the end, her ambition to study abroad was ACCOMPLISHED. | |
| Dengarkan kata | |||
sampai [KAMUS INDONESIA]
sampai arrive
sampai reach
sampai (phrase) the point that
sampai until
sampai (phrase) up to
bulan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1bu·lan n 1 benda langit yg mengitari bumi, bersinar pd malam hari krn pantulan sinar matahari: pesawat antariksa Apollo berhasil mendarat di --; bumi bermandikan cahaya --; 2 masa atau jangka waktu perputaran bulan mengitari bumi dr mulai tampaknya bulan sampai hilang kembali (29 atau 30 hari); masa yg lamanya 1/12 tahun: penataran itu berlangsung selama dua --; istrinya sedang hamil empat --;
-- jatuh dl ribaan, ki mendapat untung besar; bagai -- kesiangan, pb pucat dan lesu; bagai -- dng matahari, pb sebanding; sesuai;
-- bahasa dan sastra kegiatan kebahasaan dan kesastraan Indonesia yg secara rutin dilaksanakan setiap bulan Oktober sbg bulan lahirnya Sumpah Pemuda oleh Pusat Bahasa dan lembaga pendidikan yg memiliki jurusan bahasa Indonesia serta instansi yg relevan dng pembinaan dan pengembangan bahasa; -- Ruwah bulan Syakban; -- gelap malam hari yg gelap krn bulan sama sekali tidak tampak; -- haji bulan Zulhijah; bulan kedua belas tahun Hijriah; -- kembar peristiwa optik bulan yg tampak kembar terjadi akibat pemantulan gelombang tertentu oleh atmosfer pd kondisi perawanan tertentu; -- kesiangan 1 bulan yg tampak pd siang hari; 2 ki pucat sekali; -- madu masa pengantin baru menikmati perkawinannya (msl dng berlibur atau bepergian berdua ke tempat lain); saat-saat awal dl kehidupan berumah tangga; -- mati bulan gelap; -- muda awal bulan dr tanggal 1—10; -- puasa bulan Ramadan; -- purnama keadaan bulan pd saat berada di arah yg bertentangan dng matahari (tanggal 14 dan 15) sehingga bagian yg kena sinar dapat terlihat sepenuhnya; bulan penuh; -- sabit bulan yg tampak spt sabit; -- Sura bulan Muharam; -- surut bulan susut; -- susut bulan yg tampak makin kecil sesudah tanggal 20;
-- timbul bulan naik; bulan terbit; -- tua 1 bulan susut; 2 akhir-akhir bulan;
ber·bu·lan v 1 ada bulannya; 2 hingga sebulan lamanya;
ber·bu·lan-bu·lan n beberapa bulan lamanya: - mereka hidup terpencil di pulau itu;
mem·bu·lan v 1 menyerupai bulan; 2 ki meninggi ke angkasa;
- penuh spt bulan purnama (tt muka);
mem·bu·lan-bu·lani v menjadikan bulan-bulanan: dng cerdik ia - lawan;
bu·lan·an n tiap-tiap bulan (tt gaji, laporan, majalah, dsb);
bu·lan-bu·lan·an n 1 (gambar) benda buatan menyerupai bulan; 2 ki orang yg (mudah) dijadikan korban sehingga spt alat permainan; sasaran: penumpang bus kota menjadi - tukang copet
2bu·lan lihat ikan
bulan [THESAURUS]
bulan n candra, kamar, rembulan;
bulan-bulanan n alamat, bahan, incaran, korban, mangsa, objek, sasaran, target
bulan [KAMUS SEASITE]
| bulan : : : Benda di langit yang mengelilingi bumi. Nama yang dipakai menentukan waktu selama 30 hari. | |||
| Definisi Singkat | : | month; moon. BER-_-_: for several months. -AN: s.t. which is a monthly. | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 month. 2 moon. BER-_-_: for several months. -AN: s.t. which is a monthly. | |
| Contoh | : |
Indah sekali melihat BULAN dan bintang dari atas bukit. => It is very beautiful to look at the MOON and stars from on top of a mountain. Sekolah di Indonesia biasanya dimulai pada BULAN Juli. => Schools in Indonesia usually begin in the MONTH of July. | |
| Dengarkan kata | |||
bulan [KAMUS GLOBAL]
day kb. 1 hari. 2 kemenangan. all d. sepanjang hari. by the d. secara harian. d. after d. dari hari ke hari, saban hari. d. after tomorrow lusa.
month kb. bulan. m. of June dalam bulan Juni.
moon kb. bulan, rembulan. full m. bulan purnama. -kki. mundar-mandir tak tentu arah. m. landing pendaratan di bulan. m. probe roket penyelidik bulan.