sak·si n 1 orang yg melihat atau mengetahui sendiri suatu peristiwa (kejadian): siapa -- nya bahwa saya berbuat begitu; langit dan bumi yg menjadi --; 2 orang yg dimintai hadir pd suatu peristiwa yg dianggap mengetahui kejadian tsb agar pd suatu ketika, apabila diperlukan, dapat memberikan keterangan yg membenarkan bahwa peristiwa itu sungguh-sungguh terjadi: dua orang itu ikut menandatangani kontrak sbg --; 3 orang yg memberikan keterangan di muka hakim untuk kepentingan pendakwa atau terdakwa: -- yg kedua itu oleh hakim dianggap tidak sah; 4 keterangan (bukti pernyataan) yg diberikan oleh orang yg melihat atau mengetahui; 5 bukti kebenaran: ia berani memberi -- dng sumpah; 6 orang yg dapat memberikan keterangan guna kepentingan penyidikan penuntutan dan peradilan tt suatu perkara pidana yg didengarnya, dilihatnya, atau dialaminya sendiri;
-- ahli orang yg dijadikan saksi krn keahliannya, bukan krn terlibat dng suatu perkara yg sedang disidangkan; -- alibi saksi yg menyatakan bahwa terdakwa tidak berada di tempat kejadian ketika peristiwa terjadi; -- bisu benda-benda dsb yg merupakan saksi suatu kejadian atau peristiwa penting (msl peninggalan bersejarah); -- dengkul saksi palsu; -- dusta saksi palsu; -- kunci saksi yg sangat penting, yg dianggap mengetahui permasalahan dan dapat membantu dl persidangan; -- mata orang yg melihat sendiri akan suatu kejadian; -- palsu saksi buatan (tidak mengetahui perkaranya secara benar); -- pemberat saksi yg memberikan kesaksian yg memberatkan terdakwa pd sidang pengadilan; -- peringan saksi yg memberikan kesaksian yg dapat meringankan terdakwa pd sidang pengadilan; -- sah saksi yg betul; -- syak saksi yg masih disangsikan kebenarannya;
ber·sak·si v 1 ada saksinya; mempunyai (memakai) saksi: surat perjanjian itu seharusnya dibuat di atas kertas bermeterai dan - sekurang-kurangnya dua orang; 2 menyatakan (mengakui) dng sesungguhnya;
- ke lutut, pb menjadikan sahabat (sanak saudara sendiri) sbg saksi;
me·nyak·si·kan v 1 melihat untuk membuktikan: kita dapat - kebolehannya nanti di arena pertandingan; 2 melihat dng sesungguhnya: ia benar-benar - peristiwa (kejadian) itu; 3 mengetahui (menghadiri) selaku saksi; menyatakan kebenaran: lurah dan camat - penandatanganan perjanjian jual beli tanah itu;
mem·per·sak·si·kan v mempertunjukkan (mempertontonkan, memperlihatkan) sbg bukti: pemain drama itu akan - kesanggupannya sbg pemain watak di atas pentas;
pe·nyak·si·an n 1 proses, cara, perbuatan menyaksikan; 2 pemberian kesaksian;
ke·sak·si·an n keterangan (pernyataan) yg diberikan oleh saksi
saksi n alasan, bukti, dalil, kenyataan, kesaksian, keterampilan, pemberat, penonton, saksi, saksi ahli, saksi alibi, saksi dusta, saksi mata, saksi palsu, spektator, syahid, syuhada, tanda;
bersaksi v membenarkan, menguatkan, menyungguhkan;
mempersaksikan v memperlihatkan, mempertontonkan, mempertunjukkan;
persaksian n pengakuan, syahadat;
kesaksian n bukti, kenyataan, keterangan, saksi
saksi : : : Orang yang melihat/mengetahui suatu kejadian secara langsung. | |||
Definisi Singkat | : | witness, testmony. BER-: testfy, use s.t. as a witness or proof. + | |
Definisi Inggris | : | ^1. witness. 2. testimony. BER-: 1. testify. 2. use s.t. as a witness or proof. MEMPER--KAN, MENY--KAN: 1. watch an event. 2. testify. KE--AN, PER--AN: witness, evidence. | |
Contoh | : |
Aku BERSAKSI dialah yang membunuh anak itu. => I TESTIFY that he is the one who killed the child. Untung saya bisa MENYAKSIKAN acara yang sangat menarik itu. => Fortunately I was able TO WATCH the very interesting event. KESAKSIANnya dalam perkara itu diragukan. => His TESTIMONY in that case is suspected. | |
Dengarkan kata |
eyewitness kb. saksi mata, saksi yang melihat dengan mata sendiri. to give on e. account memberi laporan pandangan mata.
witness kb. 1 saksi. w. stand tempat saksi. 2 kesaksian, penyaksian. to bear w. 1 memberikan kesaksian (against terhadap). 2 mencerminkan (hardship, pain). -kkt. 1 menyaksikan (an accident). 2 (to experience) mengalami (disorder, corruption, revolution).
syak 1 n rasa kurang percaya (sangsi, curiga, tidak yakin, ragu-ragu): menaruh --; jangan -- lagi jangan khawatir (sangsi, ragu-ragu); tidak -- lagi yakin benar; tentu; 2 a kurang percaya, sangsi, curiga, tidak yakin, ragu-ragu;
-- wasangka syak dan sangkaan;
men·syaki v 1 menaruh syak kpd; kurang mempercayai; menyangsikan: raja sama sekali tidak - tingkah laku putranya; 2 menyangka; mencurigai: sedikit pun saya tidak - dia berbuat seburuk itu
syak a curiga, ragu-ragu;
-- hati curiga;
-- wasangka 1) n bias, kecurigaan, praduga, prasangka, purbasangka, waham;
2) a ragu-ragu, sangsi, skeptis, terbata-bata;
mensyaki v 1) berprasangka, mencurigai;
2) menyangsikan, meragukan
syak : : : curiga, tidak percaya | |||
Definisi Singkat | : | suspicion, doubt, distrust | |
Definisi Inggris | : | *-- WASANGKA : suspicion, doubt, mistrust | |
Contoh | : |
Saya mempunyai SYAKWASANGKA bahwa dialah pencurinya => I have a SUSPICION that he is the thief. |
suspect kb. orang yang dicurigai, sitersangka. -ks. yang tersangka. -kkt. 1 mencurigai (s.o., a trick). 2 kira, duga.
suspicion kb. 1 kecurigaan. His suspicions are well founded Kecurigaannya beralasan benar. 2 syak (wasangka).