ru·mah n 1 bangunan untuk tempat tinggal; 2 bangunan pd umumnya (spt gedung);
-- gedang ketirisan, pb istri yg tidak mampu mendatangkan kebahagiaan kpd suami; -- sudah, tukul berbunyi, pb memajukan keterangan dsb sesudah perkara diputuskan; dl -- membuat -- , pb mencari keuntungan untuk diri sendiri ketika bekerja pd orang lain;
-- adat rumah tempat diselenggarakan upacara adat istiadat; balairung; -- api menara api; mercu suar; -- asap rumah untuk mengasapi karet lembaran (tembakau) agar menjadi kering; -- batang lubang tempat memasukkan kancing baju dsb; rumah kancing; -- batu rumah yg berdinding batu bata; -- berhala kuil tempat memuja berhala; -- besar rumah yg pokok; rumah induk; -- bicara gedung tempat bermusyawarat; -- biliar gedung tempat bermain biliar; -- bola rumah biliar; -- bordil rumah tempat pelacuran; -- busana tempat khusus untuk memamerkan dan menjual pakaian jadi; -- dansa rumah tempat berdansa; -- dinas rumah instansi; -- duka 1 rumah tempat orang yg berduka cita krn ada yg meninggal; 2 bangunan tempat jenazah disemayamkan sebelum dikubur krn jenazah itu tidak dibawa pulang; -- gadai kantor tempat menggadaikan barang-barang; -- gedang rumah induk (tempat tinggal kaum keluarga); -- geretan 1 kotak geretan; 2 rumah kecil yg sangat sederhana; -- gila gedung atai rumah tempat merawat orang gila; -- ibadat bangunan tempat beribadat (masjid, gereja, kuil, dsb); -- induk rumah besar (utama), paviliun, biasanya ditempati oleh keluarga; -- instansi rumah dinas milik jawatan (pemerintah, perusahaan) yg ditempati oleh pegawai (karyawan); -- inti rumah (yg dibangun pemerintah) yg terdiri atas ruangan inti rumah, spt ruangan yg terpenting atau hanya atap dan lantai, sedangkan pengembangan selanjutnya diserahkan kpd penghuni; -- jaga gardu tempat pengawal; -- joglo rumah dng gaya bangunan khas Jawa; -- jompo tempat menyantuni orang jompo; panti jompo; -- judi rumah tempat berjudi; petopan; -- kaca 1 rumah tertutup dng atap dan berdinding kaca untuk menanam tumbuh-tumbuhan (spt sayuran dan buah-buahan) pd derajat panas dan kelembapan yg dapat diatur sehingga tidak terpengaruh oleh musim; 2 rumah yg mempunyai sifat meneruskan energi matahari yg berupa gelombang pendek ke permukaan bumi sehingga memanaskan permukaan bumi; -- kancing lubang pd pakaian tempat memasukkan kancing; -- kemanakan rumah keluarga luas; -- keong gubuk kecil yg amat buruk di pinggir sungai; -- kolong rumah yg didirikan di atas tiang-tiang; rumah panggung; -- komidi gedung tempat pertunjukan komidi (sandiwara); -- kontrakan rumah yg disewa dng waktu yg ditentukan (msl 1 tahun, 2 tahun); -- kopel rumah yg berpasangan (berhimpitan), biasanya satu atap, terdiri atas lebih dr satu rumah; rumah petak; -- kuning rumah tempat pelacuran; -- lelang rumah tempat melelang barang-barang; -- liar rumah yg didirikan tanpa izin instansi yg berwenang; -- (ber)loteng rumah yg bertingkat(-tingkat); -- makan kedai tempat makan (menjual makanan); -- minum kedai tempat minum-minum; -- miskin rumah tempat merawat orang miskin; -- monyet pos penjagaan (polisi, tentara); -- murah rumah yg dijual dng harga yg murah agar orang yg berpenghasilan rendah mampu membelinya (dng angsuran); -- obat toko yg menjual obat-obatan; apotek; -- panas rumah yg acap kali mendatangkan bencana; -- panggung rumah yg tinggi (lantainya bertiang); rumah kolong; -- pangsa rumah tinggal yg dibangun berpetak-petak dan bertingkat; -- panjang 1 rumah tempat sundal; rumah pelacuran; 2 rumah kediaman suku Iban di Kalimantan, bentuknya panjang; -- papak rumah yg atapnya datar (tidak merunjung); -- pasung ark 1 kantor polisi; 2 rumah tempat menahan orang; -- pelacuran rumah bordil; -- pelesiran rumah tempat pelacuran; rumah bordil; -- pemalaman ark rumah penginapan; -- pemondokan rumah tempat memondok seseorang; rumah tempat menumpang (menumpang bermalam); -- penginapan rumah tempat bermalam; losmen; -- perai penjara; -- petak rumah yang disekat-sekat menjadi beberapa petak; -- piatu rumah tempat mengasuh anak-anak yatim piatu; -- potong tempat pembantaian atau penjagalan hewan yg resmi dng perlengkapan secukupnya; -- potong ternak rumah potong; -- prodeo penjara; rumah perai; -- produksi tempat memproduksi film atau klip video; -- Rakyat Gedung Majelis Permusyawaratan Rakyat; -- sekolah gedung sekolah; -- setan gedung pertemuan bagi anggota perkumpulan yg memperjuangkan persaudaraan dan kebebasaan; -- sewa rumah untuk disewakan; -- siput bagian dl telinga tempat terdapatnya alat pendengar, bentuknya spt huruf S; -- susun gedung atau bangunan bertingkat terbagi atas beberapa tempat tinggal (masing-masing untuk satu keluarga); flat; -- tahanan tempat orang yg ditahan sementara atau dikenakan hukuman kurungan; -- tidak berdapur penjara; -- tinggal rumah tempat tinggal; -- toko rumah yg sekaligus untuk toko (kadang-kadang toko di lantai dasar dan tempat tinggal di lantai kedua); ruko; -- tumbuh rumah penduduk asli yg terletak di sekitar daerah transmigrasi, yg dipugar oleh pemerintah, disesuaikan dng rumah transmigrasi; -- tumpangan rumah pemondokan; -- tutupan rumah tahanan; -- yatim piatu gedung (rumah) tempat mengasuh, mendidik, menyantuni, dsb anak yatim piatu;
be·ru·mah v 1 mempunyai rumah: ia seorang yg sukses, usianya masih muda, tetapi sudah berkedudukan tinggi dan ~ besar; 2 diam (di); tinggal (di): ia ~ di desa yg jauh dr kota;
bagai ~ di tepi tebing, pb selalu tidak aman hatinya;
be·ru·mah·kan v menjadikan sbg rumah: pengembara itu hanya ~ kemah yg dibuat dr kulit binatang;
me·ru·mah·kan v ki mencutikan pegawai (karyawan) dr pekerjaannya; membebaskan pegawai (karyawan) dr pekerjaannya dng cara menyuruh tinggal di rumah saja: dl tahun ini perusahaan itu telah ~ puluhan buruhnya yg tidak disiplin;
ru·mah-ru·mah·an n yg menyerupai rumah atau boleh disamakan dng rumah; tiruan rumah;
pe·ru·mah·an n 1 kumpulan beberapa buah rumah; rumah-rumah tempat tinggal: pemerintah sedang mendirikan ~ untuk golongan menengah; 2 proses, cara, perbuatan menyediakan rumah: kesukaran ~ di kota besar semakin memuncak; 3 tanah kosong (untuk mendirikan rumah): disediakan tanah ~ , luasnya 20 ha di tepi kota; 4 kayu tempat mata ketam (serut); 5 ki pendirian; maksud: ~ mu sudah jelas kini;
~ rakyat rumah-rumah yg disediakan bagi golongan masyarakat yg berpenghasilan rendah sampai golongan masyarakat yg berpenghasilan sedang: dl program pembangunan nasional ini Pemerintah berusaha membangun ~ rakyat;
mem·pe·ru·mah·kan v mengawinkan (memperistrikan, mempersuamikan): bulan depan ia akan ~ anaknya yg bungsu;
se·ru·mah n 1 seisi rumah; segenap isi rumah; 2 tinggal di suatu rumah; 3 sudah kawin (beristri atau bersuami);
me·nye·ru·mah·kan v menempatkan dl satu rumah

rumah n bait, balai, bangunan, cungkup, dewan, gedung, gerha, gerogol, griya, graha, khanah, panti, pejabat, pondok, rompok, sudung, vila, wisma;

berumah v diam, duduk, tinggal, bertempat;

memperumahkan v mengawinkan, memperistrikan, mempersuamikan, menikahkan

rumah house

tum·pang v, -- gilir Tan bercocok tanam selama semusim atau lebih yg terdiri atas beberapa jenis tanaman yg ditanam secara bergiliran dan bersisipan untuk meningkatkan produktivitas tanah tiap satuan luas dan waktu;
me·num·pang v 1 ada (terletak, tertaruh) di atas sesuatu: gumpalan awan hitam sbg kepala raksasa ~ di atas puncak gunung; 2 naik (kereta, kapal, dsb): kalau masih ada tempat saya mau ~ kereta senja saja; 3 ikut serta (bepergian dsb); turut tinggal (bermalam dsb) di rumah orang; membonceng (kereta, mobil, dsb); turut (makan, membaca, dsb): berapa orang yg ~ di rumahmu?; 4 minta supaya diizinkan (berjalan, bertanya, dsb): aku ingin ~ bicara sedikit; ~ bertanya di mana rumah Pak Lurah?;
~ hidup ikut supaya dapat hidup; -- kaya campur kaya; ~ mati ikut mati; bersama-sama mati (dng orang lain);
me·num·pangi v menumpang pada (di); ikut tinggal dsb di; ikut naik (kereta, kapal, dsb): kami ~ rumah ini selama mengungsi meninggalkan kota;
me·num·pang·kan v 1 menaruh (meletakkan dsb) di atas sesuatu: orang tua itu ~ tangannya di atas kepalaku sambil membaca mantra; 2 membiarkan supaya menumpang (menyuruh tinggal atau bermalam di; menyuruh menumpang kapal, dsb): ia telah ~ separuh dr anak buahnya di rumah paman; 3 memberikan sesuatu supaya dibawa serta dsb; menyertakan: kalau engkau berkirim surat kpd ayahmu, saya hendak ~ surat; 4 menyerahkan sesuatu (supaya dijaga, diurus, dsb); menitipkan; mengamanatkan: nenek itu sudah tidak menghendaki apa-apa lagi, ia hanya ~ diri kpd Tuhan; ~ diri (hidup, nyawa) kpd, menyerahkan diri (hidup, nyawa) kpd Tuhan (seseorang dsb) supaya diselamatkan;
ter·tum·pang v (sudah) ditumpangkan; disertakan: ~ salam kpd, sampaikan salam kpd; ~ salam dr, terimalah salam dari; dl surat ini ~ surat Pak Guru;
tum·pang·an n 1 yg ditumpangkan (spt muatan, titipan, kiriman): hampir seluruh perabot yg ada di rumahnya itu barang ~ saja; 2 tempat menumpang (untuk sementara waktu); yg ditumpangi; kesempatan menumpang; pemondokan: kapal ~; rumah ~;
pe·num·pang n 1 orang yg menumpang atau orang yg naik (kereta, kapal, dsb): ~ kereta api senja itu penuh sesak; 2 orang yg tinggal atau bermalam di rumah orang: tadi malam ~ di rumah sebelah telah melarikan mobil orang yg ditumpanginya;
~ gelap penumpang yg tidak membayar;
pe·num·pang·an n proses, cara, perbuatan menumpang atau menumpangkan

tumpang, menumpang v 1) membonceng, mendompleng (cak), menebeng, menempel (ki); ikut, turut;
2) memakai, mengendarai, naik;
3) meniban, menimpa, menindih;

menumpangkan v memboncengkan, mendomplengkan, mengikutkan; memercayakan, mempertaruhkan; menitipkan, menyimpan;

penumpang n pembonceng, pendompleng, pengikut;

tumpangan n 1) titipan;
2) pondokan

catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.

drive kb. 1 perjalanan. 2 jalan raya. 3 kampanye, gerakan. 4 Sport.: pukulan. 5 persneling. 6 jalan mobil (= DRIVEMAY).7 perangsang. 8 serangan/serbuan pembasmian. 9 gerakan. -kki. 1 mengendarai. 2 naik mobil, berkendaraan. -driving kb. mengemudikan.

fare kb. 1 ongkos/biaya perjalanan, ongkos/harga karcis. 2 makanan (at a restaurant, boarding house). 3 penumpang (in taxi). -kki. berjalan, bepergian. to f. well 1 berjalan baik. 2 kenyang makan.

house kb. 1 rumah. 2 rumah tangga.3 Dewan Perwakilan Rakyat. 4 Majelis. 5 keturunan kerajaan. 6 Thea.: para penonton.-kkt. 1 menempatkan, mengasramakan, memondokkan. 2 menyimpan. -housing kb. 1 perumahan, penginapan. 2 blok/kerangka mesin.

passenger kb. penumpang. p. car. mobil penumpang. p. ship kapal penumpang.

reside kki. 1 bertempat-tinggal, berumah. 2 terletak. His sucsess resides in his wife's help Suksesnya itu terletak pada bantuan isterinya.