KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| rumah, berumah, berumahkan, merumahkan, rumah-rumahan, perumahan, memperumahkan, serumah, menyerumahkan |
rumah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ru·mah n 1 bangunan untuk tempat tinggal; 2 bangunan pd umumnya (spt gedung);
-- gedang ketirisan, pb istri yg tidak mampu mendatangkan kebahagiaan kpd suami; -- sudah, tukul berbunyi, pb memajukan keterangan dsb sesudah perkara diputuskan; dl -- membuat -- , pb mencari keuntungan untuk diri sendiri ketika bekerja pd orang lain;
-- adat rumah tempat diselenggarakan upacara adat istiadat; balairung; -- api menara api; mercu suar; -- asap rumah untuk mengasapi karet lembaran (tembakau) agar menjadi kering; -- batang lubang tempat memasukkan kancing baju dsb; rumah kancing; -- batu rumah yg berdinding batu bata; -- berhala kuil tempat memuja berhala; -- besar rumah yg pokok; rumah induk; -- bicara gedung tempat bermusyawarat; -- biliar gedung tempat bermain biliar; -- bola rumah biliar; -- bordil rumah tempat pelacuran; -- busana tempat khusus untuk memamerkan dan menjual pakaian jadi; -- dansa rumah tempat berdansa; -- dinas rumah instansi; -- duka 1 rumah tempat orang yg berduka cita krn ada yg meninggal; 2 bangunan tempat jenazah disemayamkan sebelum dikubur krn jenazah itu tidak dibawa pulang; -- gadai kantor tempat menggadaikan barang-barang; -- gedang rumah induk (tempat tinggal kaum keluarga); -- geretan 1 kotak geretan; 2 rumah kecil yg sangat sederhana; -- gila gedung atai rumah tempat merawat orang gila; -- ibadat bangunan tempat beribadat (masjid, gereja, kuil, dsb); -- induk rumah besar (utama), paviliun, biasanya ditempati oleh keluarga; -- instansi rumah dinas milik jawatan (pemerintah, perusahaan) yg ditempati oleh pegawai (karyawan); -- inti rumah (yg dibangun pemerintah) yg terdiri atas ruangan inti rumah, spt ruangan yg terpenting atau hanya atap dan lantai, sedangkan pengembangan selanjutnya diserahkan kpd penghuni; -- jaga gardu tempat pengawal; -- joglo rumah dng gaya bangunan khas Jawa; -- jompo tempat menyantuni orang jompo; panti jompo; -- judi rumah tempat berjudi; petopan; -- kaca 1 rumah tertutup dng atap dan berdinding kaca untuk menanam tumbuh-tumbuhan (spt sayuran dan buah-buahan) pd derajat panas dan kelembapan yg dapat diatur sehingga tidak terpengaruh oleh musim; 2 rumah yg mempunyai sifat meneruskan energi matahari yg berupa gelombang pendek ke permukaan bumi sehingga memanaskan permukaan bumi; -- kancing lubang pd pakaian tempat memasukkan kancing; -- kemanakan rumah keluarga luas; -- keong gubuk kecil yg amat buruk di pinggir sungai; -- kolong rumah yg didirikan di atas tiang-tiang; rumah panggung; -- komidi gedung tempat pertunjukan komidi (sandiwara); -- kontrakan rumah yg disewa dng waktu yg ditentukan (msl 1 tahun, 2 tahun); -- kopel rumah yg berpasangan (berhimpitan), biasanya satu atap, terdiri atas lebih dr satu rumah; rumah petak; -- kuning rumah tempat pelacuran; -- lelang rumah tempat melelang barang-barang; -- liar rumah yg didirikan tanpa izin instansi yg berwenang; -- (ber)loteng rumah yg bertingkat(-tingkat); -- makan kedai tempat makan (menjual makanan); -- minum kedai tempat minum-minum; -- miskin rumah tempat merawat orang miskin; -- monyet pos penjagaan (polisi, tentara); -- murah rumah yg dijual dng harga yg murah agar orang yg berpenghasilan rendah mampu membelinya (dng angsuran); -- obat toko yg menjual obat-obatan; apotek; -- panas rumah yg acap kali mendatangkan bencana; -- panggung rumah yg tinggi (lantainya bertiang); rumah kolong; -- pangsa rumah tinggal yg dibangun berpetak-petak dan bertingkat; -- panjang 1 rumah tempat sundal; rumah pelacuran; 2 rumah kediaman suku Iban di Kalimantan, bentuknya panjang; -- papak rumah yg atapnya datar (tidak merunjung); -- pasung ark 1 kantor polisi; 2 rumah tempat menahan orang; -- pelacuran rumah bordil; -- pelesiran rumah tempat pelacuran; rumah bordil; -- pemalaman ark rumah penginapan; -- pemondokan rumah tempat memondok seseorang; rumah tempat menumpang (menumpang bermalam); -- penginapan rumah tempat bermalam; losmen; -- perai penjara; -- petak rumah yang disekat-sekat menjadi beberapa petak; -- piatu rumah tempat mengasuh anak-anak yatim piatu; -- potong tempat pembantaian atau penjagalan hewan yg resmi dng perlengkapan secukupnya; -- potong ternak rumah potong; -- prodeo penjara; rumah perai; -- produksi tempat memproduksi film atau klip video; -- Rakyat Gedung Majelis Permusyawaratan Rakyat; -- sekolah gedung sekolah; -- setan gedung pertemuan bagi anggota perkumpulan yg memperjuangkan persaudaraan dan kebebasaan; -- sewa rumah untuk disewakan; -- siput bagian dl telinga tempat terdapatnya alat pendengar, bentuknya spt huruf S; -- susun gedung atau bangunan bertingkat terbagi atas beberapa tempat tinggal (masing-masing untuk satu keluarga); flat; -- tahanan tempat orang yg ditahan sementara atau dikenakan hukuman kurungan; -- tidak berdapur penjara; -- tinggal rumah tempat tinggal; -- toko rumah yg sekaligus untuk toko (kadang-kadang toko di lantai dasar dan tempat tinggal di lantai kedua); ruko; -- tumbuh rumah penduduk asli yg terletak di sekitar daerah transmigrasi, yg dipugar oleh pemerintah, disesuaikan dng rumah transmigrasi; -- tumpangan rumah pemondokan; -- tutupan rumah tahanan; -- yatim piatu gedung (rumah) tempat mengasuh, mendidik, menyantuni, dsb anak yatim piatu;
be·ru·mah v 1 mempunyai rumah: ia seorang yg sukses, usianya masih muda, tetapi sudah berkedudukan tinggi dan ~ besar; 2 diam (di); tinggal (di): ia ~ di desa yg jauh dr kota;
bagai ~ di tepi tebing, pb selalu tidak aman hatinya;
be·ru·mah·kan v menjadikan sbg rumah: pengembara itu hanya ~ kemah yg dibuat dr kulit binatang;
me·ru·mah·kan v ki mencutikan pegawai (karyawan) dr pekerjaannya; membebaskan pegawai (karyawan) dr pekerjaannya dng cara menyuruh tinggal di rumah saja: dl tahun ini perusahaan itu telah ~ puluhan buruhnya yg tidak disiplin;
ru·mah-ru·mah·an n yg menyerupai rumah atau boleh disamakan dng rumah; tiruan rumah;
pe·ru·mah·an n 1 kumpulan beberapa buah rumah; rumah-rumah tempat tinggal: pemerintah sedang mendirikan ~ untuk golongan menengah; 2 proses, cara, perbuatan menyediakan rumah: kesukaran ~ di kota besar semakin memuncak; 3 tanah kosong (untuk mendirikan rumah): disediakan tanah ~ , luasnya 20 ha di tepi kota; 4 kayu tempat mata ketam (serut); 5 ki pendirian; maksud: ~ mu sudah jelas kini;
~ rakyat rumah-rumah yg disediakan bagi golongan masyarakat yg berpenghasilan rendah sampai golongan masyarakat yg berpenghasilan sedang: dl program pembangunan nasional ini Pemerintah berusaha membangun ~ rakyat;
mem·pe·ru·mah·kan v mengawinkan (memperistrikan, mempersuamikan): bulan depan ia akan ~ anaknya yg bungsu;
se·ru·mah n 1 seisi rumah; segenap isi rumah; 2 tinggal di suatu rumah; 3 sudah kawin (beristri atau bersuami);
me·nye·ru·mah·kan v menempatkan dl satu rumah
rumah [THESAURUS]
rumah n bait, balai, bangunan, cungkup, dewan, gedung, gerha, gerogol, griya, graha, khanah, panti, pejabat, pondok, rompok, sudung, vila, wisma;
berumah v diam, duduk, tinggal, bertempat;
memperumahkan v mengawinkan, memperistrikan, mempersuamikan, menikahkan
rumah [KAMUS SEASITE]
| rumah : : : Bangunan sebagai tempat tinggal. | |||
| Definisi Singkat | : | house. PE--AN: housing, housing complex. | |
| Definisi Inggris | : | house. *PE--AN: housing, housing complex. | |
| Contoh | : |
Akan dibangun PERUMAHAN khusus untuk para pegawai rendahan di daerah ini. => A HOUSING COMPLEX especially for lower-level employees is going to be erected in this area. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
| tumbuh, bertumbuh, bertumbuhan, menumbuh, menumbuhi, menumbuhkan, tumbuhan, tumbuh-tumbuhan, pertumbuhan, mempertumbuhkan, penumbuh, penumbuhan, ketumbuhan, tetumbuhan |
tumbuh [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tum·buh v 1 timbul (hidup) dan bertambah besar atau sempurna (tt benih tanaman; bagian tubuh spt rambut, gigi, tt penyakit kulit spt bisul, jerawat): -- bisul di dekat ketiak; bibit itu pun -- menjadi besar dan sehat; giginya belum --; 2 sedang berkembang (menjadi besar, sempurna, dsb): badan dan jiwa anak sedang -- jangan sampai terganggu; 3 timbul; terbit; terjadi (sesuatu): -- bintik-bintik merah di kulitnya; -- perasaan tidak senang di antara para hadirin; antara kedua bersaudara itu -- perselisihan;
ber·tum·buh v tumbuh;
ber·tum·buh·an v banyak tumbuh di mana-mana: pd musim hujan, jamur mulai tampak ~;
me·num·buh v cak tumbuh;
me·num·buhi v tumbuh pd: hanya alang-alang yg ~ tanah luas itu;
me·num·buh·kan v 1 menjadikan (menyebabkan) tumbuh: lidah buaya gunanya untuk ~ rambut; usaha ~ pepohonan di daerah kering itu harus didukung oleh segenap penduduk di daerah tsb; 2 memelihara dsb supaya tumbuh (bertambah besar, sempurna, dsb); memperkembangkan: pelatihan itu untuk ~ bakat yg telah ada pd anak-anak; ia ~ rasa kasih sayang; 3 menimbulkan (kebencian, perselisihan, dsb): dialah yg mula-mula ~ kekecewaan itu; ia ~ kebersamaan di antara kita;
tum·buh·an n 1 sesuatu yg tumbuh; 2 tumbuh-tumbuhan: ubi termasuk ~ menjalar; 3 makhluk hidup yg berinti sel mengandung klorofil;
~ air tumbuhan yg hidup di air atau yg siklus hidupnya berada dl air; ~ anual tumbuhan yg hidup hanya selama satu tahun atau satu musim; ~ apung tumbuhan yg hidup mengapung di permukaan air; ~ apung bebas tumbuhan air yg bebas mengapung; ~ beracun tumbuhan yg mengandung racun yg berbahaya bagi manusia dan hewan, terutama jika terjadi kontak langsung dengannya krn tumbuhan tsb dapat mencemarkan (bahan) makanan; ~ berumah dua tumbuhan yg bunganya hanya mempunyai benang sari atau putik; ~ berumah satu tumbuhan yg bunganya mempunyai benang sari putik pd tumbuhan yg sama; ~ hari panjang tumbuhan yg waktu berbunganya baru akan terjadi apabila mendapat penyinaran matahari lebih dr 12 jam; ~ hari pendek tumbuhan yg waktu mulai berbunganya dipercepat oleh penyinaran matahari kurang dr 12 jam; ~ inang tanaman yg menjadi tempat hidup dan berkembangnya tumbuhan atau hewan lain sbg parasit, msl pohon mangga sbg inang tumbuhan picisan; ~ indikator Tan tumbuhan yg dapat menunjukkan karakteristik khusus kondisi tanah atau daerah; ~ layang tumbuhan air yg bagian-bagian vegetatifnya secara permanen melayang dl air; ~ layang bebas tanaman air yg tumbuh melayang bebas dl air; ~ layang berakar tumbuhan air yg tumbuh melayang dan berakar di dasar; ~ perenial tumbuhan yg dapat hidup beberapa tahun terus-menerus; -- picisan lihat 2picis; ~ polong tipe tumbuhan dr suku Laguminoceae, buahnya menyerupai cangkang kerang dan berisi biji, msl kacang kapri, Pisum sativum; ~ semusim Tan tumbuhan yg mempunyai daur hidup yg lengkap selama kurang dr setahun (tanaman jagung dsb); ~ tahunan Tan tumbuhan yg mempunyai daur hidup yg lengkap dl waktu lebih dr dua tahun; ~ tebing tumbuhan yg berakar dl tanah tebing;
tum·buh-tum·buh·an n segala yg hidup dan berbatang, berdaun, berakar, dsb (spt rumput, bambu);
per·tum·buh·an n hal (keadaan) tumbuh; perkembangan (kemajuan dsb): suasana rumah tangga yg serba harmonis sangat penting bagi ~ jiwa anak; ~ kebudayaan bangsa;
~ ekonomi kenaikan produk nasional bruto dl suatu negara; ~ eksponensial peningkatan yg berupa persentase tetap thd keseluruhan pd suatu waktu tertentu; ~ penduduk bertambah atau berkurangnya jumlah penduduk di suatu daerah;
mem·per·tum·buh·kan v menambah cepat (lancar) jalannya pertumbuhan: pemerintah memperkembangkan dan ~ kehidupan grafika pers yg sehat;
pe·num·buh n sesuatu yg dapat menumbuhkan sehingga dapat diambil hasilnya;
pe·num·buh·an v proses, cara, perbuatan menumbuhkan: esensi deregulasi bertujuan mengupayakan ~ struktur ekonomi yg lebih produktif;
ke·tum·buh·an 1 v ditumbuhi (oleh): tembok yg basah mudah ~ lumut; 2 n penyakit cacar (ada bermacam-macam spt, ~ bungkus, ~ jintan, ~ jagung); 3 n bisul di dl daging (tidak tampak di kulit);
te·tum·buh·an n tumbuh-tumbuhan
tumbuh [THESAURUS]
tumbuh v 1) berkecambah, bersemi, bertunas, hidup;
2) keluar, lahir, muncul, terbit, timbul;
3) berkembang, bertambah, maju, mekar, menanjak, meningkat;
ant 1) mati (tanaman)
menumbuhkan v 1) memajukan, memupuk, mengembangkan, meningkatkan, menyuburkan; memaksimalkan, mengoptimalkan;
2) membangkitkan, membangunkan, membina, menanamkan, mendatangkan, mendorong, menghidupkan, mengobarkan, mengundang, menimbulkan, menstimulasi, merangsang, menyemaikan;
bertumbuh v beranak bercucu, beranakpinak, berkembang, berlipat, membanyak, membiak;
tumbuhan n belukar, flora, pohon, pokok kayu, rumput, semak, tanaman;
pertumbuhan n kemajuan, perkembangan, pertambahan, progres;
ketumbuhan n bisul, cacar, jerawat, kanker, tumor
tumbuh [KAMUS SEASITE]
| tumbuh : : : muncul; berkembang; hidup dan membesar. | |||
| Definisi Singkat | : | grow, sprout up, arise from below. BER-: to grow. Also MEN--KAN, KE--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^grow, sprout up, arise from below. BER-: to grow. *MEN--KAN: to make s.t. grow. KE--AN: 1 growth. 2 skin eruption. 3 grown over. *-AN: a plant, plant growth. PER--AN: growth, development. | |
| Contoh | : |
Nasehatmu MENUMBUHKAN semangatku. => Your advice CAUSED my spirits TO GROW. Tanaman ini termasuk jenis TUMBUHAN yang berbiji tunggal. => This plant is included in in the kinds of PLANTS that have only one seed. | |
| Dengarkan kata | |||
tumbuh [KAMUS GLOBAL]
develop kkt. 1 memperkembangkan (industry) 2 menghasilkan. 3 mencuci. 4 memperkuat. -kki. 1 menjadi. 2 selesai. 3 terjadi. 4 timbul. -developing ks. sedang berkembang.
erupt kki. meletus, meledak ( of a volcano).
eruption kb1 letusan, ledakan. 2 pemunculan.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
growth kb. 1 pertumbuhan. 2 pertumbuhan, perkembangan. 3 kutil.
nascent ks. mulai timbul/lahir.
outgrowth kb. 1 hasil pertumbuhan, perkembangan (of on idea). 2 tumbuhan (of hair).
plant kb. 1 tanam-tanaman, tumbuh-tumbuhan. 2 pabrik. 3 gedung-gedung, bangunan-bangunan. (of an institution). 4 para pekerja. 5 Sl.: mata-mata/orangnya/antek polisi. -planting kb. penanaman.
regenerate kkt. 1 memperbaharui, menumbuhkan lagi (the lost tail of a reptile). 2 menghidupkan lagi (a despondent person). 3 memperbaiki (a criminal).