KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| pulang, berpulang, memulangi, memulangkan, pemulangan, kepulangan, pulangan, terpulang, sepulang |
pulang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pu·lang v pergi ke rumah atau ke tempat asalnya; kembali (ke); balik (ke): bila engkau -- ke Semarang?; sudah tengah malam ia belum juga --; -- kpd istri pertama, rujuk dng istrinya yg pertama;
-- asal 1 kembali ke asalnya; 2 kembali kpd keadaan yg semula; -- balik 1 pulang dan pergi (dr suatu tempat ke tempat lain dan dr tempat yg dituju itu kembali ke tempat semula); 2 ke sana kemari; hilir mudik; mondar-mandir; -- haji kembali dr menunaikan ibadah haji; -- hari 1 kembali lagi pd hari yg semula (sesudah enam hari spt hari Kamis sampai hari Kamis lagi); 2 pulang pd hari itu juga, tidak menginap (tt bepergian ke suatu tempat); -- ingatan sadar (dr pingsan, lupa, dsb); -- ke alam baka meninggal dunia; -- (ke) kandang kembali ke tempat asalnya; -- ke negeri cacing meninggal dunia; -- kepada jatuh kpd: kalau ada suatu hal, -- kpd saya, saya yg menanggung; sekalian itu -- kpd soal yg satu itu, berpokok pd soal yg satu itu; -- kepadamu terserah kepadamu; -- ke rahmatullah meninggal dunia; -- maklum (kpd) terserah kpd pendapat (pertimbangan) orang; -- modal tidak beroleh untung ataupun menderita rugi; kembali pokok; -- nama yg pulang hanya namanya (meninggal di perantauan, di perjalanan, atau di medan perang); -- paling bolak-balik; ke sana kemari; hilir mudik; -- pergi 1 belum ada kepastian; 2 pulang balik; -- pohon selamatan setahun (dua tahun dsb) sesudah orang meninggal; -- pokok tidak beruntung dan tidak merugi; kembali modal; -- pulih sudah pulih sbg semula; -- semangat siuman kembali; -- semula kembali kpd keadaan semula; kembali lagi; -- tongsan cak pulang ke negerinya ke tanah airnya;
ber·pu·lang v meninggal dunia; tutup usia: ia ~ malam tadi; akhirnya krn tidak kuasa lagi menahan sakit, ia pun ~ lah;
~ ke alam baka meninggal; ~ ke asalnya meninggal; ~ ke rahmatullah meninggal;
me·mu·langi v 1 pulang (lagi) ke; kembali pulang: ~ rumah yg sudah 10 tahun ditinggalkannya; 2 rujuk dng istri yg diceraikan: ia merasa malu kalau ~ bekas istrinya; 3 memperistri (saudara sepupu): saya setuju apabila engkau ~ anak mamakmu;
me·mu·lang·kan v 1 membawa (mengirimkan dsb) pulang (ke tempat asalnya, ke rumah, dsb) mengembalikan: ~ buku ke perpustakaan; 2 memulihkan: ~ napas; mengaso; beristirahat; 3 menyerahkan: ~ persoalan itu kpd orang tua-tua; 4 mengatakan bahwa (yg membuat, melakukan, dsb) itu ...: diantaranya ada yg ~ permainan catur itu kpd bangsa India kuno;
~ balas membalas dendam;
pe·mu·lang·an n proses, cara, perbuatan memulangkan; pengembalian; pemulihan;
ke·pu·lang·an n perihal pulang: ~ ayahnya dr rantau dapat membahagiakan hatinya;
pu·lang·an n tempat duduk orang yg mendayung (mengayuh);
~ inventasi Ek perbandingan antara pendapatan dan inventasi;
ter·pu·lang v terserah: urusan itu sepenuhnya ~ kepadamu;
se·pu·lang v setelah pulang (dr); sekembali: biasanya ~ dr kantor, ia bekerja di kebunnya;
pulang [THESAURUS]
pulang v berbalik, kembali;
ant pergi
-- balik 1) pulang pergi;
2) berkelintaran, bolak-balik, celam-celum, celas-celus, hilirmudik, ke sana-ke mari, keluar masuk, kian ke mari, kolang-kaling, melangsir (cak), mencoang-coang, mondar-mandir, pulang-pergi, ulang-alik;
memulangi v 1) membalikkan, mengembalikan, meretur (cak);
2) memulihkan;
3) menyerahkan;
4) mendeportasi, mengusir;
~ napas beradu, berihat, beristirahat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, mengambil napas, mengaso, merintang lelah, merintang payah, merintang penat, rileks (cak);
~ balas melepaskan kasam, membalas dendam, menuntut dendam, mengasam;
pemulangan n 1) pengembalian;
2) pemulihan;
3) deportasi, pengusiran;
berpulang v berkalang tanah, berlalu, berlayar (ki), mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, tutup usia, wafat;
terpulang v tergantung, terserah, tersila
pulang [KAMUS SEASITE]
| pulang : : : Kembali dari suatu tempat ke tempat semula. | |||
| Definisi Singkat | : | return home. MEM--KAN: to return home. | |
| Definisi Inggris | : | return home. *MEM--KAN: to return s.t. | |
| Contoh | : |
Alat-alat itu ada pada Pak Marto, dia belum MEMULANGKANnya kemari. => Those things are with Mr. Marto, he hasn't yet RETURNED them here. | |
| Dengarkan kata | |||
pulang [KAMUS INDONESIA]
pulang (phrase) come home
pulang (phrase) go back
pulang (phrase) go home
pulang go
pulang [KAMUS GLOBAL]
home kb. 1 rumah. 2 tempat diam. 3 kampung halaman. 4 panti asuhan. -homing pigeon merpati pos.
return kb. 1 kembalinya. 2 hasil. 3 keuntungan, laba (for o's money on o's investment). 4 kedatangan kembali, pemulangan. 5 (tax) formulir pajak penghasilan. -ks. kembali. -kkt. 1 mengembalikan (a book, compliment). 2 membalas (s.o's love).
pokok [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
po·kok n 1 segala tumbuhan yg berbatang keras dan besar; pokok kayu: -- beringin; 2 batang kayu dr pangkal ke atas; pokok kayu: pd -- pohon karet itu terdapat banyak torehan; 3 uang yg dipakai sbg induk dl berniaga; modal: -- perusahaan itu lima juta; 4 harga pembelian: kain ini dijual di bawah harga --; 5 lantaran; sebab: itulah yg menjadi -- perselisihan; 6 asas; dasar; inti sari: -- pikiran; pd -- nya, dasarnya; 7 pusat (yg menjadi titik perhatian dsb); -- pembicaraannya ialah masalah remaja; 8 tergantung; terserah: jadi atau tidak, -- nya kpd tuan; 9 ki yg terutama; yg sangat penting: makanan --; pelaku --; perkara --; soal --; syarat --; -- nya asal menang, yg terutama ialah menang;
-- angin awan atau mendung yg bergumpal-gumpal di kaki langit tanda hujan badai akan datang; -- hujan mendung; -- hukum dasar hukum; -- kalimat yg menjadi dasar atau yg diuraikan dl kalimat; -- kayu 1 segala tumbuhan yg berbatang keras dan besar (spt jati, pohon mangga); 2 batang kayu (pohon) dr pangkal ke atas; -- masalah masalah yg utama; -- pangkal sebab yg terutama; -- pekerjaan pekerjaan utama; mata pencaharian utama; -- pencarian pokok pekerjaan; -- penghidupan pokok pekerjaan; -- ribut awan (mendung) pd waktu angin ribut; -- sialang beberapa pohon yg disukai lebah untuk bersarang; -- tentara induk tentara;
ber·po·kok v 1 berasas (pd); berdasar (pd); 2 berasal dr; 3 bermodal; 4 bersebab; berlantaran;
me·mo·koki v memberi modal; memodali: paman ~ anaknya dua juta rupiah;
me·mo·kok·kan v memusatkan kpd; menumpukan pd: dia ~ diri pd pelajaran sekolah; membuat menjadi pokok (modal): dia ~ hasil penjualan sawahnya untuk berdagang
pokok [THESAURUS]
pokok 1) n pohon, pokok kayu;
2) n modal;
3) n akar (ki), asal mula, awal, benih, biang, bibit, induk (ki), kausa, lantaran, pangkalan, pohon (ki), punca, sebab, tampang (ki);
4) n asas, dasar, rukun, sendi;
5) a asasi, baku, elementer, esensial, fundamental, hakiki, kardinal, mendasar, kunci (ki), penting, primer, prinsipil, sentral, teras (ki), utama;
6) n fokus, hakikat, inti, isi, pati, poin, pusat, sari, substansi, subjek, topik
pokok [KAMUS SEASITE]
| pokok : : : dasar; landasan; pangkal. | |||
| Definisi Singkat | : | main point, basic principle; capital, stake (money); central theme. Also BER-. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 main point, basic principle. 2 capital, stake (of money). 3 central theme of s.t. *BER-: 1 be based upon. 2 have capital. | |
| Contoh | : |
Masalah itu BERPOKOK pada perebutan harta benda. => That issue IS BASED UPON the looting of material possessions. | |
| Dengarkan kata | |||