KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tunduk, menunduk, menunduk-nunduk, menundukkan, petunduk, penundukan, ketundukan, ketertundukan |
petunduk [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tun·duk v 1 menghadapkan wajah ke bawah, condong ke depan dan ke bawah (tt kepala); melengkung ke bawah (tt malai padi); 2 ki takluk; menyerah kalah: bendera putih sbg tanda --; 3 ki patuh; menurut (tt perintah, aturan, dsb): semua anggota harus -- kpd peraturan yg telah dibuat bersama;
-- tengadah, ki berpikir dalam-dalam;
me·nun·duk v condong ke depan dan ke bawah (kepala atau muka); merunduk (tt malai padi dsb): pd zaman dahulu orang wajib ~ waktu berbicara dng orang tua;
me·nun·duk-nun·duk v ki menurut krn takut;
me·nun·duk·kan v 1 menjadi menunduk (kepala); merundukkan kepala; mengarahkan (pandangan muka, dsb) ke bawah: ia menjawab sambil ~ muka; 2 mengalahkan (sampai tunduk); menaklukkan: iman harus mampu ~ kekafiran;
pe·tun·duk n mantra dsb untuk menundukkan orang sehingga menurut saja;
pe·nun·duk·an n proses, cara, perbuatan menundukkan;
ke·tun·duk·an n perihal (keadaan) tunduk; ketaatan; kepatuhan;
ke·ter·tun·duk·an n keadaan atau perihal tertunduk
petunduk [THESAURUS]
tunduk v 1) angkat tangan, bertekuk lutut; kalah, kecundang, keok (ki), menyembah (ki), menyerah, roboh, rontok (ki), takluk, tergelincir (cak), tersisih, tewas (cak), tumbang;
3) menurut, patuh, taat;
ant 1) tegak;
2) melawan;
3) membangkang
menunduk v 1) membungkuk, mengendap, menyuruk, merunduk; menghormat;
2) bersembunyi, mengumpet, merondok;
menundukkan v 1) membungkukkan, meringkukkan (badan), merundukkan (kepala);
2) melalap (ki), melibas (ki), melindas (cak), melumatkan (ki), memangkah, membabat (ki), membantai (ki), menaklukkan, mencukur (ki), menewaskan (ki), mengalahkan, mengganyang (ki), menggilas (ki), menggulung (ki), menghabisi (ki), menghancurkan (ki), menguasai, menjatuhkan (ki), menumbangkan, menyisihkan, merobohkan (ki), merontokkan (ki); menguasai;
3) meluluhkan; memikat, memulut (ki), menggaet;
penundukan n penaklukan, penguasaan;
tertunduk v terakuk
petunduk [KAMUS SEASITE]
| tunduk | |||
| Definisi Singkat | : | to bend down, bow, submit. MEN-: to bow. Also MEN--KAN. | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 be bent down. 2 be bent in submission, submit to a higher authority. *MEN- : to bow *MEN- -KAN: to cause s.o. or s.t. to bow or submit. | |
| Contoh | : |
Herman TUNDUK malu. => Herman WAS BENT OVER in shame. ^ Musuhnya telah TUNDUK. => The enemy SURRENDERED. ^ Kepalanya MENUNDUK ke lantai. => His head was bowed to the floor. ... kerajaan musuhnya DITUNDUKKANNYA. => ... the kingdoms of his enemies were CONQUERED BY HIM. | |
| Dengarkan kata | |||
petunduk [KAMUS GLOBAL]
bow kb. 1 haluan. 2 tundukan. -kkt. menundukkan. -kki. 1 menundukkan kepala. 2 membungkuk.
kowtow kkt. 1 bersujud/berlutu sampai ke tanah (to a superior). 2 menjilat, mengambil muka.
submit kkt. (submitted) 1 mengajukan (a request, petition) (to kepada). 2 menyampaikan, menyerahkan (s.t.) -kki. tunduk, menyerah. to s. to punishment menerima/tunduk kepada hukuman.
succumb kki. 1 mengalah. to s. to temptation mengalah pada godaan. 2 mati. to s. to a heart attack mati karena serangan jantung.