¹pe·tak /pétak/ n 1 bagian ruang yg bersekat; kotak: ruang perahu itu ada delapan --; 2 bilik kamar; kamar kecil: rumahnya disekat-sekat menjadi lima --; 3 piring (sebidang sawah yg dibatasi oleh pematang): sawahnya sepuluh --; 4 bedeng (persemaian yg akan ditanami): tanah ladang itu dijadikan beberapa --;
-- jalan bagian jalan kereta api yg terletak di antara dua stasiun yg bersebelahan; -- ranjau bagian terkecil dr lapangan ranjau yg berbentuk segi empat; -- semai Hut petak yg dipersiapkan untuk perawatan benih; -- serong medan yg membentang di sepanjang poros serong, yg kanan-kirinya dibatasi oleh dua garis khayal yg letaknya relatif sejajar dng poros serong;
ber·pe·tak 1 v berkotak-kotak; berbilik-bilik: di samping rumahnya berderet panjang bangunan ~; rumahnya ~; 2 berbidang-bidang (sawah): tidak jauh dr tempat kami terhampar sawah ~;
ber·pe·tak-pe·tak adv berpetak;
me·me·tak-me·tak v membagi menjadi beberapa bidang (petak) dng batas-batas tertentu;
pe·tak·an n hasil memetak

²pe·tak /pétak/ Jw n 1 belang pd kepala; 2 belang putih pd dahi kuda: kuda -- , kuda yg berdahi belang putih

³pe·tak /pétak/ Jk n, -- kadal permainan anak-anak dng bilah bambu; -- umpat permainan sembunyi-sembunyian; -- umpet petak umpat

petak n 1) bujur sangkar, persegi, kotak;
2) bilik, kamar, ruang, sekatan, kurungan, sel;
3) bidang, lopak, piring (ki);

berpetak-petak v 1) bersegi-segi;
2) bersekat-sekat

compartment kb. 1 kompartemen. 2 kamar tidur, ruang terpisah. to reseve a c. on a train memesan kamar tidur di kereta api. 3 bagian ruangan. the watertight compartments of a ship bagian ruangan kapal yang kedap air.

enclosure kb. 1 lampiran (to a letter). 2 pagar, tanah berpagar.

map kb. peta. road m. peta jalan. -kkt. (mapped) memetakan. to m. out merencanakan (a route). -mapping kb. pembuatan/membuat peta.

patch kb. 1 Auto.: tambalan. 2 potongan kecil (over an eye). 3 bidang kecil tanah. 4 potong. -kkt. menambal, menempeli. patch-up ks. seada-adanya. p. up job pekerjaan/ tambalsulam seada-adanya.

section kb. 1 bagian, seksi. 2 golongan. 3 pangsa (of a fruit). 4 urusan. 5 belahan. 6 bab. -kkt. membelah/memotong (a fruit).

ran·jau n 1 pancang kecil-kecil dan tajam (dr besi, buluh, dsb) yg ditancapkan di tanah untuk melukai kaki orang atau untuk membunuh binatang: jalan itu penuh dng --; 2 alat peledak yg ditanam di tanah atau ditempatkan di laut: kapal itu tenggelam krn melanggar -- laut; 3 ki sesuatu yg sengaja dibuat untuk mencelakakan orang; tipu muslihat;
duduk meraut -- , tegak meninjau jarak (duduk meraut -- , berdiri melihat musuh), pb selalu bekerja dng waspada;
-- bicara undang-undang yg membatasi kemerdekaan orang berbicara di muka umum (rapat umum, rapat terbuka); -- cacak ranjau yg dipasang tegak lurus; -- darat alat peledak yg ditanam di dl tanah untuk menghalang-halangi musuh; -- lapuk tipu muslihat yg tersembunyi (tidak terlihat); -- laut alat peledak yg dipasang di laut untuk meledakkan kapal musuh yg menyentuhnya; -- pers undang-undang yg membatasi kemerdekaan orang menulis di dl surat kabar