KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| pesan, berpesan, memesan, memesani, memesankan, pesanan, pemesan, pemesanan, pesan-pesan, sepesan, sipesan |
pesan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1pe·san n 1 perintah, nasihat, permintaan, amanat yg disampaikan lewat orang lain: apa -- ayahmu ketika beliau berangkat ke Bandung?; 2 perkataan (nasihat, wasiat) yg terakhir (dr orang yg akan meninggal dunia): aku teringat -- ayahku tatkala ia akan menutup mata; 3 cak pesanan: banyak -- yg tidak dapat dilayani krn kekurangan tenaga dan bahan;
-- petaruh pesan yg ada sangsinya (apabila dilanggar);
ber·pe·san v 1 memberi pesan (kpd); menyuruh (meminta) supaya perkataan dsb dilakukan atau disampaikan kpd orang lain: sebelum berangkat ia ~ kpd istrinya supaya merawat anaknya baik-baik; ia sudah ~ kpd saya kalau ada orang datang agar menunggu sebentar; 2 memberi nasihat (wasiat ketika akan meninggal dunia): orang tua itu ~ kpd anak cucunya agar dia dikuburkan di dekat rumahnya;
me·me·san v 1 memberi pesan (nasihat, petunjuk, dsb): saya ~ dia agar segera bercukur; 2 menyuruh (meminta) supaya dikirim (disediakan, dibuatkan) sesuatu: ia ~ kopi lima gelas;
~ tempat minta supaya disediakan tempat di hotel, gedung pertunjukan, dsb; ~ buku minta supaya dikirim buku (hendak membeli buku);
me·me·sani v berpesan (memesan) kpd: siapa yg ~ ayahnya?
me·me·san·kan v memesan sesuatu: ia ~ kpd saya agar disediakan telur setiap pagi;
pe·san·an n permintaan hendak membeli (supaya dikirim, dibuatkan, dsb); barang yg dipesan: jumlah dan mutu barang itu tidak sesuai dng ~;
pe·me·san n orang yg memesan (tempat, barang, dsb): barang itu sudah dikirim kpd ~ nya;
pe·me·san·an n proses, perbuatan, cara memesan atau memesankan
2pe·san n lipan yg sangat berbisa;
pe·san-pe·san n pesan;
se·pe·san n pesan;
si·pe·san n sepesan; pesan
pesan [THESAURUS]
pesan n 1) catatan, memo, amaran, perintah, permintaan, suruhan, surat;
2) amanat, petaruh, wasiat, weling, moral, nasihat, petuah, wejangan;
memesan v membeli, membestel, mengambil;
pemesan n konsumen, pembeli;
pesanan n antaran, bestelan, kiriman, order, proyek (cak), titipan;
berpesan v berpetaruh, mengamanatkan, mewasiatkan
pesan [KAMUS SEASITE]
| pesan : : : perintah; nasehat; permintaan. | |||
| Definisi Singkat | : | order, instruct; order, instruction, command; message. Also BER-, MEM-, -AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 order, instruct. 2 order, instruction, command. 3 message. *BER-: 1 order, instruct. 2 give a message, give instruction. *MEM-: order s.t., reserve a place. *-AN: an order or message. *PEM-: buyer or customer. | |
| Contoh | : |
Sebelum berangkat ibu MEMESAN kami untuk menjaga rumah baik-baik. => Before leaving, mother ORDERED us to guard the house well. Sebelum meninggal kakek BERPESAN supaya kami rukun-rukun selalu. => Before dying, grandfather GAVE INSTRUCTIONS so that we would always live in harmony. Saya tidak tahu bungkusan ini PESANAN siapa. => I don't know whose ORDER is this package. Orang itulah PEMESAN mobil mewah ini. => That's THE PERSON WHO ORDERED this luxury car. | |
| Dengarkan kata | |||
pesan [KAMUS GLOBAL]
book kb. 1 buku. 2 kitab. -books j. buku-buku, semua catatan perusahaan. -kkt. 1 memesan. 2 mencatat. -booking kb. 1 pemesanan. 2 dicatat, dipesan.
commission kb. 1 jabatan/pangkat perwira. 2 komisi, panitia. 3 komisi. 4 perbuatan. out of c. 1 rusak. 2 tidak bertugas. -kkt. 1 memesan. 2 mempersiapkan untuk berlayar (a ship). 3 mengangkat. -commissioned ks. yang bertugas.
message kb. 1 pesan. May I take a m.? Ada pesan yang dapat saya sampaikan ? 2 warta/perintah suci.
order kb. 1 perintah. 2 pesanan. 3 urutan. 4 tatatertib, ketenteraman. 5 orde. 6 golongan, orde. 7 acara. 8 (decoration) medali, tanda jasa. -ordering kb. mengadakan pesanan- pesanan, pemesanan.
place kb. 1 tempat. 2 tempat tinggal. 3 jabatan. 4 bagian. 5 tingkat. 6 urusan, wewenang. 7 kedudukan .
send kkt. 1 mengirim(kan) (a letter). 2 menyampaikan (greetings to salam kepada). 3 menurunkan. 4 mengeluarkan (clouds of smoke). 5 mengutus. 6 menyuruh. 7 melemparkan (a ball in a certain direction). 8 menembakkan (an arrow). 9 membuat.