KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tumpang, menumpang, menumpangi, menumpangkan, tertumpang, tumpangan, penumpang, penumpangan |
penumpang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tum·pang v, -- gilir Tan bercocok tanam selama semusim atau lebih yg terdiri atas beberapa jenis tanaman yg ditanam secara bergiliran dan bersisipan untuk meningkatkan produktivitas tanah tiap satuan luas dan waktu;
me·num·pang v 1 ada (terletak, tertaruh) di atas sesuatu: gumpalan awan hitam sbg kepala raksasa ~ di atas puncak gunung; 2 naik (kereta, kapal, dsb): kalau masih ada tempat saya mau ~ kereta senja saja; 3 ikut serta (bepergian dsb); turut tinggal (bermalam dsb) di rumah orang; membonceng (kereta, mobil, dsb); turut (makan, membaca, dsb): berapa orang yg ~ di rumahmu?; 4 minta supaya diizinkan (berjalan, bertanya, dsb): aku ingin ~ bicara sedikit; ~ bertanya di mana rumah Pak Lurah?;
~ hidup ikut supaya dapat hidup; -- kaya campur kaya; ~ mati ikut mati; bersama-sama mati (dng orang lain);
me·num·pangi v menumpang pada (di); ikut tinggal dsb di; ikut naik (kereta, kapal, dsb): kami ~ rumah ini selama mengungsi meninggalkan kota;
me·num·pang·kan v 1 menaruh (meletakkan dsb) di atas sesuatu: orang tua itu ~ tangannya di atas kepalaku sambil membaca mantra; 2 membiarkan supaya menumpang (menyuruh tinggal atau bermalam di; menyuruh menumpang kapal, dsb): ia telah ~ separuh dr anak buahnya di rumah paman; 3 memberikan sesuatu supaya dibawa serta dsb; menyertakan: kalau engkau berkirim surat kpd ayahmu, saya hendak ~ surat; 4 menyerahkan sesuatu (supaya dijaga, diurus, dsb); menitipkan; mengamanatkan: nenek itu sudah tidak menghendaki apa-apa lagi, ia hanya ~ diri kpd Tuhan; ~ diri (hidup, nyawa) kpd, menyerahkan diri (hidup, nyawa) kpd Tuhan (seseorang dsb) supaya diselamatkan;
ter·tum·pang v (sudah) ditumpangkan; disertakan: ~ salam kpd, sampaikan salam kpd; ~ salam dr, terimalah salam dari; dl surat ini ~ surat Pak Guru;
tum·pang·an n 1 yg ditumpangkan (spt muatan, titipan, kiriman): hampir seluruh perabot yg ada di rumahnya itu barang ~ saja; 2 tempat menumpang (untuk sementara waktu); yg ditumpangi; kesempatan menumpang; pemondokan: kapal ~; rumah ~;
pe·num·pang n 1 orang yg menumpang atau orang yg naik (kereta, kapal, dsb): ~ kereta api senja itu penuh sesak; 2 orang yg tinggal atau bermalam di rumah orang: tadi malam ~ di rumah sebelah telah melarikan mobil orang yg ditumpanginya;
~ gelap penumpang yg tidak membayar;
pe·num·pang·an n proses, cara, perbuatan menumpang atau menumpangkan
penumpang [THESAURUS]
tumpang, menumpang v 1) membonceng, mendompleng (cak), menebeng, menempel (ki); ikut, turut;
2) memakai, mengendarai, naik;
3) meniban, menimpa, menindih;
menumpangkan v memboncengkan, mendomplengkan, mengikutkan; memercayakan, mempertaruhkan; menitipkan, menyimpan;
penumpang n pembonceng, pendompleng, pengikut;
tumpangan n 1) titipan;
2) pondokan
penumpang [KAMUS SEASITE]
| tumpang : : : Ikut serta dalam satu kendaraan. | |||
| Definisi Singkat | : | join with others. BER-: overlap, be piled on top of o. another. Also (ME)N-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^join with others. BER-: overlap, be piled up on top of o. another. *(ME)N-: 1 catch a ride in, go by. 2 join in with, go along with. 3 stay with. ME--I: ride in. TER-: included. *-AN: 1 lodging. 2 fare, passenger. *PEN-: passenger. PEN--AN: lodging house. *--TINDIH: overlap. | |
| Contoh | : |
Sudah banyak orang yang akan MENUMPANG di mobilku. => There are already many people who are going to CATCH A RIDE IN my car. Ini memang mobil umum untuk TUMPANGAN. => This is in fact a public vehicle for passengers. Sepagi ini saya tidak mendapatkan seorang PENUMPANGpun. => This morning, I didn't get a single PASSENGER. | |
| Dengarkan kata | |||
penumpang [KAMUS GLOBAL]
catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.
drive kb. 1 perjalanan. 2 jalan raya. 3 kampanye, gerakan. 4 Sport.: pukulan. 5 persneling. 6 jalan mobil (= DRIVEMAY).7 perangsang. 8 serangan/serbuan pembasmian. 9 gerakan. -kki. 1 mengendarai. 2 naik mobil, berkendaraan. -driving kb. mengemudikan.
fare kb. 1 ongkos/biaya perjalanan, ongkos/harga karcis. 2 makanan (at a restaurant, boarding house). 3 penumpang (in taxi). -kki. berjalan, bepergian. to f. well 1 berjalan baik. 2 kenyang makan.
house kb. 1 rumah. 2 rumah tangga.3 Dewan Perwakilan Rakyat. 4 Majelis. 5 keturunan kerajaan. 6 Thea.: para penonton.-kkt. 1 menempatkan, mengasramakan, memondokkan. 2 menyimpan. -housing kb. 1 perumahan, penginapan. 2 blok/kerangka mesin.
passenger kb. penumpang. p. car. mobil penumpang. p. ship kapal penumpang.
reside kki. 1 bertempat-tinggal, berumah. 2 terletak. His sucsess resides in his wife's help Suksesnya itu terletak pada bantuan isterinya.
| gelap, gelap-gelapan, bergelap-gelap, menggelap, menggelapkan, penggelapan, kegelapan, kegelap-gelapan |
gelap [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ge·lap a 1 tidak ada cahaya; kelam; tidak terang: -- benar kamarmu itu; 2 malam: hari sudah -- , ayo cepat tidur; 3 tidak atau belum jelas (tt perihal, perkara, dsb); samar: tt benar atau tidaknya soal yg dihebohkan itu, bagi saya masih --; 4 rahasia (tidak secara terang-terangan); tidak halal atau tidak sah; tidak menurut aturan (undang-undang, hukum) yg berlaku: perdagangan --;
-- buta gelap sekali; -- gulita gelap sekali; -- katup gelap sekali; -- mata sangat marah sehingga menjadi lupa dan mengamuk; -- pekat gelap sekali; -- pikiran tidak dapat berpikir lagi krn marah dsb sehingga mengamuk (mencuri, memukul, dsb); kehabisan akal;
ge·lap-ge·lap·an 1 adv tidak secara terang-terangan; secara rahasia; 2 v bergelap-gelap;
ber·ge·lap-ge·lap v 1 berada di tempat yg gelap; 2 tidak berterus terang;
meng·ge·lap v 1 menjadi gelap; 2 menghilang; 3 mengamuk (menjadi mata gelap);
meng·ge·lap·kan v 1 menjadikan gelap: petugas bagian radiologi mulai ~ ruangan itu; 2 ki menggunakan (uang, barang, dsb) secara tidak sah; korupsi: ia dituduh ~ uang kantor sebesar Rp4.000.000,00;
peng·ge·lap·an n 1 proses, cara, perbuatan menggelapkan: ~ di kota itu terpaksa dilakukan untuk menjaga keamanan kota; 2 ki penyelewengan; korupsi: kasus ~ uang di instansi itu sedang diteliti;
ke·ge·lap·an 1 v tertimpa (mengalami) gelap (malam); kemalaman: krn kendaraannya mogok, terpaksa ia pulang ~; 2 n tempat dsb yg gelap: berbahaya berjalan sendiri di ~; 3 n ki kericuhan; kesulitan mencari jalan pemecahan; 4 a cak terlalu gelap (tt warna);
ke·ge·lap-ge·lap·an a 1 agak gelap; 2 menjadi gelap mata; kegelapan
gelap [THESAURUS]
gelap a 1) gelita, kelam, malam, silam;
2) menderita, sulit, suram, susah;
-- gulita gelap buta, gelap katup, gelap pekat;
menggelap v 1) amblas, bablas, hilang, lenyap, menguap, musnah, penyap, pupus, sirna;
menggelapkan v 1) menghitamkam, mengelamkan, menyilamkan;
2) ki mengendapkan, menyembunyikan;
penggelapan n ki kecurangan, korupsi, manipulasi, penyelewengan;
kegelapan 1) v kemalaman;
2) n kekelaman, keremangan, kesamaran, ketaksaan
gelap [KAMUS SEASITE]
| gelap : : : Tidak terang. | |||
| Definisi Singkat | : | dark; unclear, obscure; secret, illicit, clandestine. Also MENG--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | 1 dark. 2 unclear, obscure. 3 secret, illicit, clandestine. *MENG--KAN: 1 darken, obscure. 2 embezzle. *KE--AN: darkness. | |
| Contoh | : |
Akhirnya uang koperasi yang DIGELAPKAN itu dikembalikan juga. => In the end, the cooperative's money that was EMBEZZLED was returned. Kita belum tahu siapa yang MENGGELAPKAN barang sitaan itu. => We don't know yet who EMBEZZLED that confiscated item. Karena buta hidupnya serasa dalam KEGELAPAN. => Because she is blind, her life is like being in the DARK. | |
| Dengarkan kata | |||
gelap [KAMUS GLOBAL]
dark kb. kegelapan. after d. waktu malam. -ks. 1 gelap. 2 tua. 3 suram. dark-skinned ks. berkulit hitam.
darken kkt. menggelapkan, mengelamkan (a room). -kki. mulai gelap. The sky darkenned Langit mulai gelap.
darkness kb. kegelapan, kemuraman.
dusky ks. kehitam-hitaman, agak hitam.
glower kkt. memandang,menatap dgn tajam. to g. at memandang dgn marah kpd.
leaden ks. 1 kelam. l. skies langit kelam. 2 terbuat dari timah.
secret kb. rahasia. -ks. yang berhubungan dengan rahasia. -secretly kk. secara rahasia, dengan diam-diam.
sinister ks. 1 yang mengancam (remarks). 2 jahat (gang). 3 seram, menakutkan.