KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| hina, berhina, menghina, menghinakan, hina-menghinakan, terhina, hinaan, penghinaan, kehinaan, sehina |
penghinaan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
hi·na a 1 rendah kedudukannya (pangkatnya, martabatnya): sesungguhnya aku ini orang yg --; 2 keji, tercela; tidak baik (tt perbuatan, kelakuan): zina merupakan perbuatan yg --;
ketahuan -- mulianya, pb mengetahui kedudukan yg sebenarnya; se -- semalu, pb seia sekata; senasib;
-- angkara sangat rendah dan biadab; -- budi kelakuan yg kurang baik; -- lata hina dina; -- papa hina dina;
ber·hi·na v merendahkan (diri);
~ diri merendahkan diri;
meng·hi·na v 1 merendahkan; memandang rendah (hina, tidak penting): ia sering ~ kedudukan orang tuanya; 2 memburukkan nama baik orang; menyinggung perasaan orang (spt memaki-maki, menistakan): tulisannya dl surat kabar itu dipandang ~ kepala kantor itu;
meng·hi·na·kan v menghina;
hi·na-meng·hi·na·kan v saling menghina; saling memburukkan nama baik;
ter·hi·na v dihinakan; direndahkan: ia merasa ~ dicaci maki di depan kawan-kawannya;
hi·na·an n cercaan; nistaan;
peng·hi·na·an n proses, cara, perbuatan menghina(kan); menistakan: ~ yg dilontarkan kepadanya betul-betul keterlaluan; ~ lisan Kom pencemaran thd nama baik seseorang yg dilakukan secara lisan; ~ thd pengadilan Kom publikasi pemberitaan atau komentar dl surat kabar yg dapat merintangi jalannya pengadilan yg sedang berlangsung;
ke·hi·na·an n sifat yg hina (rendah, buruk, aib, keji, dsb): ia telah jatuh ke lembah ~;
se·hi·na a sama hina;
~ semalu, pb seia sekata; senasib
penghinaan [THESAURUS]
hina a aib, asor, buruk, cacat, candal, cela, celaka, cemar, ceroboh, daif, dina, jelata, keji, kotor, laif, laknat, lata, lemah, leta, lucah, mala, murba, nista, rendah, roda, rucah, terkutuk;
menghina(kan) v melanyak, melatakan, melecehkan, melumangkan, memaki, membenci, memburukkan, mencaci, mencela, mencemooh, mencibir, mencicik, mendaifkan, mengecilkan, mengejek, menggampangkan, mengumpat, menista, menodai, menyakiti, menyindir, meremehkan, merendahkan;
penghinaan, hinaan n cacian, cemeeh, cemooh, cercaan, ejekan, fitnah, makian, nama buruk, nistaan, olok-olok, penyepelean, perundungan, rasa malu;
terhina v direndahkan, disakiti, terabai, terbiar, tercampak, tersinggung;
kehinaan n keaiban, kebejatan, kebobrokan, keburukan, kebusukan, kecabulan, kedaifan, kelemahan, kelucahan, kenistaan, kejelekan, kekejian
penghinaan [KAMUS SEASITE]
| hina : : : Perbuatan yang tidak baik; keji; tercela; rendah martabatnya. | |||
| Definisi Singkat | : | comtemtible, humble. MENG-: humiliate, insult, offend. KE--AN: 1. humbleness. + | |
| Definisi Inggris | : | contemptible, humble. MENG-: humiliate, insult, offend. KE--AN: 1. humbleness. 2. humiliation. | |
| Contoh | : |
Hanya pandangan mata yang MENGHINA yang kuterima darinya. => Only an INSULTING stare that I got from him. Gadis itu jatuh ke lembah KEHINAAN. => The girl fell down to valley of HUMILIATION. | |
| Dengarkan kata | |||
penghinaan [KAMUS GLOBAL]
abject ks. hina (papa), hina dina, rendah. a. poverty kemiskinan yang hina papa.
contemptible ks. keji, rendah, jahat, hina. He is a c. liar Ia pembohong yang keji.
deprave kkt. merusak akhlak, memburukkan. Drinking may d. a person Minuman keras dapat merusak moral seseorang. -depraved ks. yang sudah rusak/bejad akhlaknya. a d. criminal seorang penjahat yang sudah bejad akhlaknya.
depravity kb. (j.-ties) kerusakan/keburukan/bejad moral.
despicable ks. tercela, hina, keji. d. act perbuatan yang tercela.
dirty ks. 1 kotor, dekil. 2 kotor, cabul. 3 busuk, serong. 4 tidak murni -kkt. (dirtied) mengotorkan. -kki. menjadi kotor.
humble ks. 1 sederhana, rendah (of dwelling, of upbringing). 2 rendah hati. to eat h. pie terpaksa mengaku kesalahannya dan minta maaf. -humbly kk. dengan merendahkan hati.
ignoble ks. hina, dina, tercela, rendah.
mean kb. (titik) pertengahan (antara ujung yang ekstrim), sedang, rata. -kkt. (meant) 1 bermaksud, berniat. 2 berarti. 3 menakdirkan, memaksudkan. 4 memperuntukkan. 5 menujukan. 6 bersungguh - sungguh. -meaning kb. arti.
| hadap, berhadapan (dng), berhadap-hadapan, menghadap, menghadapi, menghadapkan, memperhadapkan, terhadap, hadapan, penghadapan, bersehadap |
terhadap [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ha·dap n 1 sisi atau bidang sebelah muka; muka: rumah itu tidak tentu -- belakangnya; 2 arah ke (terutama tt sesuatu yg tidak bergerak): ke mana -- gedung itu;
ber·ha·dap·an (dng) v 1 bermuka (dng); bertentangan (dng); bertemu muka (dng): kantornya ~ dng Balai Kota; pasukan itu ~ dng musuh; 2 berdekatan dan tentang-menentang (ti-dak belakang-membelakangi): penumpang delman duduk ~; 3 bertanding (dng); melawan: regu A ~ dng regu B;
~ muka bertemu muka; bersemuka;
ber·ha·dap-ha·dap·an v berhadapan: kami duduk ~;
meng·ha·dap v 1 menaruh ke (muka atau bagian depannya): rumahnya ~ ke barat; 2 datang bertemu dng; datang men-jumpai: murid yg datang terlambat harus ~ gurunya; 3 datang ke (kantor, pengadilan, dsb): ia sudah menerima panggilan untuk ~ ke pengadilan;
~ surut menengok ke belakang;
meng·ha·dapi v 1 duduk dsb berhadapan dng: anak itu sedang asyik ~ mainannya; 2 bertemu muka dng; berjumpa dng: bagaimana perasaanmu ketika ~ mantan istrimu; 3 menjumpai; mengalami (bahaya, musibah, kesulitan, dsb): tahun ini kita tidak ~ kesulitan air; 4 menjelang (menyongsong): para petani sudah bersiap-siap ~ panen; 5 melawan; bertanding dng: minggu depan kesebelasan A ~ kesebelasan B; di kampung ini belum ada yg berani ~ jago silat itu; 6 menyambut: mereka sudah siap ~ Lebaran;
meng·ha·dap·kan v 1 mengarahkan ke: pewara ~ corong pengeras suara kpd hadirin; 2 membawa menghadap: jaksa ~ beberapa orang sbg saksi; 3 mempertandingkan; memperlawankan: promotor sudah berusaha ~ kedua petinju itu;
mem·per·ha·dap·kan v 1 mempertemukan berhadapan: hakim akan ~ kedua orang yg bersengketa itu; 2 mengemukakan; membawa (mengajukan) ke muka: ketua sidang ~ keputusan yg telah diambil kpd hadirin;
ter·ha·dap p kata depan untuk menandai arah; kepada; lawan: ia segan ~ ayahku; tindakan ~ musuh sangat kejam;
ha·dap·an n 1 muka; depan: ia menunggu di ~ rumah; jangan membuat malu di ~ orang banyak; 2 yg akan datang: pameran itu diselenggarakan bulan ~; 3 pada (pd alamat surat): ke ~ Ayahanda;
peng·ha·dap·an n balai tempat menghadap raja;
ber·se·ha·dap v berhadapan: mereka berdiri ~ lalu membungkuk memberi hormat
terhadap [THESAURUS]
hadap n 1) arah, hala, jurusan, paran, tala, tepas, tuju;
2) depan, hadapan, haluan, muka;
menghadap v berkunjung, bertentang, menangkil, menemui, menengok, mengarah, menghala, menjelang;
menghadapi v 1) berjumpa, bertemu, melawan, memaksudkan, membangkang, membantah, menagak, menahan, menempuh, menemui, menentang, mengalami, menghadang, menjelang, menjumpai, menuju, menyambut, menyongsong;
2) menagak, menampung, menangkis, menantang, menempuh, menjelang, menyambut, menyongsong, merencah;
3) bertanding, melawan, melayani, mengembari;
menghadapkan v 1) menentangkan, mengemukakan, mengarahkan, menghadirkan;
2) memperlawankan, mempertandingkan;
penghadap-hadapan n pengutuhan, pertentangan, polarisasi;
hadapan n ambang, dekat, depan, hadirat, muka, pada;
terhadap p berkenaan, tentang, mengenai, atas, kepada, lawan, akan;
berhadapan v beradu kening, berdekatan, berseberangan, bersemuka, bersua, bertandang, bertanding, bertemu muka, bertentangan, melawan;
memperhadapkan v memperlagakan, mempertandingkan, mempertarungkan, mempertemukan, mempertentangkan, mengonfrontasikan
terhadap [KAMUS SEASITE]
| hadap : : : Bertemu muka. | |||
| Definisi Singkat | : | across; side; facing in a certain direction. Also BER--AN, MENG-, MENG--I, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 across. 2 side. 3 facing in a certain direction. *BER--AN: 1 face, front on. 2 be faced with. 3 face to face. *MENG-: 1 face, look out. 2 make a formal appearance before s.o. *MENG--I: face, be up against (difficulties). *TER-: 1 about, concerning. 2 to, toward. *-AN: 1 front. 2 future. 3 presence. PER--AN: confrontation. | |
| Contoh | : |
Chicago Bulls akan bertanding BERHADAPAN dengan Phoenix Suns minggu ini. => The Chicago Bulls will compete FACE TO FACE with the Phoenix Suns this week. Sebentar lagi saya akan MENGHADAP pak direktur. => In a moment I am going to GO BEFORE the director. Untuk MENGHADAPInya diperlukan strategi yang jitu. => To FACE her a precise strategy is required. Kurang ajar TERHADAP orang tua adalah dosa yang besar. => Acting rude TOWARD an elder is a big sin. Orang yang kau cari sudah ada di HADAPANmu! => The person you are looking for is already there in FRONT OF you. | |
| Dengarkan kata | |||
terhadap [KAMUS GLOBAL]
direction kb. 1 pimpinan (of orchestra, play, movie). 2 petunjuk. 3 arah. 4 bimbingan. 5 jurusan.
face kb. 1 muka, rupa, paras. 2 permukaan (of a cliff). 3 wajah. 4 keberanian. -kkt. 1 menghadapai. 2 menghadapkan muka, menghadap. 3 berhadapan (muka) dengan. -kki. menghadap. -facing kb. 1 bis, pinggiran. 2 lapisan (luar).
front kb. 1 front. 2 bidang, sektor. 3 gelombang udara. 4 muka. 5 Inf.: kedok. -ks. depan, muka. -kki. berhadapan, menghadapi. front-line ks. garis depan. front-page ks. halaman muka/depan. front-row ks. baris-depan.
reckon kkt. 1 memperhitungkan (the cost). 2 menggabungkan. 3 Inf.: berpendapat. -kki. menghitung. reckoning kb. perhitungan.
| adil, mengadili, teradil, teradili, peradilan, pengadil, pengadilan, keadilan, berkeadilan |
pengadilan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
adil a 1 sama berat; tidak berat sebelah; tidak memihak: keputusan hakim itu --; 2 berpihak kpd yg benar; berpegang pd kebenaran; 3 sepatutnya; tidak sewenang-wenang: para buruh mengemukakan tuntutan yg --;
meng·a·dili v memeriksa, menimbang, dan memutuskan (perkara, sengketa); menentukan mana yg benar (baik) dan mana yg salah (jahat): hakim ~ perkara pembunuhan;
ter·a·dil a paling (sangat) adil;
ter·a·dili v dapat diadili;
per·a·dil·an n segala sesuatu mengenai perkara pengadilan: lembaga hukum bertugas memperbaiki ~;
peng·a·dil n orang yg mengadili; hakim: pemain terkenal itu pernah dikartumerahkan sang ~;
peng·a·dil·an n 1 dewan atau majelis yg mengadili perkara; mahkamah; 2 proses mengadili; 3 keputusan hakim: banyak yg tidak puas akan ~ hakim itu; 4 sidang hakim ketika mengadili perkara: di depan ~ terdakwa memungkiri perbuatannya; 5 rumah (bangunan) tempat mengadili perkara: rumahnya terletak di depan kantor ~ negeri;
~ agama badan peradilan khusus untuk orang yg beragama Islam yg memeriksa dan memutus perkara perdata tertentu sesuai dng peraturan perundang-undangan yg berlaku; ~ militer badan peradilan khusus yg berkuasa memeriksa dan memutus perkara tindak pidana yg dilakukan oleh anggotaTNI; ~ negeri badan peradilan pd tingkat pertama yg berkuasa mengadili semua perkara penyelewengan hukum dl daerah hukumnya; ~ tinggi badan yg berkuasa mengadili perkara banding yg berasal dr pengadilan negeri dl daerah hukumnya;
ke·a·dil·an n sifat (perbuatan, perlakuan, dsb) yg adil: dia hanya mempertahankan hak dan ~ nya; Pemerintah menciptakan ~ bagi masyarakat;
~ sosial kerja sama untuk menghasilkan masyarakat yg bersatu secara organis sehingga setiap anggota masyarakat memiliki kesempatan yg sama dan nyata untuk tumbuh dan belajar hidup pd kemampuan aslinya;
ber·ke·a·dil·an v mempunyai keadilan
pengadilan [THESAURUS]
adil a benar, betul, jujur, lurus, merata, rata, sebanding, seimbang, saksama, selayaknya, sepantasnya, sepatutnya, setara, setimbal, setimpal, sewajarnya;
ant berat sebelah, timpang
mengadili v memeriksa, memperhitungkan, mempertimbangkan, meneliti, menghakimi, menilai;
pengadil n hakim, orang tengah, pelerai, pemisah, pemutus, pendamai, penerai, pengantara, penimbang, telangkai, wasit;
pengadilan n mahkamah, majelis hukum, meja hijau, perbicaraan, perdata, pidana;
peradilan n kehakiman, yustisi;
keadilan n kesamarataan, keseimbangan
ant ketakadilan
pengadilan [KAMUS SEASITE]
| adil : : : 1. Tidak berat sebelah. 2. Sepatutnya/tidak sewenang-wenang. | |||
| Definisi Singkat | : | just, fair, equitabl; legal. MENG--I: administer justice. Also MENG--I, KE--AN,+ | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 just, fair, equitable. 2 legal. MENG--I: 1 hear, try ( a case). 2 administer justice. KE--AN: justice, justness. PENG--AN: 1 the court. 2 trial, session. 3 courthouse. 4 jurisdiction. | |
| Contoh | : |
Kakak tertua harus ADIL pada adik-adiknya. => An eldest sister must be FAIR to her younger brothers and sisters. Keputusan hakim itu sangat ADIL. => That judge's decision is very JUST. | |
| Dengarkan kata | |||
pengadilan [KAMUS GLOBAL]
adjudicate kkt. bertindak sebagai hakim untuk memutuskan.
administer administer
equitable ks. pantas, patut, wajar, adil. an e. price for the house harga yang pantas untuk rumah itu.
equity kb. (j. -ties) hak menurut keadilan, kewajaran, keadilan.
evaluate kkt. menilai, mengevaluasi, menaksir. How would you e. this book ? Bagaimana penilaianmu terhadap buku ini ?.
fair kb. pekan raya, pasar malam. -ks. 1 kuning langsat, perang (of complexion). 2 terang. 3 adil. 4 cukup, wajar. 5 sedang, lumayan. 6 cantik. -fairly kk. 1 agak baik. 2 hampir.
fairness kb. kejujuran, keadilan, kewajaran. In all f. I must admit... Dengan segala kejujuran saya harus mengakui....
impartiality kb. sifat tidak memihak, sikap/sifat jujur, sifat/sikap adil, kejujuran, keadilan, sifat/sikap netral.
inequitable ks. tidak adil/patut.
judge kb. 1 hakim. 2 wasit, salah seorang juri (of a track meet, horse show). -kkt. 1 menilai, mempertimbangkan (the merits of s.t.). 2 mengeritik. 3 mewasiti (a contest). 4 menduga. 5 Law : mengadili (a case). -kki. It's hard to j. Sukar untuk menilainya.
judgement kb. = JUDGMENT.
just ks. adil. 2 pantas. -kk. 1 baru saja. 2 masih. 3 benar-benar. 4 tepat. 5 persis. 6 agak. 7 hanya. 8 -lah. -justly kk. 1 pantas, tepat. 2 secara adil.
justice kb. 1 keadilan. social j. keadilan sosial. 2 peradilan. to bring s.o. to j. menjatuhkan hukuman yang setimpal. j. of the peace hakim setempat.
justness kb. kebenaran, keadilan. the j. of his cause keadilan halnya.
prejudge kkt. menghukum sebelum memeriksa.
refer kkt. (referred) 1 menyerahkan (a matter) (to kepada). 2 menghubungi. -kki. 1 menunjuk (to kepada). 2 berkenaan, mengenai. 3 mengarahkan.
referee kb. wasit, pemisah. -kkt. mewasiti.