KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| paut, berpaut, berpautan (dng), memaut, paut-memaut, memautkan, terpaut, pautan, perpautan |
pautan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1pa·ut , ber·pa·ut v 1 terikat erat-erat (pd); melekat, melilit erat-erat (pd); berpegang kuat-kuat: dia ~ pd batang kayu; 2 bertaut (menutup) kembali: siput ~;
~ sehasta tali, pb tidak dapat berbuat sekehendak hatinya; ~ tidak bertali, ki 1 belum putus perkaranya; 2 belum diberi surat cerai (tt perempuan yg minta cerai);
ber·pa·ut·an (dng) v bersangkutan (dng); bertalian (dng): tangan mereka ~;
me·ma·ut v 1 melekat (melilit, memegang, dsb) erat-erat; menyangkut; 2 mengikat: ia ~ batang pohon itu; tangannya ~ kedua lututnya;
pa·ut-me·ma·ut v sangkut-menyangkut; ikat-mengikat; pegang-memegang;
me·ma·ut·kan v mengikatkan (pd); menambatkan (pd); mempertalikan (dng);
ter·pa·ut v 1 tersangkut dan terikat: bagian ujung tambang itu ~ pd tonggak di tepi dermaga; 2 tertambat (tt cinta kasih); terpikat: hatinya ~ pd kelembutan hati gadis itu; 3 terpaku: pandangannya ~ pd gadis semampai berambut panjang itu;
~ kasih sangat cinta;
pa·ut·an n 1 hasil memaut; 2 tiang dsb tempat menambatkan lembu dsb; tempat mengikat ayam dsb; 3 ki tempat asal; spt ayam pulang ke ~ , pb sudah pd tempatnya;
~ hati yg disayang; kekasih;
per·pa·ut·an n pertalian; perhubungan: antara mereka masih ada ~ keluarga
2pa·ut , ter·pa·ut v berbeda; berselisih: umur kakaknya ~ tiga tahun dng adiknya;
pa·ut·an n beda; selisih: barang impor dan barang buatan dl negeri ~ harganya tidak seberapa
pautan [THESAURUS]
paut, memaut v 1) melekap, memeluk, mencangkum, mendekap, menyikap, merangkul, merangkum, merangkup;
2) menambat, mengikat;
memautkan v menalikan, menambatkan, menautkan, menghubungkan, mengikatkan, menyangkutkan;
terpaut v 1) melekat (ki), terikat, terkait, terpaku, tersangkut;
2) gandrung, jatuh cinta, kasmaran, tercantol, terpesona, terpikat, terpincut, terpukau, tertambat, tertarik, tertawan;
berpaut v berdekap, berlekap, berpeluk, bertaut, melekat, mencantol, menyangkut;
berpautan v 1) berangkulan, berdekapan, berlekapan, berpelukan;
2) berangkaian, berantai, bergandengan, berhubungan, berjalinan, berkaitan, bersambungan, bersangkutan, bertalian, bertautan;
perpautan n afiliasi, perhubungan, pertalian, pertautan, relasi;
paut-memaut v berkait-kait, berjerat, berjalin-jalin, ikat-mengikat, pegang-memegang, sangkut-menyangkut
paut, terpaut v berbeda, berjarak, berselisih;
pautan n beda, jarak, selisih
pautan [KAMUS SEASITE]
| paut | |||
| Definisi Singkat | : | closely joined. BER-: cling to. Also BER--AN, MEM-, MEM--KAN, MEMPER--KAN, TER-+ | |
| Definisi Inggris | : | ^closely joined. BER-: cling to. BER--AN: closely connected, merged. MEM-: 1. adhere to. 2. bind. MEM--KAN, MEMPER--KAN: make s.t. closely joined to s.t. else. TER-: involved, connected. -AN: 1. base, origin. 2. home. PER--AN: relation, connection. | |
| Dengarkan kata | |||
pautan [KAMUS GLOBAL]
cling kki. (clung) 1 berpegang teguh. 2 melengket, melekat. clinging vine seorang wanita yang tidak bisa berdiri sendiri.
hati [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ha·ti n 1 Anat organ badan yg berwarna kemerah-merahan di bagian kanan atas rongga perut, gunanya untuk mengambil sari-sari makanan di dl darah dan menghasilkan empedu; 2 daging dr hati sbg bahan makanan (terutama hati dr binatang sembelihan): masakan sambal goreng --; 3 jantung: -- nya berdebar-debar; 4 sesuatu yg ada di dl tubuh manusia yg dianggap sbg tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian (perasaan dsb): segala sesuatunya disimpan di dl --; membaca dalam -- , membaca dalam batin (tidak dilisankan); berbicara dr -- ke -- , dng jujur dan terbuka; 5 apa yg terasa dalam batin: sedih -- ku memikirkan nasib kawanku itu; 6 sifat (tabiat) batin manusia: orang itu baik -- nya; 7 bagian yg di dalam sekali (tt buah, batang, tumbuhan, dsb): -- buah nangka; -- batang pisang;
-- gajah sama dilapah, -- kuman (tungau) sama dicecah (dicecap), pb perolehan (laba) yg banyak dibagi sama banyak, perolehan (laba) yg sedikit dibagi juga sama sedikit; -- gatal mata digaruk, pb sangat ingin, tetapi tidak kuasa menyampaikan keinginannya itu; menyalahkan orang yg tidak bersalah; -- (sbg) baling-baling, pb tidak tetap pendirian; jauh di mata di -- jangan, pb biarpun tempat berjauhan, jangan lupa-melupakan; makan -- berulam jantung, pb dikatakan kpd orang yg sangat bersedih hati; tertambat -- terpaut sayang, pb sangat cinta;
-- kecil perasaan hati sebenarnya; -- kedondong 1 bagian dalam buah kedondong yg keras dan bercabang-cabang; 2 ki tidak punya rasa belas kasihan thd sesama manusia; jahat; -- nurani 1 hati yg telah mendapat cahaya Tuhan; 2 perasaan hati yg murni dan yg sedalam-dalamnya; -- sanubari perasaan batin; -- tangan lekuk pd telapak tangan; -- tawajuh hati yg telah diarahkan benar-benar kpd Tuhan; -- terbuka 1 senang hati; 2 lurus hati; -- terlonjak 1 sangat girang; 2 menjadi sombong (krn pangkat, kedudukan, dsb);
ber·ha·ti v menaruh hati; menaruh belas kasihan (sayang dsb);
~ batu tidak berperasaan; tidak menaruh belas kasihan; ~ berjantung berperasaan yg halus; ~ berlian sangat baik hati; ~ bimbang berada dl keadaan gelisah; ~ binatang tidak berperikemanusiaan; ~ busuk mempunyai sikap batin yg tidak baik, spt pendendam, pemfitnah; ~ emas berhati berlian; ~ keras berpendirian teguh; ~ mutu putus harapan; putus asa; ~ pilu bersedih hati; ~ putih mempunyai niat yg tulus ikhlas; ~ rendah mempunyai tabiat yg baik, pemurah dsb; ~ sali mempunyai hati yg teguh (kuat, lurus); ~ tungau penakut; ~ walang khawatir;
se·ha·ti n bersatu hati; seia sekata
2ha·ti , ha·ti-ha·ti adv ingat-ingat; hemat-hemat; waspada;
ber·ha·ti-ha·ti v hati-hati;
ke·ha·ti-ha·ti·an n perihal hati-hati; hal yg berhubungan dng hati-hati
hati [THESAURUS]
hati n 1) lever, jantung;
2) afeksi, batin, emosi, fuad, jiwa, kalbu, lubuk, nurani, perasaan, roh, sanubari, sentimen;
sehati n sebahu, sebau, sebulu, sehaluan,seia sekata, sejalan, sepaham, sepakat, sependirian, sepikiran, seragam
hati, hati-hati 1) adv awas, cermat, ingat-ingat, perdata, prayitna, telaten, teliti, waspada;
2) a ketat, selektif;
berhati-hati v beringat-ingat, berwaspada, berawas-awas, berjaga;
perhati, memperhatikan v 1) melihat, memandang, membelek, memindai, memonitor, menatap, mencerap, mengamati, mengawasi, menengok, menilik, mengikuti, menyimak, menyoroti;
2) membenakan, membilang, memedulikan, memusingkan, menanggapi, menaruh menetapi, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan;
perhatian n atensi, afeksi, animo, kepedulian, ketertarikan, minat, pengindahan;
berperhatian v berminat
hati [KAMUS SEASITE]
| hati | |||
| Definisi Singkat | : | liver; the figurative seat of the emotions. Also HATI-HATI, BER-, rendah - | |
| Definisi Inggris | : | 1 liver. 2 the figurative seat of the emotions. *HATI-HATI: be careful. *BER-: to have a heart (figuratively). *MEMPER--KAN: pay attention to. *PER--AN: attention. rendah - : modest. | |
| Contoh | : |
Awas! HATI-HATI, banyak paku di jalanan. => Watch out! BE CAREFUL of all the nails on the road. Karena perkasanya dia dijuluki sebagai orang berotot kawat dan BERHATI baja. => Because of his courage he is known as a man with lightning muscles and WITH A HEART of metal. Semua orang MEMPERHATIKAN pertunjukan itu dengan seksama. => Everybody PAYED close ATTENTION TO that performance. Ketika anak kami sakit, seluruh PERHATIAN kami tertumpah kepadanya. => When our child is sick, all of our CARE is poured on him. | |
| Dengarkan kata | |||