pan·cang n potongan bambu (kayu dsb) yg pangkalnya runcing, ditancapkan atau dihunjamkan ke tanah (untuk tanda batas, tambatan, penguat pinggir parit, dsb): menambatkan perahu pd --;
sbg -- diguncang arus, pb orang yg tidak tetap pendiriannya;
me·man·cang v 1 memasang pancang: ~ persil (tanah); 2 menyerupai pancang (berdiri tegak, tetap tidak berubah, tetap teguh, mencuar, dsb): menara mercu suar ~ di pulau kecil itu;
~ gelanggang 1 membuat gelanggang (untuk mengadu ayam, bertanding, dsb); 2 mengadakan keramaian (pd perayaan perkawinan dsb);
me·man·cang·kan v 1 memasang (menancapkan) pancang (tiang dsb) ke tanah: para petugas PLN itu sedang ~ tiang listrik; 2 ki memasang (iklan, pengumuman, dsb di surat kabar dsb): perguruan tinggi swasta itu ~ iklan di surat kabar; 3 ki menanamkan (kekuasaan, pengaruh, dsb di suatu negeri): negara itu ~ kekuasaan di daerah jajahannya;
ter·pan·cang v 1 sudah dipancang (tt tonggak, tiang pancang): beberapa tiang bendera ~ di depan gedung Sekretariat ASEAN; 2 sudah dipasangi pancang; sudah dipagar (dibatasi dsb) dng pancang: lahan untuk kompleks Perumnas itu sudah ~; 3 terpampang: di ruang tamu ~ lukisan almarhum Jenderal Sudirman; 4 berdiri tegak; terpaku; tertegun: orang asing itu ~ ketika melihat Candi Borobudur; 5 ki berurat berakar teguh-teguh: ajaran agama ~ dl kalbu umat Islam;
pan·cang·an n yg (sudah) dipancang; yg (sudah) dipatok
pancang n cancang, cerocok, pacak, patok, rambu, tapal, tonggak, tunggak, turus, tambang, tambatan, terucuk;
memancang a berdiri tegak, mencacak;
memancangkan v 1) memacakkan, mematok, menancapkan, mencacakkan, menegakkan;
2) memampangkan, memasang;
terpancang v 1) tercacak, tercancang, terhujam, terpatok;
2) terpajang, terpampang, terpasang;
3) menyelingar, terpaku, terpana, tersendat, tertegun;
4) ki terpatri, tertanam
pancang | |||
Definisi Singkat | : | pole, stake, pile | |
Definisi Inggris | : | *MEM--KAN : stick in, fasten *TER-- : rooted, planted in the ground *--AN: a stake, marker *PEM--AN: marking with a stake, pegging something down | |
Contoh | : |
PEMANCANGAN tiang listrik pertama dimulai hari ini => The PLANTING (on the gorund) of the electric poles will begin today. Tiang itu TERPANCANG dengan kuat => The pole is ROOTED strongly in the ground. |
peg kb. 1 pasak. 2 taraf. -kkt. (pegged) 1 memancangkan (a net, pole). 2 menetapkan (the price of s.t.). 3 melemparkan.
picket kb. kb. 1 tiang pancang (fence). 2 petugas serikat sekerja yang mengawasi pemogokan. 3 barisan penjagaan. -picketing kb. mencegah orang yang ingin menjalankan tugas sewaktu diadakan pemogokan.