naik [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
na·ik v 1 bergerak ke atas atau ke tempat yg lebih tinggi: anaknya segera -- ke tempat tidur; layang-layangku tidak dapat --; 2 timbul (tt matahari): matahari --; 3 mendaki; menanjak; memanjat: olahraga -- gunung; jalan ini -- terus; -- pohon jambu; 4 masuk rumah (melalui tangga); masuk ke kendaraan (angkutan, tumpangan, dsb): “silakan -- !”, dng ramah sopir mempersilakan penumpangnya; 5 mengendarai; menunggang; menumpang (kapal, pesawat, dsb): ia tidak -- sepeda; -- unta; -- pesawat terbang; 6 bertambah tinggi (mahal, besar, banyak, dsb); meningkat: harga barang-barang terus --; gaji pegawai belum juga --; hasil padi tahun ini -- dibandingkan dng hasil tahun lalu; pangkatnya -- setingkat; 7 menjadi: tidak ada seorang pun yg mau -- saksi; 8 pergi ke: -- darat;
bulan -- , matahari -- , pb mendapat untung di sana-sini;
-- apel minta banding kpd pengadilan yg lebih tinggi (naik banding dr pengadilan negeri ke pengadilan tinggi) atas keputusan pengadilan yg lebih rendah; -- banding naik apel; -- benang mendapat angin; mendapat hati; mendapat kesempatan berkembang: ketika pamannya menjadi ketua, partainya -- benang; -- bertabal mengumumkan penobatan raja; menobatkan; -- besar mulai sudah menjadi besar (tt anak-anak); -- cetak mulai (akan) dicetak; -- darah (menjadi) marah: -- darahnya krn pengharapannya tidak terpenuhi; -- (ke) darat pergi ke darat (dr kapal, perahu, dsb): turun dr kapal langsung -- (ke) darat; -- daun 1 selalu menang atau selalu mendatangkan untung (dl permainan kartu, usaha, dsb): hasil laut yg kini lagi -- daun sbg komoditas ekspor ialah rumput laut; 2 mendapat nasib baik (terang bintang); menanjak: kemampuannya memainkan kecapi membawa namanya -- daun; -- derajat menjadi lebih tinggi derajat atau kedudukannya; -- geram bangkit marah; timbul marah; -- haji menunaikan ibadah haji, merupakan rukun Islam yg kelima; menjalankan ibadah haji; -- hati menjadi gembira (sombong dsb); -- kuda hijau ki mabuk; -- marak ki 1 mulai bercahaya; 2 sedang memuncak keelokannya (kecantikannya); 3 mulai mendapat nama baik (masyhur); -- mempelai 1 menjadi pengantin; 2 tidur yg pertama kali dng istri atau suami; -- merek cak bertambah tinggi kehormatan; bertambah tinggi martabat; -- mesin 1 mulai (akan) dicetak (dl persuratkabaran): sampai berita ini -- mesin malam tadi, masih terus dilakukan pencarian mayat yg tertimbun; 2 mulai dipasang (mesin): sekarang mobilnya sudah -- mesin; -- nobat Mk 1 menjadi pengantin; kawin; 2 dinobatkan menjadi raja; -- palak 1 menjadi marah; kesal; 2 merasa tidak senang; -- pelamin(an) Mk menjadi pengantin; menikah; -- pitam 1 (menjadi) marah sekali (panas hati); 2 menjadi pusing; menjadi pening; -- raja kl menjadi raja; -- ranjang kawin dng kakak bekas istri/suami; -- rezeki semakin bertambah keuntungannya; -- saksi menjadi saksi dl suatu perkara atau peristiwa; -- setom cak menjadi marah (panas hati); -- takhta (dinobatkan) menjadi raja; -- tangan beruntung; -- tidur pergi (berjalan) untuk tidur; menuju ke suatu tempat untuk tidur; -- turun turun naik;
me·na·ik v menjadi naik; menjadi tambah besar (tinggi, banyak, dsb); meningkat; menanjak: produksi beras ~; korban kecelakaan lalu lintas ~;
me·na·iki v 1 naik di; mendaki; memanjat: mereka merangkak ~ tanggul itu; 2 menunggangi; mengendarai: ~ sepeda; 3 masuk (rumah dsb); mendiami (rumah): ia ~ rumahnya yg baru;
me·na·ik·kan v 1 menjadikan naik (meningkat, bertambah banyak, bertambah besar, dsb); meninggikan: Pemerintah ~ kecerdasan masyarakat; 2 mengibarkan (tt bendera): mereka ~ bendera; 3 menjadikan (harga, pajak, pangkat, gaji, dsb) bertambah tinggi; 4 menjadikan (penumpang, barang) naik (masuk ke) kendaraan: dia sedang ~ penumpang;
pe·na·ik·an n proses, cara, perbuatan menaikkan;
ke·na·ik·an n 1 perihal naik; peningkatan; penambahan: ~ harga tidaklah terjadi pd semua barang; ~ pangkatnya tertunda; 2 kendaraan; tunggangan;
~ gaji berkala Adm tambahan atau kenaikan gaji yg diberikan secara berkala; ~ pangkat Adm tindakan resmi dl administrasi kepegawaian yg mengakibatkan perubahan pangkat pegawai negeri sipil, yakni pangkatnya menjadi lebih tinggi dp pangkat semula; ~ pangkat otomatis Adm kenaikan pangkat yg diberikan tanpa ujian dsb dan hanya sekali saja selama menjadi pegawai; ~ pangkat pilihan Adm kenaikan pangkat yg diberikan kpd pegawai negeri sipil yg memangku jabatan struktural atau fungsional tertentu yg telah memenuhi syarat tertentu; ~ pangkat reguler Adm kenaikan pangkat yg diberikan kpd pegawai negeri sipil yg memenuhi syarat yg ditentukan tanpa memperhatikan jabatan yg dipangkunya
naik [KAMUS SEASITE]
| naik : : : Melangkah/maju ke atas. | |||
| Definisi Singkat | : | to climb, ascend; be on the increase; to ride s.t. Also ME--I, ME--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | 1 to climb, ascend. 2 be on the increase. 3 to ride s.t. *ME--I: 1 to climb onto s.t., go up into s.t. 2 ride s.t. *ME--KAN: raise s.t. up. *KE--AN: increase; KE--AN KELAS: promotion; [see notes: NAIK KELAS: to be promoted to the next grade] | |
| Contoh | : |
Untuk pergi ke tempatnya kita harus MENAIKI jalan setapak yang licin. => To go to his place we have to CLIMB UP a slippery trail. Bulan depan pemerintah akan MENAIKKAN gaji pegawai negri. => Next month the government is going to RAISE the salary of the civil servants. KENAIKAN gaji itu akan diikuti oleh KENAIKAN harga barang-barang. => That INCREASE in salary will be followed by an INCREASE in the cost of goods. | |
| Dengarkan kata | |||
naik [KAMUS INDONESIA]
naik by
naik (phrase) climb up
naik climb
naik (phrase) go up
naik on
naik ride
kuda [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ku·da n binatang menyusui, berkuku satu, biasa dipiara orang sbg kendaraan (tunggangan, angkutan) atau penarik kendaraan dsb; Equus caballus;
spt -- lepas dr pingitan, pb sangat girang krn dapat bebas (lepas) dr kungkungan;
-- air tenuk, Tapirus matayanus; -- arau tapir, Tapirus indicus; -- beban 1 kuda pembawa muatan; 2 ki yg selalu mengusahakan sesuatu untuk orang lain; -- beraksa kl kuda yg bersayap (dapat terbang); kuda semberani; -- geladak kuda beban; -- hitam Olr peserta pertandingan (perlombaan) yg semula tidak diperhitungkan akan menang, tetapi akhirnya menjadi pemenang: Persija kali ini di luar dugaan, berhasil dijegal oleh -- hitam PSM Makassar; -- kacang kuda yg bertubuh kecil; -- kandang kuda yg dikurung di dl kandang, hanya kadang-kadang dilepaskan; -- karengga lihat karengga; -- kebiri kuda jantan yg dikebiri; -- kepang 1 kuda-kudaan yg dibuat dr anyaman bilah bambu tipis (untuk pertunjukan); 2 pertunjukan kuda-kudaan yg berpenunggang (disertai kekuatan gaib); -- laut ikan laut yg berkepala menyerupai kuda, selalu tegak dl air (kepala di atas), bagian ujung ekornya melipat, ikan unduk-unduk; -- liak kuda jadi-jadian; -- loreng cak zebra, Equus zebra; -- lumping kuda-kudaan dr kulit atau anyaman bambu; kuda kepang; -- muatan kuda beban; -- napas karengga; -- pacu kuda yg dipiara khusus untuk pacuan; -- pedati kuda yg digunakan untuk menarik (pedati); -- roda kuda pedati; -- pos kuda (berpenunggang) yg mengangkut surat-surat pos; -- sandel kuda dr pulau Sumba; -- semberani kl kuda yg bersayap (dapat terbang); -- sewa kuda tunggang yg dipiara untuk disewakan; -- teji lihat teji; -- troya kuda besar dr kayu yg tempat bersembunyi diisi serdadu-serdadu Yunani, terjadi pd zaman purba ketika Yunani berperang dng Troya memperebutkan Putri Helen dr Troya; -- tunggang kuda yg khusus untuk ditunggangi (dinaiki);
ber·ku·da v 1 mempunyai kuda; 2 menunggang kuda;
mem·per·ku·da v 1 menunggangi sesuatu sbg kuda: mereka berlarian sambil ~ temannya; 2 ki menyuruh bekerja; memperbuat (memperlakukan) sewenang-wenang; memperbudak: bertambah banyak tawaran orang yg hendak ~ mu;
mem·per·ku·da-ku·da·kan v memperkuda;
ku·da-ku·da·an 1 n tiruan kuda (buat permainan); 2 v bermain seakan-akan mengendarai kuda;
per·ku·da·an n 1 tempat memiara kuda; 2 kandang kuda
kuda [THESAURUS]
kuda n aswa, jaran;
-- beban kuda geladak, kuda muatan;
-- laut tangkur, unduk-unduk;
-- pedati kuda roda;
-- sembrani beraksa, kuda terbang;
memperkuda v memperbudak, mengeksploitasi, menindas;
perkudaan n hipodrom, istal
kuda [KAMUS SEASITE]
| kuda : : : Nama binatang yang biasa dipelihara manusia karena mempunyai banyak kegunaan. | |||
| Definisi Singkat | : | horse. | |
| Definisi Inggris | : | horse. | |
| Contoh | : |
KUDA hitam itu sangat lincah => That black HORSE is very energetic. | |
| Dengarkan kata | |||
kuda [KAMUS GLOBAL]
foal kb. anak kuda. -kki. beranak (kuda).
groom kb. 1 pengantin/mempelai laki-laki. 2 tukang kuda. -kkt. mengurus, merawat (a horse). He is always well-groomed Dia senantiasa kelihatan rapi sekali.That horse is well-groomed Kuda itu dipelihara baik-baik.
horse kb. 1 kuda. 2 (saw-horse, trestle) kuda-kuda. -kki. Sl.: to h. arround mempermainkan.
horsepower kb. daya kuda [dk].
knight kb. 1 k(e)satria. 2 Chess : kuda. -kkt. memberi gelar bangsawan kepada.
hijau [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
hi·jau 1 n warna dasar yg serupa dng warna daun; 2 n gabungan warna biru dan kuning dl spektrum; 3 a mengandung atau memperlihatkan warna yg serupa warna daun; 4 a ki belum berpengalaman: masih --;
-- gadung hijau muda (warnanya spt daun gadung); -- lumut hijau yg kecokelat-cokelatan (spt warna pakaian seragam tentara); -- maya-maya hijau terang; -- muda hijau yg keputih-putihan (spt warna daun yg muda); hijau daun; -- tua hijau yg kehitam-hitaman;
meng·hi·jau v 1 menjadi hijau: daun tanam-tanaman itu makin lama makin ~; 2 tampak hijau: sawah-sawah yg ~ terbentang luas di hadapan kami;
meng·hi·jau·kan v 1 membuat jadi hijau; 2 menanami (tanah atau lereng gunung yg gundul dsb) dng pohon-pohonan;
hi·jau·an n Tan makanan ternak yg terdiri atas rumput, dedaunan, batang lunak, dsb;
~ kering makanan ternak yg telah dikeringkan, kadar airnya biasanya lebih kurang 10 persen;
peng·hi·jau n 1 sesuatu yg menghijaukan; 2 zat untuk menghijaukan sesuatu;
peng·hi·jau·an n 1 proses, cara, perbuatan membuat supaya menjadi hijau; 2 penanaman (tanah atau lereng gunung yg gundul) dng pohon-pohonan agar udara menjadi sejuk dan bersih atau agar erosi dapat dicegah;
ke·hi·jau-hi·jau·an a agak hijau
hijau [THESAURUS]
hijau a ki baru, lugu, muda, plonco, polos, remaja;
hijrah, menghijrah v memindahkan, mengungsikan, menyingkirkan;
berhijrah v bereksodus, bermigrasi, berpindah, menghindar, mengili, mengungsi, menyelamatkan diri, menyingkir;
2) n eksodus, pemindahan, pengungsian, penyingkiran, perpindahan
ant menetap
hijau [KAMUS SEASITE]
| hijau : : : Jenis warna campuran antara kuning dan biru. | |||
| Definisi Singkat | : | green; inexperienced. | |
| Definisi Inggris | : | *1 green. 2 inexperienced. | |
| Contoh | : |
Warna kupu-kupu itu merah KEHIJAU-HIJAUAN. => The color of those bats is GREENISH red. | |
| Dengarkan kata | |||
hijau [KAMUS GLOBAL]
green kb. 1 (warna) hijau. 2 Golf : lapangan green. 3 (food) sayuran berwarna hijau (seperti bayam). -ks. 1 hijau. 2 muda, hijau. 3 yang belum berpengalaman. g. light a) lampu hijau. b) izin, permisi. g. pepper cabe(hijau).
greenery kb. (j. -ries) tumbuh-tumbuhan hijau.
greenhouse kb. rumah/ruang kaca.
immature ks.belum matang/dewasa, masih hijau. He's still i. Dia masih hijau. That project is i. Proyek itu belum lengkap.