KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| padan, berpadanan, memadan, memadan-madan, memadankan, padanan, pemadan, sepadan (dng), bersepadan, menyepadan, berpadan |
menyepadan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1pa·dan 1 n banding; imbangan: ia menang dng mudah atas lawan yg bukan -- nya; 2 a cocok; sesuai; patut benar: ia bertubuh kekar dan atletis, -- lah menjadi seorang petinju;
-- kata padanan kata;
ber·pa·dan·an v 1 berimbang (dng); sebanding (dng): upahnya tidak ~ dng tenaga yg dikeluarkannya; 2 menyesuaikan pendapat; bermufakat; berembuk: mereka ~ sebelum mengambil keputusan;
me·ma·dan v membanding untuk mengetahui mana yg lebih baik (kuat, besar, dsb): para pengamat olahraga ~ kekuatan regu bulu tangkis Indonesia dan regu bulu tangkis Cina;
~ ayam membandingkan ayam yg akan diadu;
me·ma·dan-ma·dan v menimbang-nimbang: tidak ~ , tidak dng menimbang-nimbang (perasaan orang dsb);
me·ma·dan·kan v 1 membandingkan dng: orang mulai ~ kemajuan teknologi Jepang dng Eropa; 2 menyesuaikan (dng): kita harus dapat ~ nya dng situasi dan kondisi tertentu;
pa·dan·an n 1 keadaan seimbang (sebanding, senilai, seharga, sederajat, sepadan, searti): dl terjemahan yg dicari bukanlah bentuk yg sama, melainkan ~ maknanya; 2 Ling kata atau frasa dl sebuah bahasa yg memiliki kesejajaran makna dng kata atau frasa dl bahasa lain, msl maison dl bahasa Prancis padanannya rumah dl bahasa Indonesia; ekuivalen;
~ kata kata yg sama maknanya pd dua bahasa;
pe·ma·dan n sesuatu untuk memadankan;
se·pa·dan (dng) a mempunyai nilai (ukuran, arti, efek, dsb) yg sama; sebanding (dng); seimbang (dng); berpatutan (dng): hukuman itu ~ dng kesalahannya; pasangan suami istri yg tidak ~;
ber·se·pa·dan v bersesuaian;
me·nye·pa·dan v menyetarafkan; menyesuaikan (dng)
2pa·dan n 1 sempadan; batas; 2 garis (titik dsb) yg menjadi batas atau tempat melemparkan batu (kelereng dsb) pd permainan lempar-lemparan
3pa·dan Mk n janji: mengecoh -- , tidak menepati janji;
ber·pa·dan v berjanji
4pa·dan Jk a curang (terutama dl permainan)
menyepadan [THESAURUS]
padan 1) n padanan;
2) a sepadan;
memadankan v 1) membandingkan, menganalogikan, menimbang-nimbang, menyamakan, menyepertikan;
2) memadu, memadukan, mencocokkan, mengharmoniskan, menyelaraskan, menyerasikan, menyesuaikan;
padanan n bandingan, imbangan, lawan, tandingan, tara, timbalan, timbangan, persamaan;
ber~ kata persamaan kata, sinonim;
berpadanan 1) a berimbang, bersesuaian, harmonis, selaras;
2) v berdiskusi, berembuk, bermufakat, bermusyawarah, berunding;
perpadanan n kombinasi, perpaduan;
sepadan 1) n ekuivalen, proporsional, sama, sebanding, sederajat, seimbang, sejajar, sekelas, selevel (cak), sepasang, setakar, setara, setimbal, setimbang, setingkat, setolok, seukur;
2) a cocok, selaras, serasi;
menyepadankan v mengimbangkan, menyamakan, menyeimbangkan, menyejajarkan, menyesuaikan, menyetarafkan, menyetimbangkan;
bersepadan v berimbang, berpatutan, bersesuaian;
kesepadanan n analogi, ekuivalensi, kecocokan, kemiripan, kepatutan, kesamaan, keseimbangan, kesesuaian, kesetimbangan, konformitas, paritas
padan n batas, margin, sempadan, tapal batas, tepi
padan n ikrar, janji, kaul, nazar
padan a culas, curang, lancung, licik
menyepadan [KAMUS SEASITE]
| padan | |||
| Definisi Singkat | : | equal, match. SE-: 1. suit, match. 2. match, correspond. Also BERSE--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | equal, match. SE-: 1. suit, match. 2. match, correspond with. BERSE--AN: be in harmony, go together. KESE--AN: correspondance, agreement. BER--AN: harmonize, go together. MEM-: compare. MEM--I: compare, correspond, correlate s.t. -AN: parable, comparison. | |
| Dengarkan kata | |||
menyepadan [KAMUS GLOBAL]
adapt kkt. 1 membiasakan, menyesuaikan. 2 menyadur.3 merubah. --kki. menyesuaikan diri. Children a. easily to new situations Anak-anak dgn mudah menyesuaikan diri kepada keadaan baru.
adaptation kb. 1 penyesuaian (diri), pencocokan. 2 saduran. 3 penyaduran. 4 perubahan.
appropriate ks. 1 tepat. He came at the a. moment Ia datang pada waktu yang tepat. 2 cocok, pantas, kena.. --kkt. 1 menyediakan. 2 mengambil untuk diri sendiri.
appropriateness kb. kepatutan, kelayakan,kepantasan.
assort kkt. menyusun. --kki. 1 bergaul. 2 cocok, sejenis.
correspond kki. 1 cocok. 2surat-menyurat. 3 dapat disamakan. -corresponding ks. yang berhubungan dengan surat-menyurat. 2 sesuai, cocok, sama, bersamaan.
equivalent kb. 1 padan. 2 padankata, perkataan yang sama artinya. -ks. sama dengan.
match kb. 1 korek api, geretan. 2 Sport : pertandingan. 3 tandingan. -kkt. 1 mencocokkan (the numbers). 2 menandingi. 3 mengadu (two boxers) -kki. cocok. -matching ks. sesuai. m. colors warna-warna yang sebanding.
misfit kb. orang yang canggung, orang yang tak dapat mencocokkan diri.
mismatch kb. pertandingan yang tidak sebanding. -kkt. tak sebanding/sepadan.
suitability kb. pantas-tidaknya, kecocokan, keserasian.