Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
Daftar Isi -- menyapu
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

menyapu (root: sapu)

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
sapu,  menyapu,  menyapu-nyapu,  menyapukan,  tersapu,  sapuan,  penyapu,  penyapuan,  sapu-sapu,  disapu 

menyapu [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1sa·pu n 1 alat rumah tangga dibuat dr ijuk (lidi, sabut, dsb) yg diikat menjadi berkas, diberi bertangkai pendek atau panjang untuk membersihkan debu, sampah, dsb: -- ijuk; -- lida; 2 penghapus; apa saja yg dipakai untuk menghapus (membersihkan, menyeka, dsb): -- cat;
-- bersih menendang langsung setiap bola yg datang ke daerahnya (dl permainan sepak bola): barisan belakang tim itu selalu melakukan -- bersih serangan lawan; -- jagat 1 meriam besar; 2 hantu di rimba; 3 meliputi seluruhnya: doa -- jagat;
me·nya·pu v 1 membersihkan dng sapu: - kebun; - lantai; 2 mengusap; menghapus; menyeka (keringat dsb); menyapu-nyapu: - mukanya dng saputangan; 3 melumas (dng cat dsb): ia - bercak-bercak pd tembok itu dng cat putih; 4 ki menghancurkan: angin topan - semua rumah penduduk;
- bersih ki 1 membasmi sampai tuntas: polisi bertekad - bersih kawanan penjahat itu; 2 memenangkan semua cabang olahraga yg dipertandingkan; memenangkan semua nomor pertandingan; - dada ki menyabarkan hati; bersabar diri: kami - dada melihat tingkah laku anak-anak itu; - habis menyapu bersih;
me·nya·pu-nya·pu v menggosok-gosok (mata dsb) dng tangan; mengusap-usap (membelai-belai): ia - matanya untuk menahan tangis; ia - kepala anaknya dng haru;
me·nya·pu·kan v menyapu untuk (orang lain); menyapu dng; memakai sesuatu untuk menyapu; mengoleskan; melumaskan dsb;
ter·sa·pu v sudah disapu, dibersihkan, dibinasakan sama sekali, dsb; dapat disapu;
sa·pu·an n hasil menyapu: sementara itu - nuansa warna putih menebarkan rona keagungan di ruang tamu yg dilengkapi peranti interior senada;
pe·nya·pu n 1 orang yg menyapu; 2 alat untuk menyapu (membersihkan, menghapus, dsb); sapu: (kapal) - ranjau, kapal yg berguna untuk membersihkan ranjau laut;
pe·nya·pu·an n proses, cara, perbuatan menyapu

2sa·pu n, sa·pu-sa·pu n, - ringin permainan anak-anak (dng mengunjurkan kaki, disapu-sapu dng jari)

menyapu [THESAURUS]

sapu n kuas;

menyapu v membersihkan;

menyapukan v melumaskan, melumurkan, mencolekkan, menggosokkan, mengurapkan;

penyapu n bulu ayam;

tersapu v tercalit, terkait

sapu, menyapu v merotan; memukul

menyapu [KAMUS SEASITE]

sapu : : : Alat untuk membersihkan lantai; pembersihan.
Definisi Singkatbroom. MENY-: to sweep. MENY--KAN: sweep up s.t. Also TER-, PENY--AN.
Definisi Inggrisbroom. *MENY-: to sweep. MENY--KAN: sweep up s.t. *TER-: be swept away. *PENY--AN: 1 cleaning. 2 reform.
Contoh Saya harus MENYAPU lantai dulu sebelum bisa bermain-main. => I must SWEEP the floor first before you can play.
Seluruh rumah gubuk di desa itu TERSAPU angin badai. => All of the huts in that village were SWEPT AWAY by storm winds.
Polisi berencana melakukan PENYAPUAN bersih para pelaku kejahatan. => The police are planning to conduct a clean SWEEPING of criminals.
Dengarkan kata
Lihat gambar

menyapu [KAMUS INDONESIA]

sapu broom

sapu brush

sapu sweep

menyapu [KAMUS GLOBAL]

anoint kkt. 1 meminyaki, memberi salep. 2 memberi upacara peminyakan suci. The priest was anointed by the bishop Pendeta itu diberi upacara peminyakan suci oleh uskup.

application kb. 1 (surat) lamaran/permintaan. 2 penggunaaan, pent(e)rapan.3 ketekunan.

apply kkt. (applied) 1 memakai, mempergunakan. 2 menginjak. 3 mempergunakan, mengerahkan. 4 memakai, mempergunakan. --kki. 1 berlaku. 2 melamar.

brush kb. 1 sikat. 2 kuas. 3 pertempuran. 4 semak-semak. 5 kol ( in a generator). -kkt. 1 menyikat. 2 menyeka(kan). -kki. bersentuhan. -brushing kb. penyikatan.

daub kb. pulas. a d. of paste sepulas lem. -kkt. memulas(kan). to d. some point on the chair memulaskan cat sedikit pada kursi.

demolish kkt. 1 membongkar (a building). 2 melumpuhkan, menghancurkan. to d. an opponent's argument melumpuhkan bantahan lawannya.

mop kb. 1 (alat) pengepel. 2 ragbol. -kkt. (mopped) 1 mengepel (the floor). 2 menyapu/menghapus (o's brow). to m. up 1 membersihan (milk, water). 2 mengadakan pembersihan (of troops). mop-up kb. pembersihan (terhadap sisa-sisa).

rub kb. 1 gosokan (of a cloth on s.t.). 2 kesukaran. -kkt. (rubbed) 1 menggosok (o's hands with s.t.). 2 menggosok-gosokkan (o's hands together, two stones together). -kki. 1 menggosok. 2 bergesek (against pada).

spread kb. 1 lebarnya (of wings). 2 penyebaran (of information). 3 penjalaran (of a disease). 4 perbedaan between income and expenditures). 5 (meal) makan besar. 6 olesan, lumuran, pulasan (of cheese).

sweep kb. 1 usapan, sikatan (of abrush). 2 ayunan (of o's hand, of an oar). 3 jalan. 4 keluasan (of the road and fields). -kkt.(swept) 1 menyapu (the floor). 2 menjuarai (the race). 3 meluas di, menjalar di.

wipe kb. sapuan. -kkt. 1 menyeka (the dishes, o's hands). 2 menghapus (o's face, the blackboard). 3 membersihkan/menghapus (o's nose). 4 menggosok (o's eyes).

bersih

 : 
Kata Benda, Kata Sifat, Kata Kerja
 : 
bersih,  membersihkan,  pembersih,  pembersihan,  kebersihan 

bersih [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

ber·sih a 1 bebas dr kotoran: supaya kita sehat, segala sesuatu diusahakan tetap --; sebelum tidur cucilah kaki dan tanganmu hingga --; 2 bening tidak keruh (tt air), tidak berawan (tt langit): langit -- bertabur bintang; 3 tidak tercemar (terkena kotoran): sungai itu tidak -- lagi krn limbah dr pabrik itu dibuang ke situ; 4 tulus; ikhlas: dng hati -- saya menyerahkan gaji saya kpd Anda; 5 tidak bernoda; suci: meskipun sudah beberapa hari dilarikan pemuda itu, ia masih tetap --; 6 tidak dicampur dng unsur atau zat lain; asli: kebudayaan di daerah itu masih -- dr pengaruh asing; 7 jelas dan rapi: laporannya diketik -- sehingga orang senang membacanya; 8 neto (pendapatan, berat, isi, dsb sesudah diambil biaya-biaya, pembungkus, dsb): setelah pembungkusnya dibuang, berat -- barang itu 75 kg; pendapatan -- pertunjukan itu akan didermakan kpd PMI; 9 cak habis sama sekali: begitu disuguhkan, dng sekejap hidangan sudah --;
-- desa membersihkan desa dr gangguan alam dsb dng upacara adat;
mem·ber·sih·kan v 1 membuat supaya bersih (dng jalan mencuci, menyapu, menggosok, dsb); 2 ki membinasakan; melenyapkan: - sisa-sisa gerombolan; 3 memulihkan; mengembalikan (nama baik): - nama dr tuduhan palsu;
pem·ber·sih n 1 orang yg membersihkan; 2 alat untuk membersihkan; 3 orang yg suka kebersihan; orang yg selalu menjaga kebersihan diri dan miliknya (lingkungannya);
- kuku sediaan untuk menghilangkan cat kuku, biasanya berbentuk calir;
pem·ber·sih·an n 1 proses, cara, perbuatan membersihkan; 2 ki penangkapan; penghancuran: tentara sedang melakukan gerakan -;
ke·ber·sih·an n 1 perihal (keadaan) bersih; 2 kesucian; kemurnian; 3 ketulenan; 4 Antr keadaan yg menurut kepercayaan, keyakinan, akal, atau pengetahuan manusia dianggap tidak mengandung noda atau kotoran

bersih [THESAURUS]

bersih a 1) bening, cemerlang, cerah, jernih, jujur, khalis, kilap, kudus, lurus hati, mukhlis, murni, mustakim, putih, rapi, resik, safa, siang, suci, tahir, terang, terang, tulus, zakiah;
2) apik, ceria, cermat, ikhlas, neto, rela, resik, tuntas;
3) apik, majelis, necis, rapi;
4) ceria, nirmala, steril, suci, safi, sportif, tahrir; asli, orisinal, otentik, sejati, tulen;
5) cak amblas, habis, kikis, labas, licin, lindang, lingkap, ludes, putus, tandas;
ant kotor

membersihkan v 1) berbenah, berkeramas, melangir, melicinkan, meluruskan, memandikan, membasuh, membeningkan, membesut, membuang, memotong, memurnikan, memutihkan, menampi, menapis, mencebok, mencuci, mencukur, mencungkil, menebang, menebas, menerangi, mengampelas, mengebas, mengebut, mengelap, mengepel, menggahar, menggerinjam, menggonyoh, menggosok, mengheningkan, mengilapkan, menguliti, mengupas, menjernihkan, mensterilkan, menyapu, menyaring, menyiangi, menyikat, menyisir, menyosoh, menyucihamakan, menyucikan, menyugi, menyuling, merapah, meruang; melenyapkan, melipur, membasmi, memberantas, membinasakan, memerangi, memusnahkan, mencabut, mengeliminasi, mengeradikasi, menggempur, menggulung, menghancurkan, menghapuskan, menghilangkan, mengikis, menumpas;
2) cak melalap, melantak, meludeskan, membabat, menandaskan, menggasak, menghabiskan, menguras;
ant mengotori

pembersihan n 1) eliminasi, penghapusan;
2) penjernihan, penyaringan, purifikasi; penggeledahan, penggerebekan, razia;

pembersih n lap, pembasuh, penyuci, sabun, sikat

bersih [KAMUS SEASITE]

bersih : : : tidak ada kotoran. suci/tidak berdosa.
Definisi Singkatclean, neat; innocent; pure, unadultrated. Also MEM--KAN, KE--AN.
Definisi Inggris^*1 clean, neat. 2 innocent. 3 pure, unadultrated. *MEM--KAN: clean up, purify. *KE--AN: cleanliness, purity. *PEM--AN: cleaning, purification, elimination.
Contoh Rumah sakit "Sumber waras" terkenal sangat BERSIH. => The hospital "Fount of health" is famous as being very CLEAN.
Dalam kasus korupsi itu, dia BERSIH tidak tersangkut-paut. => In that corruption case, he is FREE of any involvement.
Kakak perempuanku rajin MEMBERSIHKAN rumah. => My elder sister is very diligent in CLEANING the house.
Saya tidak setuju dengan peraturan pemerintah tentang PEMBERSIHAN becak di Jakarta. => I don't agree with the government's regulations concerning the ELIMINATION of pedicabs in Jakarta.
Dia memang ahlinya dalam KEBERSIHAN lingkungan. => He is really an expert in environmental CLEANLINESS.
Dengarkan kata

bersih [KAMUS INDONESIA]

bersih clean

bersih [KAMUS GLOBAL]

clean ks. 1 bersih. 2 halal, tidak haram. 3 yang tidakmenimbulkan debu. 4 bentuk. 5 senonoh. Sl.: sama sekali. -kkt. membersihkan. -cleanly kk. dengan rapi/tepat, baik, bagus. -cleaning kb. pembersihan, perapian.

cleaner kb. 1 obat gosok. 2 tukang bersih-bersih di rumah, gedung dsb.). 3 (tukang) obat gosok, binatu.

cleanliness kb. kebersihan. C. is next to godliness Kebersihan adalah hal yang mulia.

cleanse kkt. membersihkan, mencuci to be cleansed of o's sins disucikan dari dosa. -cleansing ks. yang membersihkan c. cream krem pembersih(an)/pencucian.

clear kb. to be in the c. 1 tak berdosa. 2 dalam perkataan biasa saja. (of the massage). -ks. 1 terang, cerah, gamblang. 2 jelas. 3 encer. 4 bersih. 5 kosong. 6 bebas. -clearing kb. tanah terbuka atau yang baru dibuka, pembukaan hutan.

detergent kb. bahan pembersih, sabun, sabuk, deterjen.

dirty ks. 1 kotor, dekil. 2 kotor, cabul. 3 busuk, serong. 4 tidak murni -kkt. (dirtied) mengotorkan. -kki. menjadi kotor.

fresh ks. 1 segar. 2 hangat. 3 Inf.: kasar, kurang ajar. 4 baru. -kk. Inf.: f. out baru habis. fresh-air ks. di lapangan terbuka. f. fish ikan basah. fresh-water air tawar. -freshly kk. baru saja. f. printed baru saja dicat.

freshness kb. 1 kesegaran. 2 (impudence) kekurangajaran, kekasaran.

hygiene kb. ilmu kesehatan. h. kesehatan pribadi/perseorangan

insanitary ks. tidak sehat. i. conditions keadaan-keadaan yang tidak sehat.

net kb. 1 (fish, lifesaving) jala. 2 (tennis, butterflay) jaring-jaring. 3 rajut-rambut. 4 jaringan (spread by police). 5 keuntungan. -ks. bersih. netto. -kkt. (netted) 1 menerima bersih. 2 (catch) menangkap. 3 Tenn.: memukul bola tenis ke jaring- jaring.

preen kkt. 1 bersolek (of a girl). 2 menjilat-jilat (of a cat).

pristine ks. murni, asli. in p. condition dalam keadaan asli.

purge kb. 1 pembersihan (in government). 2 obat pencahar. -kkt. 1 membersihkan. to p. o.s. of sin membersihkan diri dari dosa. 2 mengusir, menyingkirkan (undesirables).

purify kkt. (purified) 1 membersihkan (water). 2 memurnikan (a language). 3 menyucikan, membersihkan (o's heart, soul).

refine kkt. 1 menyuling, menyaring, membersihkan (oil, sugar). 2 memperhalus, menghaluskan (o's language, metals). -refined ks. berbudi halus, beradab, sopan. -refining kb. pengilangan/penyulingan minyak.

remove kb. jauhnya, derajat. -kkt. 1 mengangkat (dishes from a table). 2 melepas(kan) (shoes, jacket). 3 menghilangkan (spots, stains from clothes, an objecktion, suspicion). 4 memberhentikan, memecat (from office). 5 memindahkan. 6 mengeluarkan. 7 membersihkan remover

rub kb. 1 gosokan (of a cloth on s.t.). 2 kesukaran. -kkt. (rubbed) 1 menggosok (o's hands with s.t.). 2 menggosok-gosokkan (o's hands together, two stones together). -kki. 1 menggosok. 2 bergesek (against pada).

sponge kb. 1 bunga karang, sepon. s. rubber karet sepon. 2 bolu. s. cake bolu, bolukukus. -kkt. 1 menggosok (a car, abody). 2 Inf.: mengemis, mengorek (money) (off dari).

tidy ks. (tidier, tidiest) 1 rapi, teratur (room). 2 lumayan. a t. sum of money sejumlah uang yang lumayan. -kkt. merapikan, mengatur (the house). -kki. membereskan.

copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran