KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| sangkut, bersangkut, bersangkutan, menyangkut, sangkut-menyangkut, menyangkutkan, menyangkut-nyangkutkan, tersangkut, sangkutan, persangkutan, mempersangkutkan, penyangkut |
menyangkutkan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
sang·kut , ber·sang·kut v bersangkutan;
ber·sang·kut·an v 1 berhubungan; bertalian: persoalan yg tidak - dng usaha kita perlu dibicarakan dl rapat ini; 2 terlibat (dl suatu perkara, persoalan, dsb): beberapa orang yg - dl perkara itu sudah ditahan polisi; 3 berkepentingan: mereka yg - dapat berhubungan langsung dng kepala kantor;
me·nyang·kut v 1 menyangsang (spt layang-layang di atas pohon); 2 berkaitan (bertalian) dng: Pemerintah mengutamakan pembangunan yg - bidang produksi sandang pangan;
sang·kut-me·nyang·kut v saling menyangkut;
me·nyang·kut·kan v melibatkan; mengaitkan; memperhubungkan: kami tidak berniat - masalah pribadi dng tugas yg harus diembannya;
me·nyang·kut-nyang·kut·kan v menyangkutkan: ia - saya dl perkara itu;
ter·sang·kut v 1 terkait; terkena; terjerat: tali layang-layangnya - pd pohon asam; 2 terlibat (dl suatu perkara): ia - kasus penipuan; 3 tersangsang: balon itu - di pohon kayu; 4 terpikat (tt cinta, kasih, dsb): hatinya - pd gadis cantik itu;
sang·kut·an n 1 gantungan; kaitan: taruh bajumu pd - yg ada di belakang pintu itu; 2 halangan; rintangan; hambatan; ganjalan: dia belum dapat memaafkan temannya itu krn masih ada - akibat peristiwa dulu; 3 utang: dia masih mempunyai - pd saya; 4 pertalian; hubungan: kepala kantor itu masih mempunyai - keluarga dng sekretarisnya;
per·sang·kut·an n pertalian; hubungan; sangkutan;
mem·per·sang·kut·kan v menyangkutkan;
- paruh meminta pertolongan;
pe·nyang·kut n sangkutan
menyangkutkan [THESAURUS]
sangkut v gantung, kait, taut;
bersangkut v bersangkutan;
menyangkut v melekat, melibat, memaut, membabit, membelit, menancap, mencantol, menempel, mengait, menggantung, menggayut, mengikat, menumpu, menyambung, menyangsang, menyatu;
menyangkutkan v melekatkan, melibatkan, memautkan, membabit, membelitkan, menancapkan, mencantelkan, mencantolkan, menempelkan, mengaitkan, menggandengkan, menggantungkan, menggayutkan, menghubungkan, mengikatkan, menjeratkan, menumpukan, menyambungkan, menyampaikan, menyampirkan, menyangsangkan, menyatukan, merapatkan;
tersangkut v keserimpet (cak), terantuk, terbawa-bawa, terbelit, tercantel, tercantol, tercekik, terganjal, tergantung, tergayut, terhenti, terikat, terjepit, terjerat, terkait, ter kena, terlekat, terlibat, terpaut, terpikat, tersampir, tersandung, tertancap, tertumpu;
sangkutan n cantolan, gantungan, gayutan, hubungan, ikatan, kaitan, pertalian, pautan, tumpuan, sangkut paut;
~ paut n hubungan, pertalian;
bersangkutan v 1) berkepentingan;
2) berangkaian, bergala, bergandengan, berhubungan, berjalinan, berkaitan, berpautan, bersambungan, bersentuhan, bersinggungan, bertalian, bertautan;
3) terlibat
menyangkutkan [KAMUS SEASITE]
| sangkut : : : hubungan; terlibat; berkepentingan. | |||
| Definisi Singkat | : | hook onto. BER-: to hook onto. TER-: to be hooked/caught up in. Also BER--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^hook onto. BER-: to hook onto. *TER-: to be hooked, to be caught up in. *BER--AN: relevant, concerned with. *MENY--KAN: 1 to hang or hook. 2 to involve s.o. in s.t. *KETER--AN: involvement. -AN: 1 relation, connection, involvement. 2 hook, peg. | |
| Contoh | : |
Direktur bank itu TERSANGKUT skandal korupsi. => That bank director is CAUGHT UP IN a corruption scandal. Pelamar-pelamar yang BERSANGKUTAN silakan masuk lewat pintu ini. => CONCERNED applicants please enter by this door. Masalah korupsi ini merembet sampai hampir seluruh aparat DISANGKUTKAN. => This affair of corruption has crept until almost all apparatus ARE INVOLVED. KETERSANGKUTANnya dalam masalah korupsi ini belum jelas. => His INVOLVEMENT in this case of corruption is not yet clear. | |
| Dengarkan kata | |||
menyangkutkan [KAMUS GLOBAL]
attached ks. dempet.
catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.
connect kkt. 1 menyambung(kan). 2 menghubungkan. 3 menghubungkan, memasang. 4 bersambung. -connected ks. mempunyai koneksi. -connecting ks. yang menghubungkan/menyambung.
detain kkt. 1 menahan, menawan. to d. s.o. for questioning menahan seseorang untuk pemeriksaan. 2 menghambat, menahan. I hope I haven't detained you too long Saya harap saya tidak terlalu lama menahanmu.
entangle kkt. 1 melibat, menjerat. He was entangled in a legal case Ia terlibat dalam satu perkara hukum. 2 menjadi kusut. Threads sometimes get entangled Benang kadang-kadang menjadi kusut.
hang kb. cara bergantung.-kkt. (hung;hanged kalau dihukum mati). 1 menggantung. 2 menggantungkan 3 menundukkan (o's head). 4 melekatkan, menempelkan. (wallpaper). -hanging kb. 1 mati di gantungan, hukuman gantung. 2 hiasan yang digantungkan.
hanger kb. gantungan. hanger-on kb. (j. hangers-on) pengikut-pengikut.
hitch kb.1 (jerk) sentak.2 (snag) rintangan,halangan.3 Inf. : jangka waktu. Sl. : They were hitched last week Mereka kawin minggu yg lalu. Inf. : to h. a ride membonceng. to h. up memasang hewan penarik pd kereta.
irrelevance kb. 1 penyimpangan. 2 ketidaktepatan, ketidakrelevanan.
irrelevant ks. menyimpang, tidak bertalian/berhubungan. i. to the problem tidak ada hubungan dengan persoalannya. That's i. Itu tak ada hubungannya/pertaliannya.
stuck lih STICK.