Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
Daftar Isi -- menumpang
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

menumpang (root: tumpang)

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
tumpang,  menumpang,  menumpangi,  menumpangkan,  tertumpang,  tumpangan,  penumpang,  penumpangan 

menumpang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

tum·pang v, -- gilir Tan bercocok tanam selama semusim atau lebih yg terdiri atas beberapa jenis tanaman yg ditanam secara bergiliran dan bersisipan untuk meningkatkan produktivitas tanah tiap satuan luas dan waktu;
me·num·pang v 1 ada (terletak, tertaruh) di atas sesuatu: gumpalan awan hitam sbg kepala raksasa ~ di atas puncak gunung; 2 naik (kereta, kapal, dsb): kalau masih ada tempat saya mau ~ kereta senja saja; 3 ikut serta (bepergian dsb); turut tinggal (bermalam dsb) di rumah orang; membonceng (kereta, mobil, dsb); turut (makan, membaca, dsb): berapa orang yg ~ di rumahmu?; 4 minta supaya diizinkan (berjalan, bertanya, dsb): aku ingin ~ bicara sedikit; ~ bertanya di mana rumah Pak Lurah?;
~ hidup ikut supaya dapat hidup; -- kaya campur kaya; ~ mati ikut mati; bersama-sama mati (dng orang lain);
me·num·pangi v menumpang pada (di); ikut tinggal dsb di; ikut naik (kereta, kapal, dsb): kami ~ rumah ini selama mengungsi meninggalkan kota;
me·num·pang·kan v 1 menaruh (meletakkan dsb) di atas sesuatu: orang tua itu ~ tangannya di atas kepalaku sambil membaca mantra; 2 membiarkan supaya menumpang (menyuruh tinggal atau bermalam di; menyuruh menumpang kapal, dsb): ia telah ~ separuh dr anak buahnya di rumah paman; 3 memberikan sesuatu supaya dibawa serta dsb; menyertakan: kalau engkau berkirim surat kpd ayahmu, saya hendak ~ surat; 4 menyerahkan sesuatu (supaya dijaga, diurus, dsb); menitipkan; mengamanatkan: nenek itu sudah tidak menghendaki apa-apa lagi, ia hanya ~ diri kpd Tuhan; ~ diri (hidup, nyawa) kpd, menyerahkan diri (hidup, nyawa) kpd Tuhan (seseorang dsb) supaya diselamatkan;
ter·tum·pang v (sudah) ditumpangkan; disertakan: ~ salam kpd, sampaikan salam kpd; ~ salam dr, terimalah salam dari; dl surat ini ~ surat Pak Guru;
tum·pang·an n 1 yg ditumpangkan (spt muatan, titipan, kiriman): hampir seluruh perabot yg ada di rumahnya itu barang ~ saja; 2 tempat menumpang (untuk sementara waktu); yg ditumpangi; kesempatan menumpang; pemondokan: kapal ~; rumah ~;
pe·num·pang n 1 orang yg menumpang atau orang yg naik (kereta, kapal, dsb): ~ kereta api senja itu penuh sesak; 2 orang yg tinggal atau bermalam di rumah orang: tadi malam ~ di rumah sebelah telah melarikan mobil orang yg ditumpanginya;
~ gelap penumpang yg tidak membayar;
pe·num·pang·an n proses, cara, perbuatan menumpang atau menumpangkan

menumpang [THESAURUS]

tumpang, menumpang v 1) membonceng, mendompleng (cak), menebeng, menempel (ki); ikut, turut;
2) memakai, mengendarai, naik;
3) meniban, menimpa, menindih;

menumpangkan v memboncengkan, mendomplengkan, mengikutkan; memercayakan, mempertaruhkan; menitipkan, menyimpan;

penumpang n pembonceng, pendompleng, pengikut;

tumpangan n 1) titipan;
2) pondokan

menumpang [KAMUS SEASITE]

tumpang : : : Ikut serta dalam satu kendaraan.
Definisi Singkatjoin with others. BER-: overlap, be piled on top of o. another. Also (ME)N-, +
Definisi Inggris^join with others. BER-: overlap, be piled up on top of o. another. *(ME)N-: 1 catch a ride in, go by. 2 join in with, go along with. 3 stay with. ME--I: ride in. TER-: included. *-AN: 1 lodging. 2 fare, passenger. *PEN-: passenger. PEN--AN: lodging house. *--TINDIH: overlap.
Contoh Sudah banyak orang yang akan MENUMPANG di mobilku. => There are already many people who are going to CATCH A RIDE IN my car.
Ini memang mobil umum untuk TUMPANGAN. => This is in fact a public vehicle for passengers.
Sepagi ini saya tidak mendapatkan seorang PENUMPANGpun. => This morning, I didn't get a single PASSENGER.
Dengarkan kata

menumpang [KAMUS GLOBAL]

catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.

drive kb. 1 perjalanan. 2 jalan raya. 3 kampanye, gerakan. 4 Sport.: pukulan. 5 persneling. 6 jalan mobil (= DRIVEMAY).7 perangsang. 8 serangan/serbuan pembasmian. 9 gerakan. -kki. 1 mengendarai. 2 naik mobil, berkendaraan. -driving kb. mengemudikan.

fare kb. 1 ongkos/biaya perjalanan, ongkos/harga karcis. 2 makanan (at a restaurant, boarding house). 3 penumpang (in taxi). -kki. berjalan, bepergian. to f. well 1 berjalan baik. 2 kenyang makan.

house kb. 1 rumah. 2 rumah tangga.3 Dewan Perwakilan Rakyat. 4 Majelis. 5 keturunan kerajaan. 6 Thea.: para penonton.-kkt. 1 menempatkan, mengasramakan, memondokkan. 2 menyimpan. -housing kb. 1 perumahan, penginapan. 2 blok/kerangka mesin.

passenger kb. penumpang. p. car. mobil penumpang. p. ship kapal penumpang.

reside kki. 1 bertempat-tinggal, berumah. 2 terletak. His sucsess resides in his wife's help Suksesnya itu terletak pada bantuan isterinya.

copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran