to·peng /topéng/ n 1 penutup muka (dr kayu, kertas, dsb) yg menyerupai muka orang, binatang, dsb: waktu merampok dia memakai --; 2 ki kepura-puraan untuk menutupi maksud sebenarnya; kedok: gerakan kebatinan itu sebenarnya hanya sbg -- organisasi yg terlarang;
-- gas peranti saring berupa topeng, berfungsi sbg pemurni gas, digunakan untuk pernapasan dl udara yg mengandung gas beracun;
ber·to·peng v 1 memakai topeng; 2 ki melakukan sesuatu untuk menutupi maksud yg sebenarnya; menyaru; berkedok;
me·no·pengi v 1 memberi bertopeng; 2 ki menutupi maksud sebenarnya: ia mencoba tersenyum untuk ~ perasaannya;
mem·per·to·peng v ki memakai sesuatu sbg topeng; memperkedok: dia ~ jabatannya untuk melaksanakan kejahatan
topeng n 1) kedok, masker;
2) ki kelir (ki), pedengan, samaran;
menopengi v ki menutupi, menyamarkan, menyelubungi;
bertopeng v 1) berkedok;
2) ki berkamuflase, menyamar, menyerupa;
topi n belangkon, caping, ketopong, ketu, kopiah, kuluk, peci, serban, songkok
topeng | |||
Definisi Singkat | : | mask | |
Definisi Inggris | : | *BER- = have or wear a mask; cover up *BER-KAN = use something as a cover up | |
Contoh | : |
Perampok BERTOPENG yang mencuri mobil itu ternyata anak Pak Amir => The MASKED robber who stole the car was Pak Amir's son. |
front kb. 1 front. 2 bidang, sektor. 3 gelombang udara. 4 muka. 5 Inf.: kedok. -ks. depan, muka. -kki. berhadapan, menghadapi. front-line ks. garis depan. front-page ks. halaman muka/depan. front-row ks. baris-depan.
mask kb. 1 topeng. death m. topeng mati/ mayat. 2 kedok. 3 Sport : masker, penutup atau pelindung muka. -kkt. menembunyikan, menutupi (o's feelings, o's intentions). -masked ks. bertopeng. m. ball pesta topeng, balmaski.