| jaga, berjaga, berjaga-jaga, menjaga, menjagakan, terjaga, penjaga, penjagaan, kejaga-jagaan |
menjaga [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ja·ga v 1 bangun; tidak tidur: -- atau tidurkah orang itu?; -- dr tidur, terbangun; 2 berkawal atau bertugas menjaga keselamatan dan keamanan; piket;
ber·ja·ga v 1 bertugas menjaga (menunggui orang sakit dsb): besok malam aku mendapat giliran ~ di rumah sakit; 2 tidak tidur pd malam hari; bergadang: semalaman ia ~ sehingga di sekolah mengantuk; 3 bersiap-siap; waspada: pasukan kita telah siap dan ~ menghadapi segala kemungkinan;
ber·ja·ga-ja·ga v 1 tidak tidur semalam suntuk: zaman dahulu apabila raja mengawinkan anaknya, orang ~ empat puluh malam lamanya; 2 bersiap-siap; bersiap sedia; berawas-awas; berhati-hati: krn ujian sudah dekat, kamu sebaiknya ~;
men·ja·ga v 1 menunggui (supaya selamat atau tidak ada gangguan): mereka selalu ~ kampungnya dng baik; 2 mengiringi untuk melindungi dr bahaya; mengawal: ajudan itu selalu ~ atasannya; 3 mengasuh (mengawasi anak kecil); 4 mengawasi sesuatu supaya tidak mendatangkan bahaya; mencegah (bahaya, kesukaran, kerugian): tugas mereka ialah ~ bahaya api; 5 mempertahankan keselamatan (orang, barang, dsb): pemerintah memperkuat pasukan yg ~ pantai; 6 mengikhtiarkan (supaya); mengurus (supaya): kita harus ~ agar pemasukan tidak lebih besar dp pengeluaran; 7 memeliharakan; merawat: ia ~ baik-baik neneknya yg sakit;
~ diri bertindak hati-hati agar tidak mendapat kesulitan; ~ hati menenggang perasaan; ~ langkah menjaga diri; ~ mata bertindak hati-hati dng tidak memperhatikan hal-hal yg tidak patut dilihat; ~ mulut berbicara hati-hati agar tidak menyakitkan hati orang lain; ~ telinga bertindak hati-hati dng tidak mendengarkan hal-hal yg tidak patut didengar;
men·ja·ga·kan v membangunkan (dr tidur): setiap pagi dia ~ adiknya agar tidak kesiangan pergi ke sekolah;
ter·ja·ga v 1 terbangun dr tidur: tengah malam aku ~ krn mendengar lolong anjing yg sangat menyayat itu; 2 terpelihara; terawat: kebun itu ~ dng baik; 3 dapat (dipertahankan): daerah strategis itu tidak ~ lagi oleh pasukan yg kecil jumlahnya; 4 terlindungi: bibit tanaman itu ~ dr panas matahari;
pen·ja·ga n 1 orang yg bertugas menjaga; 2 penunggu (hantu atau roh yg menunggu atau mendiami suatu tempat): pohon beringin tua itu ada ~ nya;
~ garis Olr orang yg ditugasi mengawasi apakah bola jatuh di dalam atau di luar garis permainan; ~ gawang pemain sepak bola yg bertugas menjaga gawang; kiper; ~ udara penjaga yg ditempatkan untuk memberi peringatan apabila pesawat terbang musuh mendekat;
pen·ja·ga·an n 1 proses, cara, perbuatan menjaga; 2 pemeliharaan: ~ tanaman itu dilakukan dng sungguh-sungguh; 3 pengawasan: ~ daerah pantai dilakukan oleh satuan polisi perairan;
~ tempur penjagaan yg bersistem dan terus-menerus di daerah pertempuran untuk mendapatkan yg tepat pd waktunya guna melakukan operasi;
ke·ja·ga-ja·ga·an v tidak dapat tidur semalam-malaman
menjaga [THESAURUS]
jaga v 1) bangun, bergadang, celik, gugah, melek (cak), sadar, terbuka;
2) ronda, piket, patroli, kawal, berkawal, sambang, menunggui;
ant tidur;
-- wana polisi hutan;
menjaga v 1) melindungi, membentengi, memelihara, menaungi, mendindingi, mengayomi, mengelola, menggembala (hewan), menongkrongi (cak), merawat;
2) membela, membimbing, memperhatikan, mendidik, mengasuh, mengawal, mengawasi, mengendalikan, menghormati, mengontrol, mengurus, menilik, menunggui, merawat, reksa;
~ mulut ki menjaga lidah, menjaga omongan;
~ diri berhati-hati, memagar diri, menjaga langkah, waspada;
~ hati menenggang perasaan, menjaga perasaan;
menjagakan v membangunkan, menggugah, menyadarkan;
penjaga n pelindung, pembela, pemelihara, pengasuh, pengawal, pengawas, pengayom, pengelola, pengiring, pengurus, penunggu, perawat, peronda, piang, polisi, pramupintu, pramusiwi, protektor, sapir, wali, waris;
~ gawang kiper;
~ mesjid garin, marbut, merbot, siak;
~ penjara sipir;
~ pintu bawab, penunggu pintu, portir;
penjagaan n kontrol, pemeliharaan, pemeriksaan, pengamanan, pengamatan, pengawasan, pengolahan, pengontrolan, penilikan, perawatan, perlindungan, pertahanan, proteksi;
terjaga v 1) mendusin, terbangun, terkejut, tersadar;
2) terasuh, terawat, terpelihara, terurus;
3) aman, selamat, terlindung, tersem-bunyi;
berjaga v 1) berawas-awas, berhati-hati,bersiap-siap, siap sedia, waspada;
2) bertanggang, melek, menanggang mata;
3) berkawal, begadang, bertunggu;
4) piket, ronda;
berjaga-jaga v berawas-awas, beringat-ingat, berhati-hati, berkeledar, berkemas, bersiap-siap, bersiap sedia, bersigap, bersikap, berwaspada
menjaga [KAMUS SEASITE]
| jaga : : : Tidak tidur, bangun, membuat keadaan aman. | |||
| Definisi Singkat | : | guard, watch over; preserve, see to (s.t.). Also MEN-, PEN-. | |
| Definisi Inggris | : | 1 guard, watch over. 2 preserve, see to (something). *MEN-: 1 to guard, watch over. 2 to see to (s.t.). *PEN-: guard, watchperson. | |
| Contoh | : |
Siapa yang akan MENJAGA adik nanti malam? => Who will WATCH OVER baby brother later tonight? PENJAGA pintu gerbang itu sangat garang tampangnya. => THAT entrance gate GUARD has a very disheveled appearance. | |
| Dengarkan kata | |||
| langkah, berlangkah, melangkah, melangkahi, melangkahkan, terlangkahkan, perlangkahan, pelangkah, pelangkahan, kelangkahan, selangkah |
langkah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
lang·kah n 1 gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan: dia masuk dng -- gontai; 2 jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan): jalannya cepat dan -- nya panjang-panjang; 3 sikap; tindak-tanduk; perbuatan: kita harus mengambil -- tegas dl menghadapi masalah ini; 4 tahap; bagian: marilah kita telusuri -- demi -- cara berjualan jeruk;
-- baik ki mujur; nasib baik; -- baru cara (adat istiadat, paham) baru; -- buruk firasat (gelagat) yg kurang baik; -- hidup cara hidup yg ditempuh; -- kanan ki nasib baik; mujur; untung: -- kanan hari ini, tidak disangka-sangka, saya mendapat rezeki; -- kiri ki selalu sial (serba salah): ia sedang -- kiri, di mana-mana selalu dimarahi orang; -- kidal langkah kiri; -- lama ki cara (adat istiadat, paham) lama; -- seribu lari cepat (krn takut dsb); -- serong perbuatan yg curang (tidak baik dsb); -- sumbang 1 perbuatan yg keliru; perbuatan yg kurang baik; 2 langkah yg salah dl bersilat; -- tersentak Tern langkah tersentak-sentak pd anak ayam yg menderita kekurangan piridoksin (vitamin B6), biasanya diawali oleh penurunan selera makan, pertumbuhan, anemia, kelainan gerakan, dan akhirnya konvulsi;
ber·lang·kah v berangkat; berjalan;
me·lang·kah v 1 mengayunkan (menggerakkan) kaki (pd waktu berjalan dsb): aku berat ~ krn kakiku terbenam dl lumpur; 2 berangkat; berjalan; 3 melalui; mengarungi: ~ lautan; 4 bertindak; bekerja;
me·lang·kahi v 1 melewati; melalui: mereka ~ rintangan itu dng hati-hati; 2 menyalahi; melanggar: tidak pantas jika ~ petuah orang tua; 3 mendahului (kawin, memperoleh sesuatu, dsb): tidak baik adik ~ kakak; 4 tidak mengikutsertakan; melewatkan: ia sering ~ saudaranya dl pembagian rezeki;
~ laki berzina (tt perempuan yg bersuami); bermukah;
me·lang·kah·kan v 1 mengayunkan kaki ke depan; 2 mulai menjalankan perahu dsb;
ter·lang·kah·kan v sudah dilangkahkan;
jika langkah sudah ~ , berpantang dihela surut, pb suatu pekerjaan yg telah dimulai dng saksama, sekali-kali jangan dihentikan sebelum tujuan tercapai;
per·lang·kah·an n perihal berlangkah (melangkah);
pe·lang·kah n barang yg diberikan oleh calon pengantin pria kpd kakak calon pengantin wanita yg belum menikah (yg dilangkahi atau didahului kawin);
pe·lang·kah·an n 1 proses, cara, perbuatan melangkahi atau melangkahkan; 2 permulaan melakukan sesuatu (pekerjaan, perjalanan, dsb): baik ~ , saat yg baik untuk memulai sesuatu (pekerjaan dsb);
ke·lang·kah·an 1 v didahului kawin (memperoleh sesuatu dsb); 2 v cak terlangkahi (sudah dilangkahi); terlalui (sudah dilalui); 3 n ki laki-laki yg istrinya bermukah;
se·lang·kah n sejauh jarak satu kali melangkah;
berjalan ~ menghadap surut, berkata sepatah dipikirkan, pb dl berbuat sesuatu hendaklah kita mempertimbangkannya masak-masak; ~ demi ~ , ki sedikit demi sedikit; setahap demi setahap: sekalipun dl kehidupan perekonomian yg sulit, bangsa kita mencapai kemajuan ~ demi ~
langkah [THESAURUS]
langkah n 1) tindak;
2) aksi, gajak, kelakuan, kiprah, perbuatan, sepak terjang, tindakan; keputusan, sikap;
3) bagian, tahap;
4) jalan, metode, modus operandi, prosedur, siasat, strategi;
-- baik ki langkah kanan (ki), mujur, untung;
-- kiri ki apes, buntung (cak), celaka, geruh, lacur, langkah kidal (ki), malang, nahas, sarau, sebal, sial, udi; menderita, susah;
-- seribu kabur, lari, ngacir (cak);
melangkah v 1) berjalan, menarik langkah, mengegah, berangkat;
2) melalui, mengarungi;
3) bekerja, bertindak;
melangkahi v 1) melalui, melampaui, melangkaui, melewati, menapaki, meniti, menyelusuri, melompari, menjangkah;
2) melaini, melanggar, menentang, menyalahi;
3) membalap, mendahului, menyalip (cak), menyodok (cak), menyusul;
4) melewatkan, mengabaikan;
selangkah n setahap, setapak
langkah [KAMUS SEASITE]
| langkah : : : gerakan kaki; sikap/tahap yang diambil. | |||
| Definisi Singkat | : | step. ME-: to step forward. ME--I: step over; disregard; over-step. | |
| Definisi Inggris | : | step. *ME-: to step forward. *ME--I: 1 step over, skip over. 2 disregard. 3 over-step (propriety, etc.). | |
| Contoh | : |
Dia sedang MELANGKAH pasti menuju ke kejayaan. => She is STEPPING for sure in the direction of success. Jangan MELANGKAHI makanan ini nanti kotor. => Don't STEP OVER this food or it will get dirty. | |
| Dengarkan kata | |||
langkah [KAMUS GLOBAL]
initiator kb. pengambil inisiatip, pemrakarsa. i. of the action yang memulai aksi itu.
measure kb. ukuran. 2 tindakan, langkah. 3 Law. undang-undang. 4 takaran (of liquid). 5 Mus.: (irama) ketukan. 6 kadar. -kkt. 1 mengukur. 2 mengadu. -measuredks. teratur. measuring cup cangkir takaran.
move kb. 1 langkah. 2 giliran (in chess). 3 buang air besar. 4 perpindahan (to Ohio). -kkt. 1 memindahkan (furniture, chessman). 2 menggerakkan hati, mengubah pendirian. 3 membuang, mengeluarkan. 4 mengusul. -moving kb perpindahan.
pace kb. langkah. -kkt. melangkah bolak-balik (the floor). -kki. to p. up and down melangkah bolak-balik.
step kb. 1 langkah. 2 tindakan. 3 anak tangga (on a ladder). 4 tingkat. 5 irama. steps j. tangga. -kkt. (stepped) menginjakkan (foot). step-up kb. peningkatan (in production). stepped-up ks. bertambah-tambah (production, demand).