garuk, bergaruk-garuk, menggaruk, menggarukkan, menggaruk-garuk, tergaruk, garukan, penggaruk |
ga·ruk v, ber·ga·ruk-ga·ruk v 1 (sedang) mengukur-ngukur (kepala, badan yg gatal); 2 (sedang) mencakar-cakar (tanah dsb): aku terkejut, kukira ada apa, rupanya anjing ~ di tanah;
meng·ga·ruk v 1 mengukur (kepala, badan, dsb krn gatal); 2 menggaru tanah dsb; 3 mengerok (menyikat) kuda dsb; 4 mencakar (dng kuku); 5 ki menangkapi (orang-orang gelandangan, pengemis, dsb); 6 mengeruk (mengambil) sebanyak-banyaknya: ia berusaha mendekati hartawan itu krn ingin ~ kekayaannya;
hendak ~ tidak berkuku, pb hendak berbuat sesuatu, tetapi tidak berkemampuan; tidak ada orang ~ ke luar badan, pb biasanya orang berpihak kpd kaum keluarganya (golongannya) apabila ada perselisihan;
meng·ga·ruk·kan v 1 menggaruk untuk orang lain; 2 mengenakan alat untuk menggaruk;
meng·ga·ruk-ga·ruk v 1 mengukur-ngukur (kepala, badan, dsb krn gatal, kecewa, kesal); 2 mencakar-cakar;
~ kepala ki dl keadaan kecewa (kesusahan dsb);
ter·ga·ruk v 1 terkukur; tidak sengaja kena kukur; 2 tercakar; 3 tertangkap (oleh petugas negara); 4 terkeruk (terambil) sebanyak-banyaknya (harta);
ga·ruk·an n 1 hasil menggaruk; 2 bekas-bekas digaruk;
peng·ga·ruk n 1 alat untuk menggaruk (sikat, garu); 2 orang yg menggaruk
garuk, menggaruk v 1) mencabau, mencakar, mengais, mengerok, mengeruk, mengorek, mengukur, menyikat;
2) menggerebek, merazia, menangkapi, menciduk;
mengaruk-garuk v mencakar-cakar, menggeragau, menggerayang;
penggaruk n cakar, garu, kukur, pangut, parut, penggaru, sikat, sisir
garuk | |||
Definisi Singkat | : | scratch, scrape, clean out | |
Definisi Inggris | : | *MENG- = scratching *MENG-KAN = scratch or scrape with | |
Contoh | : |
Monyet itu MENGGARUK kepala anaknya => The monkey SCRATCHED the head of her child. Tolong engkau MENGGARUKKAN belakang saya ya... => Could you please SCRATCH my back... |
gruff ks. keras, kasar. g. voice suara yang keras/kasar. -gruffly kk. dengan keras. to speak g. bercakap dengan keras pedas.
guttural kb. suara tekak/garau.
ke·pa·la n 1 bagian tubuh yg di atas leher (pd manusia dan beberapa jenis hewan merupakan tempat otak, pusat jaringan saraf, dan beberapa pusat indra): mayat wanita itu ditemukan tanpa --; 2 bagian tubuh yg di atas leher tempat tumbuhnya rambut: -- nya botak; 3 ki bagian suatu benda yg sebelah atas (ujung, depan, dsb): -- tongkat; 4 ki bagian yg terutama (yg penting, yg pokok, dsb): -- lakon; 5 ki pemimpin; ketua (kantor, pekerjaan, perkumpulan, dsb): -- pasukan; 6 ki otak (pikiran, akal, budi): jika kita masih punya -- , kita harus diberi jatah satu kilogram gula;
diberi -- hendak bahu, pb diberi sedikit lalu minta banyak; tak tentu -- ekornya, pb tak tentu ujung pangkalnya; -- sama hitam (berbulu), pendapat berlain-lain, pb tiap orang berlain-lain pendapatnya; sakit -- panjang rambut, patah selera banyak makan, pb lahirnya tidak suka, tetapi sebenarnya suka sekali; -- air ujung atau permulaan banjir (yg paling depan); lidah air; -- angin cak bodoh; tidak berakal; -- bagian kepala (pemimpin) pd suatu bagian pekerjaan di suatu kantor atau jawatan; -- bahu bagian bahu yg menyembul; -- batu ki tidak mau menuruti nasihat orang; tegar hati; keras kepala; -- berat ki tumpul pikiran; tidak cepat menangkap (pelajaran dsb); sukar untuk mengerti; agak bodoh; -- busung Dok kepala menjadi lebih besar dp ukuran biasa krn zat cair terkumpul dl rongga-rongga otak; hydrocephalus; -- daerah orang yg mengepalai suatu daerah (msl gubernur untuk daerah tingkat I dan bupati untuk daerah tingkat II); -- desa orang yg mengepalai desa; lurah; -- dingin ki tenang dan sabar; -- dua memihak ke sana sini (tidak hanya kpd satu pihak); -- kain bagian kain yg coraknya (raginya) lain dr corak keseluruhannya; -- kampung orang yg mengepalai kampung; -- karangan kata atau gabungan kata atau frasa yg tercantum di atas sebuah karangan (artikel) yg menyatakan suatu hal yg dibicarakan dl karangan; judul (karangan); -- keluarga orang yg bertanggung jawab thd suatu keluarga (biasanya bapak); -- kereta api lokomotif; -- kodi kain yg diletakkan paling atas pd ikatan kain (biasanya yg bercorak paling baik yg dianggap sbg contoh); -- lakon pemeran utama (pemegang peranan penting) dl sebuah lakon (sandiwara, film, dsb); -- negara orang yg mengepalai suatu negara (kerajaan); -- negeri 1 ibu negeri (kota); 2 orang yg mengepalai suatu negeri; -- pasukan komandan pasukan; -- payung bagian payung yg paling atas; puncak payung; -- pulau bagian pulau yg tertinggi; puncak pulau; -- putik Bot bagian putik yg berfungsi menerima serbuk sari pd proses penyerbukan; -- raja ark perangko (dahulu bergambar kepala raja atau ratu); -- sari Bot bagian benang sari yg terdapat di ujung tangkai sari dan merupakan tabung yg menghasilkan serbuk sari; -- sarung bagian sarung yg coraknya berbeda dng bagian yg lain; -- sekolah orang (guru) yg memimpin suatu sekolah; guru kepala; -- stasiun orang yg mengepalai stasiun; sep stasiun; -- suku orang yg menjadi pemimpin (raja) suatu suku; -- surat nama, alamat, dan keterangan lain dr pengirim (biasanya dr suatu lembaga atau kantor) yg tertera (tercetak) pd bagian atas kertas surat; kop surat; -- susu lemak kental yg berada pd permukaan air susu; rum; -- tahun permulaan tahun; -- tongkat tempat pegangan tongkat; hulu tongkat; -- udang ki bodoh; tolol; -- waris kepala semua ahli waris; -- wilayah penguasa tunggal di bidang pemerintahan dl suatu wilayah, dl arti memimpin pemerintahan, mengoordinasi pembangunan, dan membina kehidupan masyarakat di segala bidang; -- zakar ujung zakar;
ke·pa·la-ke·pa·la·an n barang berbentuk kepala, spt pd perahu kolek;
ber·ke·pa·la v mempunyai kepala; ada kepalanya;
~ dua ki tidak dapat dipercaya; ~ tegak keras kepala;
me·nge·pa·lai v memimpin; mengetuai: beliau ~ bagian administrasi;
me·nge·pa·la·kan v 1 menganggap sbg kepala (pemimpin); menjadikan kepala (pemimpin): orang kampung itu ~ ayah saya; 2 kl mengendarai (mengemudikan): ~ gajah
kepala n 1) empu, hulu, sirah, tendas;
2) ki atasan, bos, majikan, pejabat, pembesar, pemimpin;
3) ki akal, pikiran;
-- adat imam, kepala negeri;
-- desa lurah;
-- karangan judul, kop, tajuk, titel;
-- kelentit glans;
-- keluarga bapak, patriark;
-- negara presiden;
-- putik stigma;
-- surat tajuk surat;
-- susu rum;
-- udang ki bodoh;
mengepalai v membawahkan, memegang memimpin, mengetuai, mengomando;
berkepala v berhulu;
kepalang a alang, kurang, setengah-setengah, tanggung;
kepang n anyaman, jalinan, rangkai, takma, untai;
mengepang v memilin, memintal, menganyam
kepala : : : Tubuh bagian atas leher. Bagian penting/puncak dari suatu organisasi. | |||
Definisi Singkat | : | head, leader. MENG--I: to lead, be in charge of. | |
Definisi Inggris | : | head, leader. *MENG--I: to lead, be in charge of. | |
Contoh | : |
Tugasmu adalah MENGEPALAI rombongan ini. => Your duty is to HEAD this group. | |
Dengarkan kata |