KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
mengayunkan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ayun n gerak ke depan dan ke belakang (atau ke kiri dan ke kanan) secara teratur; goyang;
ayun-te·ma·yun v ki 1 berayun-ayun; berbuai; 2 mulai turun (tt matahari): matahari ~ , mulai petang hari;
ber·a·yun v bergantung dan bergerak ke depan dan ke belakang secara teratur; berbuai; bergoyang-goyang: anak-anak itu sedang melihat kera ~ di pohon;
ber·a·yun-a·yun v berayun;
~ kaki 1 bergoyang kaki; 2 bersenang-senang (tidak bekerja);
meng·a·yun v 1 berayun; bergoyang; berbuai-buai: ranting-ranting kayu pun ~ bagaikan tangan melambai; 2 turun (tt matahari): matahari telah ~; 3 menggerakkan supaya berayun: ~ lenggang;
meng·a·yun·kan v 1 menggerakkan supaya berayun-ayun: ia ~ ayunan; 2 mengenakan (pukulan, senjata, dsb): dia ~ tinjunya ke arah kepalaku; pendekar itu ~ pedangnya kpd sasarannya;
~ langkah mulai melangkah (berjalan);
ayun·an n 1 perkakas yg bergantung untuk menidurkan anak, terbuat dr rotan, kain panjang, dsb; buaian: ibu menidurkan adik di ~; 2 mainan untuk berayun-ayun: di taman itu disediakan berbagai ~ untuk anak-anak; 3 bandul (buaian pd lonceng): lonceng dinding itu tidak memakai ~; 4 gerakan mengayun: elok benar ~ lenggangnya; 5 tali untuk melontarkan batu; pengumban: diambilnya batu lalu dilontarkannya dng ~; 6 hasil mengayun; 7 Fis satu periode lengkap dl gerakan berkala, msl dl gerak bandul, gerakan dr suatu titik asal itu lagi dng arah gerak yg sama
mengayunkan [THESAURUS]
ayun n buai, gerak, goyang;
ayun-temayun v berayun-ayun, berbuai-buai;
mengayun v 1) jatuh, masuk, menggelincir, meruyup, tenggelam, terbenam, turun;
2) membandul;
3) membuaikan, menimang, mengayuh, menggenjot, menggoncangkan, menimang;
mengayunkan v 1) melambaikan, melenggang, menggelengkan, menggerakkan, menggoncangkan, menggoyangkan;
2) melayangkan, membabatkan, membacokkan, memukulkan, menebaskan, menetakkan;
ayunan n 1) buaian, limbai, sandungan;
2) bandul, pendulum;
terayun-ayun v menggelambir, teralun-alun, terayak-ayak, terbuai-buai, tergantung-gantung, tergoyang-goyang, terjela, terjuntai-juntai, terterkual, terlenggang-lenggang, terolang-aling, untang-anting;
berayun v berbandul, berbuai-buai, bergayut-goyot, bergelantungan, bergerak-gerak, bergoyang-goyang, berjuntai, berlenggang, beroleng-oleng, kupat-kapit, melambai-lambai, melampai, meliuk-liuk;
berayun-ayun v berayun, berbuai-buai, bergoyang-goyang, bergayut-gayut, berjuntai-juntai, beroleng-oleng;
~ kaki ki berleha-leha, bermalas-malasan, berpangku tangan, bersantai, bersenang-senang, enak-enak, uncang-uncang kaki
mengayunkan [KAMUS SEASITE]
| ayun | |||
| Definisi Singkat | : | swing. MENG-(-KAN): to rock, swing, sway s.t. MENGAYUN-AYUN=to rock(baby). | |
| Definisi Inggris | : | swing. MENG-(-KAN): to rock, swing, sway s.t. MENGAYUN-AYUN = to rock (baby, cradle). | |
| Dengarkan kata | |||
mengayunkan [KAMUS GLOBAL]
oscillate kki. 1 berpaling (of fan). 2 berkisar, terombang-ambing. to o. between good and bad terombang-ambing antara buruk dan baik. -oscillating ks. bergerak kesana-kemari, bergoyang (kesana kemari).
swing kb. 1 ayunan, buaian (from a tree). 2 irama (of poetry, music). 3 musik swing, irama swing. 4 perjalanan. -kkt. (swung) 1 mengayunkan. 2 menggoyangkan. 3 memutar, membelokkan 4 melancarkan, menjalankan.
| langkah, berlangkah, melangkah, melangkahi, melangkahkan, terlangkahkan, perlangkahan, pelangkah, pelangkahan, kelangkahan, selangkah |
langkah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
lang·kah n 1 gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan: dia masuk dng -- gontai; 2 jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan): jalannya cepat dan -- nya panjang-panjang; 3 sikap; tindak-tanduk; perbuatan: kita harus mengambil -- tegas dl menghadapi masalah ini; 4 tahap; bagian: marilah kita telusuri -- demi -- cara berjualan jeruk;
-- baik ki mujur; nasib baik; -- baru cara (adat istiadat, paham) baru; -- buruk firasat (gelagat) yg kurang baik; -- hidup cara hidup yg ditempuh; -- kanan ki nasib baik; mujur; untung: -- kanan hari ini, tidak disangka-sangka, saya mendapat rezeki; -- kiri ki selalu sial (serba salah): ia sedang -- kiri, di mana-mana selalu dimarahi orang; -- kidal langkah kiri; -- lama ki cara (adat istiadat, paham) lama; -- seribu lari cepat (krn takut dsb); -- serong perbuatan yg curang (tidak baik dsb); -- sumbang 1 perbuatan yg keliru; perbuatan yg kurang baik; 2 langkah yg salah dl bersilat; -- tersentak Tern langkah tersentak-sentak pd anak ayam yg menderita kekurangan piridoksin (vitamin B6), biasanya diawali oleh penurunan selera makan, pertumbuhan, anemia, kelainan gerakan, dan akhirnya konvulsi;
ber·lang·kah v berangkat; berjalan;
me·lang·kah v 1 mengayunkan (menggerakkan) kaki (pd waktu berjalan dsb): aku berat ~ krn kakiku terbenam dl lumpur; 2 berangkat; berjalan; 3 melalui; mengarungi: ~ lautan; 4 bertindak; bekerja;
me·lang·kahi v 1 melewati; melalui: mereka ~ rintangan itu dng hati-hati; 2 menyalahi; melanggar: tidak pantas jika ~ petuah orang tua; 3 mendahului (kawin, memperoleh sesuatu, dsb): tidak baik adik ~ kakak; 4 tidak mengikutsertakan; melewatkan: ia sering ~ saudaranya dl pembagian rezeki;
~ laki berzina (tt perempuan yg bersuami); bermukah;
me·lang·kah·kan v 1 mengayunkan kaki ke depan; 2 mulai menjalankan perahu dsb;
ter·lang·kah·kan v sudah dilangkahkan;
jika langkah sudah ~ , berpantang dihela surut, pb suatu pekerjaan yg telah dimulai dng saksama, sekali-kali jangan dihentikan sebelum tujuan tercapai;
per·lang·kah·an n perihal berlangkah (melangkah);
pe·lang·kah n barang yg diberikan oleh calon pengantin pria kpd kakak calon pengantin wanita yg belum menikah (yg dilangkahi atau didahului kawin);
pe·lang·kah·an n 1 proses, cara, perbuatan melangkahi atau melangkahkan; 2 permulaan melakukan sesuatu (pekerjaan, perjalanan, dsb): baik ~ , saat yg baik untuk memulai sesuatu (pekerjaan dsb);
ke·lang·kah·an 1 v didahului kawin (memperoleh sesuatu dsb); 2 v cak terlangkahi (sudah dilangkahi); terlalui (sudah dilalui); 3 n ki laki-laki yg istrinya bermukah;
se·lang·kah n sejauh jarak satu kali melangkah;
berjalan ~ menghadap surut, berkata sepatah dipikirkan, pb dl berbuat sesuatu hendaklah kita mempertimbangkannya masak-masak; ~ demi ~ , ki sedikit demi sedikit; setahap demi setahap: sekalipun dl kehidupan perekonomian yg sulit, bangsa kita mencapai kemajuan ~ demi ~
langkah [THESAURUS]
langkah n 1) tindak;
2) aksi, gajak, kelakuan, kiprah, perbuatan, sepak terjang, tindakan; keputusan, sikap;
3) bagian, tahap;
4) jalan, metode, modus operandi, prosedur, siasat, strategi;
-- baik ki langkah kanan (ki), mujur, untung;
-- kiri ki apes, buntung (cak), celaka, geruh, lacur, langkah kidal (ki), malang, nahas, sarau, sebal, sial, udi; menderita, susah;
-- seribu kabur, lari, ngacir (cak);
melangkah v 1) berjalan, menarik langkah, mengegah, berangkat;
2) melalui, mengarungi;
3) bekerja, bertindak;
melangkahi v 1) melalui, melampaui, melangkaui, melewati, menapaki, meniti, menyelusuri, melompari, menjangkah;
2) melaini, melanggar, menentang, menyalahi;
3) membalap, mendahului, menyalip (cak), menyodok (cak), menyusul;
4) melewatkan, mengabaikan;
selangkah n setahap, setapak
langkah [KAMUS SEASITE]
| langkah : : : gerakan kaki; sikap/tahap yang diambil. | |||
| Definisi Singkat | : | step. ME-: to step forward. ME--I: step over; disregard; over-step. | |
| Definisi Inggris | : | step. *ME-: to step forward. *ME--I: 1 step over, skip over. 2 disregard. 3 over-step (propriety, etc.). | |
| Contoh | : |
Dia sedang MELANGKAH pasti menuju ke kejayaan. => She is STEPPING for sure in the direction of success. Jangan MELANGKAHI makanan ini nanti kotor. => Don't STEP OVER this food or it will get dirty. | |
| Dengarkan kata | |||
langkah [KAMUS GLOBAL]
initiator kb. pengambil inisiatip, pemrakarsa. i. of the action yang memulai aksi itu.
measure kb. ukuran. 2 tindakan, langkah. 3 Law. undang-undang. 4 takaran (of liquid). 5 Mus.: (irama) ketukan. 6 kadar. -kkt. 1 mengukur. 2 mengadu. -measuredks. teratur. measuring cup cangkir takaran.
move kb. 1 langkah. 2 giliran (in chess). 3 buang air besar. 4 perpindahan (to Ohio). -kkt. 1 memindahkan (furniture, chessman). 2 menggerakkan hati, mengubah pendirian. 3 membuang, mengeluarkan. 4 mengusul. -moving kb perpindahan.
pace kb. langkah. -kkt. melangkah bolak-balik (the floor). -kki. to p. up and down melangkah bolak-balik.
step kb. 1 langkah. 2 tindakan. 3 anak tangga (on a ladder). 4 tingkat. 5 irama. steps j. tangga. -kkt. (stepped) menginjakkan (foot). step-up kb. peningkatan (in production). stepped-up ks. bertambah-tambah (production, demand).