KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
mengalih [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
alih v pindah; ganti; tukar; ubah;
-- bahasa proses pemindahan informasi dr satu bahasa atau variasi bahasa (disebut bahasa sumber) ke bahasa atau variasi bahasa lain (disebut bahasa sasaran); -- bentuk Kim perubahan bentuk atau struktur; konversi dr satu bentuk ke bentuk lain; transformasi; -- generasi pergantian dr generasi tua ke generasi yg lebih muda; regenerasi; -- huruf penggantian huruf demi huruf dr abjad yg satu ke abjad yg lain (terlepas dr lafal bunyi kata yg sebenarnya); alih aksara; -- kebudayaan Antr pengambilan unsur kompleks kebudayaan asing ke dl suatu kebudayaan sampai dianggap oleh pendukung kebudayaan itu sbg unsur kebudayaannya sendiri; -- kecek tukar percakapan (mempercakapkan perkara lain); -- kedudukan Kim pertukaran tempat dua atom dl suatu molekul; -- kode Ling penggunaan bahasa lain atau variasi bahasa lain untuk menyesuaikan diri dng peran atau situasi lain atau krn adanya partisipan lain; -- profesi pengalihan atau pengubahan pekerjaan; -- tanam cara membiakkan pohon (tanaman) dng menempelkan tunas tanaman ke pohon (tanaman) yg lain; -- teknologi pengalihan pengetahuan dan keterampilan teknologi, terutama pemindahan materialnya, dr suku cadang yg terkecil sampai ke pabrik yg paling lengkap; -- wilayah perpindahan wilayah (kerja);
alih-alih p sbg pengganti: ~ menonton film, ia menonton pertunjukan orkestra;
ber·a·lih v 1 berpindah: acara kita sekarang ~ pd acara bebas; sekarang ia sudah ~ rumah; 2 berganti; bertukar; berubah: dr musim panas ~ ke musim hujan;
zaman ~ musim bertukar, pb segala sesuatu hendaknya disesuaikan dng keadaan zaman;
~ akal berubah pendapat (pikiran); ~ haluan ki berubah pandangan; ~ laku berubah perangai dan perbuatan; ~ muka memalingkan muka (tidak mau melihat); melengos;
meng·a·lih v menukar; mengganti: ~ nama;
~ belakang membalik ke belakang; ~ bentuk mengubah bentuk; ~ langkah menukar pekerjaan; ~ sila berpindah duduk;
meng·a·lih·kan v memindahkan: ia ~ percakapannya ke soal lain;
ter·a·lih v berpindah (secara tidak sengaja): pikirannya ~ kembali ke masa lampau;
per·a·lih·an n 1 pergantian; perlintasan (dr keadaan yg satu pd keadaan yg lain); 2 pertukaran: pd saat itu di negara kita terjadi ~ pemerintahan; 3 Kim perubahan bentuk atau raut luar;
peng·a·lih·an n proses, cara, perbuatan mengalihkan; pemindahan; penggantian; penukaran; pengubahan
mengalih [THESAURUS]
alih v anjak, ganti, geser, pindah, tukar, ubah;
-- aksara alih huruf, transliterasi;
-- bentuk alterasi, konversi, metamorfosis, modifikasi, salin jirim, transfigurasi, transformasi, transmutasi;
-- generasi pembaruan, penyegaran, peremajaan, regenerasi;
-- haluan berganti haluan, berputar arah, bersiru;
-- suara salin suara, sulih suara;
-- tempat bedol (cak), eksodus, migrasi, pindah, transmigrasi;
mengalih v mengganti, mengubah, menukar;
mengalihkan v memalingkan, membelok kan, memesongkan, memindahkan, mengganti(kan), menggerakkan, menggeserkan, mengoper, mengubah, mentransfer, menukarkan, menyesarkan, menyilih, menyurihkan percakapan;
pengalihan n pelimpahan, pemberian, pemindahan, penggantian, pengubahan, penukaran, penyerahan;
beralih v beranjak, berasak, berbelot, berganti, bergerak, bersulih, bergeser, berhijrah, beringsut, berkalih, berpaling, berpindah, bertukar, berubah, bidis, meloncat, menyimpang, menyisih;
~ bentuk bermetamorfosis, bertransformasi, berubah bentuk, menjelma;
~ haluan ki berubah pandangan;
~ muka berpalis muka, melengos, melerok, memalingkan muka, memalis, membalikkan muka, membuang muka, mendilak;
peralihan n pancaroba, peranjakan, pergantian, pergeseran, perpindahan, perputaran, pertukaran, perubahan, transisi
mengalih [KAMUS SEASITE]
| alih : : : pindah; tukar;berubah; ganti. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: shift, alter position. MENG-: replace s.t. | |
| Definisi Inggris | : | ^BER-: shift, alter position. MENG-: replace s.t. *MENG--KAN: to replace s.t., to shift. | |
| Contoh | : |
Sekarang dia sudah BERALIH tempat tinggal. => Now she has CHANGED her residence. Siapa yang MENGALIH kursi yang di sini tadi? => Who SHIFTED THE POSITION of the chair that was here just now? | |
| Dengarkan kata | |||
mengalih [KAMUS GLOBAL]
absorb kkt.1 mengisap, menyerap. 2 menahan, menyangga 3 menangkap,mengerti. 4 mengabsorbir, menampung. 5 memikat,mengasyikkan. 6 mengisap, menyedot, menghirup, membuat menyerap.
assume kkt. 1 mengambil. 2 memikul, menerima, menanggung. 3 memangku, mulai bekerja. 4 menganggap. -kki. 1 mengira, menganggap, mengharap. 2 bukan.
change kb. 1 perubahan. 2 pergantian, ganti. 3 uang kembali. -kkt. 1 merubah. 2 menukarkan. 3 bertukar, menukar. 4 (ber)ganti. 5 mengalih. -kki. 1 menukar pakaian. 2 ganti. 3 berubah. c. of name penggantian nama.
displace kkt. 1 menggantikan. 2 memecat, memindahkan. -displaced ks. yang terlantar. d. person orang terlantar.
immovable ks. yang tak dapat digerakkan, tak bergerak.
movable ks. 1 dapat digerakkan. 2 dapat dipindah-pindahkan.
oust kkt. 1 mengusir. 2 memecat, mengeluarkan (from a firm, post). 3 mendaulat.
pass kb. 1 pas jalan. 2 kartu (free bebas). 3 jalan kecil yang dalam. 4 nilai, angka. -passing kb. 1 meninggalnya, wafatnya. 2 berlalunya (of time)
portable kb. mesin yang mudah dibawa. -ks. dapat diangkut, mudah dibawa (typewriter, tape recorder, TV).
shift kb. perubahan (in poans). 2 penggeseran (in emphasis). 3 (dress) pakaian yang agak longgar. 4 perubahan (in the wind). 5 regu. 6 perpindahan (in ship's cargo). 7 Auto.: persneling.
take kb. 1 akibat 2 Sl.: pendapatan, penerimaan (at a sale). 3 Sl.: pengambilan (of a movie). -kkt. (took, taken) 1 mengambil). 2 menerima (a bribe).3 memerlukan.4 membawa. 5 menggunakan.6 melakukan. 7 memegang (o's hand). 8 naik (a vehicle). 9 menuruti.
transition kb. peralihan, transisi. period of t. masa peralihan, pancaroba.
| langkah, berlangkah, melangkah, melangkahi, melangkahkan, terlangkahkan, perlangkahan, pelangkah, pelangkahan, kelangkahan, selangkah |
langkah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
lang·kah n 1 gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan: dia masuk dng -- gontai; 2 jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan): jalannya cepat dan -- nya panjang-panjang; 3 sikap; tindak-tanduk; perbuatan: kita harus mengambil -- tegas dl menghadapi masalah ini; 4 tahap; bagian: marilah kita telusuri -- demi -- cara berjualan jeruk;
-- baik ki mujur; nasib baik; -- baru cara (adat istiadat, paham) baru; -- buruk firasat (gelagat) yg kurang baik; -- hidup cara hidup yg ditempuh; -- kanan ki nasib baik; mujur; untung: -- kanan hari ini, tidak disangka-sangka, saya mendapat rezeki; -- kiri ki selalu sial (serba salah): ia sedang -- kiri, di mana-mana selalu dimarahi orang; -- kidal langkah kiri; -- lama ki cara (adat istiadat, paham) lama; -- seribu lari cepat (krn takut dsb); -- serong perbuatan yg curang (tidak baik dsb); -- sumbang 1 perbuatan yg keliru; perbuatan yg kurang baik; 2 langkah yg salah dl bersilat; -- tersentak Tern langkah tersentak-sentak pd anak ayam yg menderita kekurangan piridoksin (vitamin B6), biasanya diawali oleh penurunan selera makan, pertumbuhan, anemia, kelainan gerakan, dan akhirnya konvulsi;
ber·lang·kah v berangkat; berjalan;
me·lang·kah v 1 mengayunkan (menggerakkan) kaki (pd waktu berjalan dsb): aku berat ~ krn kakiku terbenam dl lumpur; 2 berangkat; berjalan; 3 melalui; mengarungi: ~ lautan; 4 bertindak; bekerja;
me·lang·kahi v 1 melewati; melalui: mereka ~ rintangan itu dng hati-hati; 2 menyalahi; melanggar: tidak pantas jika ~ petuah orang tua; 3 mendahului (kawin, memperoleh sesuatu, dsb): tidak baik adik ~ kakak; 4 tidak mengikutsertakan; melewatkan: ia sering ~ saudaranya dl pembagian rezeki;
~ laki berzina (tt perempuan yg bersuami); bermukah;
me·lang·kah·kan v 1 mengayunkan kaki ke depan; 2 mulai menjalankan perahu dsb;
ter·lang·kah·kan v sudah dilangkahkan;
jika langkah sudah ~ , berpantang dihela surut, pb suatu pekerjaan yg telah dimulai dng saksama, sekali-kali jangan dihentikan sebelum tujuan tercapai;
per·lang·kah·an n perihal berlangkah (melangkah);
pe·lang·kah n barang yg diberikan oleh calon pengantin pria kpd kakak calon pengantin wanita yg belum menikah (yg dilangkahi atau didahului kawin);
pe·lang·kah·an n 1 proses, cara, perbuatan melangkahi atau melangkahkan; 2 permulaan melakukan sesuatu (pekerjaan, perjalanan, dsb): baik ~ , saat yg baik untuk memulai sesuatu (pekerjaan dsb);
ke·lang·kah·an 1 v didahului kawin (memperoleh sesuatu dsb); 2 v cak terlangkahi (sudah dilangkahi); terlalui (sudah dilalui); 3 n ki laki-laki yg istrinya bermukah;
se·lang·kah n sejauh jarak satu kali melangkah;
berjalan ~ menghadap surut, berkata sepatah dipikirkan, pb dl berbuat sesuatu hendaklah kita mempertimbangkannya masak-masak; ~ demi ~ , ki sedikit demi sedikit; setahap demi setahap: sekalipun dl kehidupan perekonomian yg sulit, bangsa kita mencapai kemajuan ~ demi ~
langkah [THESAURUS]
langkah n 1) tindak;
2) aksi, gajak, kelakuan, kiprah, perbuatan, sepak terjang, tindakan; keputusan, sikap;
3) bagian, tahap;
4) jalan, metode, modus operandi, prosedur, siasat, strategi;
-- baik ki langkah kanan (ki), mujur, untung;
-- kiri ki apes, buntung (cak), celaka, geruh, lacur, langkah kidal (ki), malang, nahas, sarau, sebal, sial, udi; menderita, susah;
-- seribu kabur, lari, ngacir (cak);
melangkah v 1) berjalan, menarik langkah, mengegah, berangkat;
2) melalui, mengarungi;
3) bekerja, bertindak;
melangkahi v 1) melalui, melampaui, melangkaui, melewati, menapaki, meniti, menyelusuri, melompari, menjangkah;
2) melaini, melanggar, menentang, menyalahi;
3) membalap, mendahului, menyalip (cak), menyodok (cak), menyusul;
4) melewatkan, mengabaikan;
selangkah n setahap, setapak
langkah [KAMUS SEASITE]
| langkah : : : gerakan kaki; sikap/tahap yang diambil. | |||
| Definisi Singkat | : | step. ME-: to step forward. ME--I: step over; disregard; over-step. | |
| Definisi Inggris | : | step. *ME-: to step forward. *ME--I: 1 step over, skip over. 2 disregard. 3 over-step (propriety, etc.). | |
| Contoh | : |
Dia sedang MELANGKAH pasti menuju ke kejayaan. => She is STEPPING for sure in the direction of success. Jangan MELANGKAHI makanan ini nanti kotor. => Don't STEP OVER this food or it will get dirty. | |
| Dengarkan kata | |||
langkah [KAMUS GLOBAL]
initiator kb. pengambil inisiatip, pemrakarsa. i. of the action yang memulai aksi itu.
measure kb. ukuran. 2 tindakan, langkah. 3 Law. undang-undang. 4 takaran (of liquid). 5 Mus.: (irama) ketukan. 6 kadar. -kkt. 1 mengukur. 2 mengadu. -measuredks. teratur. measuring cup cangkir takaran.
move kb. 1 langkah. 2 giliran (in chess). 3 buang air besar. 4 perpindahan (to Ohio). -kkt. 1 memindahkan (furniture, chessman). 2 menggerakkan hati, mengubah pendirian. 3 membuang, mengeluarkan. 4 mengusul. -moving kb perpindahan.
pace kb. langkah. -kkt. melangkah bolak-balik (the floor). -kki. to p. up and down melangkah bolak-balik.
step kb. 1 langkah. 2 tindakan. 3 anak tangga (on a ladder). 4 tingkat. 5 irama. steps j. tangga. -kkt. (stepped) menginjakkan (foot). step-up kb. peningkatan (in production). stepped-up ks. bertambah-tambah (production, demand).