Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
Daftar Isi -- menebus
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

menebus (root: tebus)

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
tebus,  menebus,  tebusan,  penebus,  penebusan 

menebus [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1te·bus v, me·ne·bus v 1 membayar dng uang untuk mengambil kembali barang yg tergadai: ia ~ gelang itu dr pegadaian; 2 membayar dng uang dsb untuk membebaskan (tawanan, sandera, budak belian, dsb): penculik akan melepaskan anak itu jika orang tuanya mau ~ nya dng sejumlah uang; 3 membeli kembali: ~ talak; 4 menguangkan wesel (cek) ke bank: ia ~ wesel ke kantor pos; 5 mengambil barang pembagian (distribusi dsb) dng bon (kupon dsb) dan dng membayarnya dng uang: saya dapat pembagian sepeda, tetapi tidak dapat ~ nya;
~ istri menebus talak; ~ talak bercerai atas permintaan pihak perempuan dng mengembalikan maskawin yg telah diterimanya;
te·bus·an n 1 yg ditebus; 2 (uang dsb) yg dipakai untuk menebus: hamba (orang) ~; zaman dahulu ada orang ~;
~ darah bela; tuntutan bela;
pe·ne·bus n 1 orang yg menebus; 2 yg dipakai untuk menebus;
pe·ne·bus·an n proses, cara, perbuatan menebus: banyaklah harta yg terkumpul hasil dr ~ orang-orang tawanan itu

2te·bus v, me·ne·bus v 1 memperbaiki kesalahan (dosa dsb) dng berbuat jasa, kebaikan: dng sengaja ia hidup miskin untuk ~ segala dosanya; 2 memulihkan kekalahan (kerugian); memulihkan kehormatan (nama baik); menghapus (malu): dikerahkan sepuluh divisi untuk ~ kekalahannya dl serangannya yg gagal itu; ia bersedia berbuat apa pun untuk ~ kehormatan keluarganya; 3 membalas (jasa, kebaikan, karunia) yg sudah diterima: ia ~ karunia yg dilimpahkan kepadanya; 4 menepati atau menunaikan (janji, perkataan, cita-cita, nazar) yg telah terucapkan: malu rasanya kalau tidak dapat ~ janjiku

3te·bus v, me·ne·bus v 1 menyelamatkan (jiwa, hidup) orang lain: dng jalan demikian, saya dapat ~ nyawa sahabatku itu; 2 memperoleh sesuatu dng pengorbanan (jiwa, harta, benda): ~ kemerdekaan dng air mata dan darah;
~ darah membela atau menuntut kematian seseorang; ~ dosa melepaskan diri dr dosa; bertobat; ~ kehormatan membela nama baik

4te·bus ===tembus

menebus [THESAURUS]

tebus, menebus v 1) melunasi, membayar, mengimpaskan; memampas, mengganti, menyilih;
2) memperoleh, meraih, merebut; menguangkan;
3) membersihkan, memulihkan; membuang, menghapus;
ant 1) menggadai

penebus n pelunas, pembayar, penunai;
ant penggadai

penebusan n pelunasan, pembayaran, penunaian;

tebusan n bayaran, tauran

menebus [KAMUS SEASITE]

tebus : : : membayar
Definisi Singkatredeem s.t. by paying cash or exchanging some other object (from pawnshop)
Definisi Inggris*MEN-- : 1. redeem; 2. compensate; 3. fulfill *--AN: ransom, compensation
Contoh Ibu harus MENEBUS cincin kami yang di rumah gadai => Ibu has to REDEEM the ring that we put in the pawnshop.
Bagaimana cara kami MENEBUS semua kebaikanmu? => How can we ever REPAY your kindness?
Penculik itu meminta TEBUSAN dua ratus juta rupiah => the kidnappers asked for two hundred million rupiahs of RANSOM.

menebus [KAMUS GLOBAL]

irredeemable ks. tidak dapat ditukarkan lagi.

copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran