KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tangkap, bertangkap, menangkap, menangkapkan, tertangkap, tangkapan, penangkap, penangkapan, ketangkapan, sepenangkap |
menangkap [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tang·kap v ber·tang·kap v berperang seorang lawan seorang; bergelut
me·nang·kap v 1 memegang (sesuatu yg bergerak cepat, lepas, dsb); memegang (binatang, pencuri, penjahat, dsb) dng tangan atau alat: nelayan itu ~ ikan dng jala; polisi telah berhasil ~ para penjahat; 2 menerkam: harimau liar itu ~ kambing penduduk; 3 menadah (menyambut, menampung) barang yg dilemparkan: penjaga gawang ~ bola dng menjatuhkan diri; 4 mendapati (orang berbuat jahat, kesalahan, rahasia, dsb): guru itu ~ beberapa pelajar yg merokok di dl kelas; 5 menerima (suara, siaran radio, dsb): pesawat radio ini dapat ~ siaran dr luar negeri; 6 dapat memahami (mengetahui dsb): aku tidak dapat ~ isi pembicaraan mereka krn mereka menggunakan kata-kata sandi; 7 mencerap; menerima (dng pancaindra): pemimpin rakyat harus dapat ~ aspirasi rakyatnya; 8 makan atau mengena (tt pancing dsb): sudah sejam lebih pancingnya belum juga ~;
~ angin ki sudah bekerja keras, tetapi tidak ada hasilnya; ~ basah ki memergoki dan menangkap (orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): polisi ~ seorang morfinis yg sedang mengisap ganja; ~ bayang-bayang ki pekerjaan yg sia-sia; ~ maksud memahami perkataanya; ~ tangan menangkap basah;
me·nang·kap·kan v menangkap untuk orang lain: ia ~ kupu-kupu untuk adiknya;
ter·tang·kap v (sudah) ditangkap (terpegang dsb);
~ basah terpergoki dan tertangkap (tt orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): pencopet itu ~ basah ketika sedang merogoh tas seorang ibu; ~ muka bertemu dng tiba-tiba; ~ tangan kedapatan waktu melakukan kejahatan atau perbuatan yg tidak boleh dilakukan; tertangkap basah: wanita itu ~ tangan dng sejumlah barang bukti;
tang·kap·an n 1 sesuatu yg ditangkap; hasil menangkap; mangsa (yg ditangkap untuk dimakan); 2 orang yg dl keadaan tertangkap; tahanan (yg ditangkap oleh polisi dsb);
pe·nang·kap n 1 orang yg menangkap; 2 alat untuk menangkap;
~ ikan nelayan; ~ suara alat untuk menerima suara;
pe·nang·kap·an n proses, cara, perbuatan menangkap;
ke·tang·kap·an v terserang penyakit yg datangnya secara mendadak (kepala pusing sekali kemudian pingsan, dan kadang-kadang disusul kematian); apoplexia;
se·pe·nang·kap n sehasta (dr siku sampai ke kuku jari)
menangkap [THESAURUS]
tangkap, menangkap v 1) melipat (ki), membekuk, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), mengambil, menubruk, menyergap, menyerkap, meringkus; mencokok; menahan, menawan, mengamankan, mengangkat;
2) mencakup, mencaplok; merangkap; mencengkeram, menerkam, mengatup;
3) memetik, mengail, menjala, menjaring, menjerat; menadah, menampung, menerima, menyambut;
4) ki memafhumi, memahami, memaklumi, membaca (ki), mencerap, mencerna (ki), mencium (ki), mendeteksi, mengarifi, mengendus (ki), mengerti, mengetahui, mengindra;
ant 1) membebaskan;
2) melepaskan;
3) melempar
tangkap, menangkap tangan memergoki, mendapati, menangkap basah, merodong;
penangkap n pemancing, pengail, penjerat;
penangkapan n 1) arestasi, penahanan, penawanan, penjeratan;
2) interpretasi, konstruksi, pemahaman, pembacaan, penafsiran, pencerapan, resepsi;
ant 1) pembebasan
tangkapan n 1) buruan, mangsa;
2) tahanan, tawanan;
tertangkap v kena, dapat, tertawan; terjebak, terjerat, terpancing, terperangkap, terpikat;
ant terlepas
~ basah ketahuan, tepergok, terkejar, tertangkap tangan
menangkap [KAMUS SEASITE]
| tangkap : : : cekal; pegang. | |||
| Definisi Singkat | : | MEN-: catch, trap, arrest; comprehen, understand. TER-: captured. | |
| Definisi Inggris | : | *MEN-: 1 catch, trap, arrest. 2 comprehend, understand. *TER-: captured. | |
| Contoh | : |
Si Tomi suka sekali MENANGKAP kupu-kupu. => Tomi very much likes to CAPTURE butterflies. Setelah sekian lama bersembunyi akhirnya dia TERTANGKAP juga. => After hiding out for so long, in the end he was CAUGHT. | |
| Dengarkan kata | |||
menangkap [KAMUS GLOBAL]
apprehend kkt. 1 menahan, menawan (a thief). 2 memahami. It impossible to a. what he was saying Tak mungkin untuk memahami apa yang dikatakannya. 3 melihat. The thief apprehends danger in every sound Maling itu melihat bahaya dalam tiap bunyi.
apprehension kb. 1 keprihatinan, katakutan pada sesuatu yang akan terjadi. 2 penangkapan, penahanan. 3 kepandaian, pengertian.
apprehensive ks. kuatir, takut, prihatin, gelisah. He's quite a. about the future Ia sangat kuatir pada masa depan
arrest kb. penangkapan, penahanan. --kkt. 1 menangkap, menahan. 2 menawan. 3 menahan (pertumbuhannya, penyebarannya,dsb). under a. ditahan, ditangkap.
capture kb. penangkapan. -kkt. 1 merebut. ( a town, the market, first prize) . 2 menangkap (a criminal, animal).
catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.
fish kb. ikan. -kkt. mengambil, merogoh. -kki. mengail. to f. out 1 menangkap ikan sampai habis. 2 mendapat keterangan dengan bertanya hati - hati. -fishing kb. pemancingan, pengailan, penangkapan ikan.
get kkt. (got, gotten) 1 memperoleh. 2 menerima. 3 membeli. 4 mengambil. 5 mengambilkan. 6 memecahkan. 7 mengejar. 8 kena. 9 mendapat. 10 mempunyai, memperoleh. 11 menangkap. 12 Sl.: mengerti. 13 memanggil.14 membukakan. 15 mengangkat, terima. 16 menyuruh.
grasp kb. genggaman. -kkt. 1 merenggut. 2 memegang. 3 menyambar, merebut. 4 mengerti ,memahami. -grasping ks. tamak, loba.
huff kb. kemarahan, kegusaran. to go off in a h. berangkat dengan marah.
penetrate kkt. 1 menembus (of sound). 2 merembes (of water). -kki. merasuk. -penetrating ks. tajam, menusuk (of wind, sound, criticism).
quick kb. daging dibawah kuku. -ks. 1 cepat. 2 lekas. -kk. lekas, cepat. to quick-freeze kkt. membekukan cepat-cepat. quick-tempered ks. lekas marah. quick-witted cepat dipikirkan. -quickly kk. dengan cepat.
seize kkt. 1 menangkap, meraih (s.o. before he falls). 2 merampas (a purse). 3 menita, merampas (s.o's property). 4 menggunakan. 5 mence(ng)kam (s.o. by the throat).
tackle kb. 1 katrol, takal. 2 alat. -kkt. 1 memegang, menangkap (s.o.). 2 mengerjakan, melakukan. 3 Sport : menggasak, mentackle.
maksud [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
mak·sud n 1 yg dikehendaki; tujuan: telah tercapai -- nya; 2 niat; kehendak: kami datang dng -- baik; 3 arti; makna (dr suatu perbuatan, perkataan, peristiwa, dsb): -- kalimat itu sudah jelas;
ber·mak·sud v 1 mempunyai maksud (tujuan, kehendak): ia - mempererat persahabatan dng teman-teman sekota; 2 berniat (hendak): setelah sembuh dr sakit, ia - pulang ke kampung; 3 mengandung arti (makna): jangan disangka pujian yg muluk-muluk itu tidak - lain;
di·mak·sud v dimaksudkan; ditujui;
di·mak·sud·kan v 1 dikehendaki: rencana itu dilaksanakan sesuai dng yg -; 2 ditujukan; diarahkan: sasaran gerakan ini - untuk melumpuhkan lawan; 3 diartikan; dijadikan maksud: apakah yg - dl ayat pertama itu;
ter·mak·sud v dimaksud(kan)
maksud [THESAURUS]
maksud n angan-angan, arah, arti, bunyi, cita-cita, hajat, haluan, harapan, hasrat, hikmat, huyung, ijtihad, implikasi, isi, juntrungan, kecondongan, kehendak, keinginan, makna, matlamat, mau, murad, niat, pamrih, pendapat, rencana, sasaran, semangat, siratan, tafsiran, target, tembakan, tendensi, tujuan, tuntutan, ujud, wujud;
memaksudkan v meminta, mengarah, menghajatkan, mengharapkan, menghendaki, mengimplikasikan, mengujudkan, meniatkan, menyiratkan;
bermaksud v beragan, berancang, berarti, bercita-cita, berencana, berhajat, berhasrat, beriktikad, berkehendak, berkeinginan, bermakna, berniat, bertujuan, berujud;
maksum v terbebas, tercerai, terlepas, terpisah
maksud [KAMUS SEASITE]
| maksud : : : niat; kehendak; tujuan. | |||
| Definisi Singkat | : | intention; meaning, sense. BER-: intend, plan. ME--KAN: intend, plan, declare. | |
| Definisi Inggris | : | 1 intention. 2 meaning, sense. *BER-: intend, plan. *ME--KAN: intend, plan, declare. | |
| Contoh | : |
Saya BERMAKSUD untuk keliling dunia sesudah lulus ujian. => I INTEND to go around the world after passing exam. Pertemuan itu bertujuan untuk MEMAKSUDKAN Pak Sudirman sebagai calon presiden partai kami. => That meeting was intended to DECLARE Mr. Sudirman as the candidate for president of our party. | |
| Dengarkan kata | |||
maksud [KAMUS GLOBAL]
amount kb. 1 jumlah, kwantitas. 2 banyak. 3 penuh. --kki. 1 berjumlah. 2 sama dengan.
design kb. potongan. 2 bentuk.3 model.4 pola.5 kontruksi.6 mode. 7 tujuan, maksud.-kkt. merencanakan.-designing kb. membuat pola-pola. ks. berkomplot, bersekongkol.
drift kb. 1 penyimpangan. 2 arus, aliran. 3 arah. -kkt. menimbun, meniup. -kki. 1 bertimbun. 2 melayang. 3 menggeluyur. 4 melintas. 5 ikut-ikutan masuk. 6 singgah, mampir. 7 berhanyut-hanyut. 8 lepas. -drifting kb., ks. yang ditiup angin.
idea kb. 1 gagasan, idea, pikiran. 2 rencana, idea. 3 cita-cita. 4 maksud. 6 pemikiran.7 gambaran. 8 angan-angan.
import kb.; im'powrt kkt./ kb. 1 impor. i. trade perdagangan impor.2 maksud, makna, arti.3 kepentingan.-imports j. barang-barang impor.-kkt. mengimpor, mendatangkan barang-barang dari luar negeri. imported goods barang-barang impor/ yg diimpor.
intend kkt. 1 bermaksud untuk. 2 memaksudkan, memperuntukkan. -intended kb. bakal suami atau istri. ks. 1 bakal. 2 yang diharapkan.
intent kb. maksud. My i. was to be of assistance Maksud saya ialah untuk membantu. -ks. asyik. to be i. on bermaksud sungguh-sungguh untuk. -intently kk. dengan tekun, sungguh-sungguh.
intention kb. 1 bermaksud, pamrih. 2 tujuan. -Inf.: intentions j. His intentions are good Maksudnya baik.
mean kb. (titik) pertengahan (antara ujung yang ekstrim), sedang, rata. -kkt. (meant) 1 bermaksud, berniat. 2 berarti. 3 menakdirkan, memaksudkan. 4 memperuntukkan. 5 menujukan. 6 bersungguh - sungguh. -meaning kb. arti.
purpose kb. 1 maksud. What's the p. of this letter? Apakah maksud surat ini ? 2 tujuan. What's his p. in life ? Apakah cita-cita hidupnya. 3 kegunaan. for all practical purpose untuk segala macam kegunaan.
signify kkt. (signified) 1 menandakan. 2 memberitahukan (o's intention). 3 berarti.