KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tanggung, menanggung, tanggung-menanggung, menanggungkan, tertanggung, tanggungan, pertanggungan, mempertanggungkan, penanggung, penanggungan, tanggung-tanggung |
menanggung [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1tang·gung v beres tidak perlu khawatir; pasti beres (selesai, rapi, dsb);
me·nang·gung v 1 menyangga (bahan yg berat); memikul; memanggul: ia tidak sanggup ~ beban berat itu; 2 menderita; mengalami (sesuatu yg tidak menyenangkan); menahan; tertimpa (oleh): para korban kecelakaan itu ~ cacat seumur hidup; perusahaan itu bangkrut krn banyak ~ rugi; 3 (bersedia) memikul biaya (mengurus, memelihara, dsb): sbg seorang suami dan kepala keluarga, ia harus ~ istri dan anak-anaknya; 4 menjamin: TNI ~ pertahanan negara; perusahaan yg bonafide harus ~ mutu barang produksinya; 5 menyungguhkan bahwa sesuatu baik (besar, tulen, dsb): ia ~ keaslian dokumen itu; 6 menyatakan kesediaan untuk membayar utang orang lain kalau orang itu tidak menepati janjinya: ia tidak mau ~ utang suaminya krn bermain judi; 7 bertanggung jawab (atas): ia harus ~ segala akibatnya;
~ budi menaruh hati; ~ kasih merasa wajib membalas kasih orang; ~ malu mendapat malu; ~ ragam mendapat bermacam-macam percobaan; ~ rahasia menyimpan rahasia; ~ rindu merasa rindu sekali krn menaruh cinta kasih (jatuh cinta);
tang·gung-me·nang·gung v saling menanggung (menjamin dsb);
me·nang·gung·kan v 1 menderita; mengalami (kesukaran, kesusahan, dsb): ia ~ derita hidup sbg istri yg dimadu; 2 memikulkan (kpd); mempercayakan (kpd): setelah pensiun, ia ~ biaya sekolah si bungsu kpd anak-anaknya yg sudah bekerja; 3 menyerahkan barang atau surat berharga sbg jaminan utang; ia ~ sertifikat tanah untuk jaminan utangnya di bank; 4 menanggung;
ter·tang·gung 1 v terpikul: beban berat itu tidak ~ olehnya; 2 v terderita: rasa nyeri lukanya tidak ~; 3 n orang yg ditanggung; 4 n Ek orang yg mengalihkan risiko kpd pihak lain berdasarkan polis dng membayar premi;
tang·gung·an n 1 beban yg menjadi tanggung jawab: mencerdaskan bangsa merupakan ~ kita; 2 garansi; jaminan: toko itu menjual barang elektronik dng ~ satu tahun; 3 orang yg keselamatannya (kehidupannya) harus ditanggung: anak yg belum dewasa masih menjadi ~ orang tua; 4 akibat dr perbuatan dsb yg harus ditanggung: risiko: piring, gelas, dsb yg pecah atau hilang menjadi ~ penyewa; 5 barang yg dijadikan jaminan: ia meminjam uang di bank dng ~ sebidang tanah; 6 hasil menanggung; 7 beban (dl arti kiasan): jangan memperberat ~ rakyat;
per·tang·gung·an n 1 tanggungan (tanggung jawab); 2 garansi; 3 asuransi;
mem·per·tang·gung·kan v 1 memikulkan; mempercayakan: dia ~ pelaksanaan pekerjaan itu kpd pembantunya; 2 meletakkan kesalahan dsb kpd: pimpinan perusahaan ~ sabotase itu kpd pimpinan serikat kerjanya; 3 menyerahkan barang untuk tanggungan (utang dsb); menggadaikan: ia ~ gelang dan kalungnya untuk jaminan utangnya;
pe·nang·gung n 1 orang (perusahaan) yg menanggung (menjamin); 2 orang yg masuk asuransi; 3 penderita;
pe·nang·gung·an n 1 penderitaan; kesusahan; kesengsaraan; 2 proses, cara, perbuatan menanggung
2tang·gung a lebih dr sedang, tetapi belum cukup (lebarnya, panjangnya, ukurannya, usianya, dsb): anak --; gadis --;
-- bulan sudah lebih dr pertengahan bulan (biasanya untuk mengatakan bahwa sudah tidak ada uang, belum gajian); -- renteng Huk menanggung secara bersama-sama (tt biaya yg harus dibayar dsb);
tang·gung-tang·gung a 1 setengah-setengah; tidak cukup; kepalang tanggung: jangan ~; 2 ragu-ragu: jangan ~ , datanglah ke rumahnya
menanggung [THESAURUS]
tanggung, menanggung v 1) mencecap, mengalami, mengecap, mengenyam, meniti, menjalankan, merasakan; mendapat, menderita, mengidap, terkena, terserang; memikul, menuai (ki);
2) membiayai, memelihara, menafkahi, mengampu, mengongkosi, menjamin, merawat;
3) mengangkat, mengangkut, memanggul, membopong, memikul, mendukung, mengusung, menyandang, menyangga;
4) memastikan, membenarkan, menegaskan, meneguhkan, menguatkan, menyungguhkan;
penanggung n 1) penjamin;
2) penderita, pengidap;
penanggungan n derita, penderitaan, perasaian; gerhana (ki), kemalangan, kesusahan;
tanggungan n 1) amanah, beban (ki), kewajiban, tanggung jawab; ekor (ki), keluarga;
2) andalan, boreh (cak), cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, petaruh, rungguh(an), sandar, tajak kebat, tandon;
tertanggung v 1) terangkat, terangkut, terpanggul, terpikul, terusung;
2) tertahankan, terderita;
pertanggungan n 1) andalan, garansi, jaminan;
2) asuransi;
mempertanggungkan v 1) memercayakan, mengamanahkan, mengandalkan, menitipkan, menumpangkan; menggantungkan, menyandarkan, menyerahkan;
2) mempersalahkan, mengambinghitamkan, menyalahkan;
3) mempertaruhkan, mencagarkan, mengagunkan, menggadaikan, menjaminkan
tanggung a kepalang;
tanggung-tanggung a alang kepalang, kepalang tanggung, setengah-setengah
menanggung [KAMUS SEASITE]
| tanggung : : : jamin. | |||
| Definisi Singkat | : | guarantee; bear responsibility. Also MEN-, MEN--KAN, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 guarantee. 2 bear responsibility. *MEN-: 1 carry s.t. on the shoulders. 2 to bear s.t. (hardship, duty, etc.). 3 to guarantee s.t. *MEN--KAN: to bear, be responsible for s.t. *-AN: a burden, responsibility. | |
| Contoh | : |
Siapa yang akan MENANGGUNG semua biayanya? => Who is going to BEAR all the costs? Gadis itu tidak kuat lagi MENANGGUNGKAN deritanya. => That young woman is no longer strong enough to BEAR her hardships. Anak yatim-piatu ini akan menjadi TANGGUNGAN kami. => This orphan is going to become our RESPONSIBILITY. | |
| Dengarkan kata | |||
menanggung [KAMUS GLOBAL]
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
absorb kkt.1 mengisap, menyerap. 2 menahan, menyangga 3 menangkap,mengerti. 4 mengabsorbir, menampung. 5 memikat,mengasyikkan. 6 mengisap, menyedot, menghirup, membuat menyerap.
absorption kb. 1 pengisapan. penyerapan, absorpsi.2 penggabungan perusahaan kecil kedalam perusahaan yg lebih besar. 3 kekhusyukan,keasyikan.
arduous ks. sukar, sulit. an a. task tugas yang sulit. an a. path jalan kecil yang sukar.
bear kb. beruang.-kkt (bore, borne) 1 memikul 2 tahan, betah.3 menunjang.4 melahirkan.5 menanggung.6 menghasilkan 7 mengemban, memikul. 8 mengandung.9 memuat.-kki 1 membelok.2 menuju. to b. down berusaha keras.to b. down on 1 memusatkan diri pd, berusaha
dependent kb. tanggungan. -ks. bergantung. She is too d. upon her parents Ia terlalu bergantung pada orang tuanya.
good kb. kebaikan, kebajikan. -goods j. 1 harta benda, barang-barang. 2 Sl.: kesanggupan, potensi. -ks. (better, best) 1 baik. 2 baik, budiman. 3 baik, susila. 4 enak, sedap. 5 utuh. 6 manis, dapat diminum. 7setia. 8 lumayan. 9 layak. 10 cakap, pintar.
inadequate ks. 1 tidakcukup. i. knowledge pengetahuan yang tidak cukup. 2 tidak mencukupi. i. funds uang yang tidak mencukupi.
incur kkt. (incurred) 1 mendatangkan. 2 mengadakan. to i. expenses mengadakan pengeluaran.
keep kb. pencaharian, nafkah. to work for o's k. bekerja mencari nafkah. -kkt. (kept). 1 menjaga. 2 memelihara (children). 3 membuat catatan (books, records). 4 menyimpan. 5 menerima. 6 menunjukkan. 7 turut. 8 menahan. 9 terus. -keeping kb. pemeliharaan .
liable ks. 1 dapat dikenakan. 2 dapat dikena. 3 besar kemungkinan. 4 bertanggung jawab (for atas).
maintain kkt. 1 memelihara (under, health). 2 menegakkan (doscipline). 3 membiayai (o's family). 4 mengurus (an office). 5 mempertahankan (o's skill).
maintenance kb. 1 ongkos/biaya hidup. 2 pemeliharaan (of car).
obligation kb. kewajiban. You are under no o. Saudara tak ada kewajiban apa-apa.
put kkt. (put) 1 menaruh. 2 menanamkan (o's money into s.t.). 3 mengajukan (questions). 4 menempatkan. 5 menyerahkan. 6 melempar(kan). 7 mengatakan, menguraikan. 8 menaksir. 9 membubuhkan, menaruh.
responsibility kb. (j. -ties) pertanggungan jawab, tanggung jawab. The r. fell on him Tanggung-jawabnya terletak padanya.
responsible ks. bertanggung jawab. r. boy anak lelaki yang bertanggung-jawab.
support kb. 1 sokongan. 2 bantuan. 3 cagak, tiang. 4 sandaran. 5 bantalan/sandaran (for the back). 5 penyokong. -supporting ks. yang menyangga. s. wall dinding penyangga yang membantu.
surety kb. (j. -ties) jaminan, penanggung.
sustain kkt. 1 menopang (a roof, wall). 2 menderita (a loss). 3 menyokong. 4 membenarkan. 5 menahan. 6 memungkinkan (life). 7 memperpanjang (a musical note). 8 meneruskan (tanpa henti-hentinya) (an attack). -sustained ks. 1 terus-menerus. 2 berlarut-larut.
| malu, malu-malu, bermalu, memalui, memalukan, mempermalukan, pemalu, kemaluan, kemalu-maluan |
malu [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ma·lu a 1 merasa sangat tidak enak hati (hina, rendah, dsb) krn berbuat sesuatu yg kurang baik (kurang benar, berbeda dng kebiasaan, mempunyai cacat atau kekurangan, dsb): ia – krn kedapatan sedang mencuri uang; aku -- menemui tamu krn belum mandi; 2 segan melakukan sesuatu krn ada rasa hormat, agak takut, dsb: murid yg merasa bersalah itu -- menemui gurunya; tidak usah -- untuk menanyakan masalah itu kpd ulama; 3 kurang senang (rendah, hina, dsb): ia berasa -- berada di tengah-tengah orang penting itu;
-- bertanya sesat di jalan ( -- berdayung perahu hanyut; -- makan perut lapar), pb kalau tidak mau berikhtiar, tidak akan mendapat kemajuan; -- kalau anak harimau menjadi anak kucing (kambing), pb tidak sepatutnya kalau anak orang baik-baik atau pandai menjadi jahat atau bodoh; -- tercoreng pd kening, pb malu yg tidak dapat dihilangkan lagi krn sudah diketahui orang banyak; tidak tahu -- , ki tidak bermalu; tidak pernah merasa malu;
-- besar malu yg amat sangat; -- mata segan; hormat;
ma·lu-ma·lu a 1 tampaknya sangat malu; merasa malu: jangan -, pilihlah makanan yg kausukai dan makanlah sampai kenyang; 2 agak malu: ia masih - menemui tunangannya;
- bahasa ki agak malu sedikit; - kucing berpura-pura malu;
ber·ma·lu v mempunyai rasa malu: perbuatan yg tidak -;
me·ma·lui v 1 merasa malu thd (kpd): mereka tidak lagi - jagoan yg sudah tua itu; 2 menaruh hormat pd; menyegani: ia sangat - guru-guru yg pernah mengajarnya;
me·ma·lu·kan v 1 menjadikan (menyebabkan, memberi) malu: kelakuan anak itu sangat - keluarganya; 2 menganggap malu; malu tt sesuatu: ia - tindakannya;
mem·per·ma·lu·kan v membuat jadi malu;
pe·ma·lu n (orang) yg mudah merasa (yg mempunyai sifat) malu: gadis - itu selalu menunduk jika diajak berbicara;
ke·ma·lu·an 1 v mendapat malu: terpaksa kita kabulkan kehendaknya, supaya kita jangan -; 2 n hal malu; sesuatu yg menyebabkan malu; 3 n alat kelamin (laki-laki atau perempuan);
ke·ma·lu-ma·lu·an a agak malu; tersipu-sipu: ia mengulurkan tangannya dng -
malu [THESAURUS]
malu 1) a bera, janggal, jengah, kanyar, meleng, perasaan aib, perasaan hina, perasaan rendah diri, segan, segok, sipu, tersipu, wirang;
2) n aib, borok, nama buruk, noda;
ant berani
malu-malu a canggung, rikuh, segan, sungkan;
kemalu-maluan v jengah, merah muka, monyos, tersipu-sipu;
memalukan, mempermalukan v memberi anggit, memberi malu, memfadihatkan, memutihkan mata (ki), mencoreng muka, mengaibkan;
pemalu a celingus;
kemaluan 1) n abaimana, alat kelamin, alat vital, aurat, dubur, faraj, genitalia, kalam, nonok, pelir, perji, pipit, pukas, puki;
2) v mendapat malu
malu [KAMUS SEASITE]
| malu : : : Merasa tidak senang hati, rendah diri, hina, dll. | |||
| Definisi Singkat | : | shy, embarass; ashamed, shame. Also ME--KAN, KE--AN, PE-. | |
| Definisi Inggris | : | 1 shy, embarass. 2 ashamed, shame. *ME--KAN: 1 to be embarassing. 2 to be shameful. *KE--AN: genitals. *PE-: s.o. given to shyness. | |
| Contoh | : |
Karena itu hal yang biasa saja, tidaklah MEMALUKAN. => Because that is just an ordinary matter, it isn't SHAMEFUL. KEMALUAN anak kecil itu digigit serangga. => The GENITALS of that small child were bitten by an insect. Dari dulu memang dia gadis PEMALU. => From before she has really been a SHY girl. | |
| Dengarkan kata | |||
malu [KAMUS GLOBAL]
abash kkt. memalukan.
ashamed ks. malu. I am a. of his behavior Saya malu karena perbuatannya.
chary ks. 1 berhati-hati. 2 tidak mudah memberikan.
discomfort kb. kegelisahan, keadaan tak senang, ketidaksenangan.
disgrace kb. aib, malu, arang dimuka. to be a d. to mendapatkan/mendatangkan nama buruk bagi. -kkt. memalukan, menodai, mencemarkan.
disgraceful ks. memalukan. d. conduct tingkah laku yang memalukan. -disgracefully kk. secara memalukan. to act d. berlaku secara memalukan.
embarrass kkt. 1 memalukan. 2 mempersukar. -embarrassed ks. malu. -embarrassing ks. yang memalukan. Their action were very e. Tindakan-tindakan mereka sangat memalukan.
embarrassment kb. keadaan memalukan. Imagine my e. when ... Bayangkan bagaimana malu saya ketika itu.
humiliate kkt. 1 menghina. 2 memalukan. to h. o's parents memalukan orang tuanya. -humiliating ks. 1 menghinakan. 2 memalukan.
humiliation kb. penghinaan.
ignoble ks. hina, dina, tercela, rendah.
ignominious ks. tercela, jahat, memalukan.
indignity kb. (j. -ties) penghinaan.
inglorious ks. hina, memalukan. to come to an i. end berakhir secara hina.
inhibit kkt. 1 menghalangi, merintangi. 2 mencegah. -inhibited ks. malu-malu, segan-segan. -inhibiting ks. yang menghambat. i. factor faktor penghambat.
modest ks. 1 rendah hati, sederhana (in o's attitude). 2 sedang (of income). 3 sopan. -modestly kk. 1 sederhana. 2 dengan rendah hati.
mortification kb. 1 malu, aib. 2 kebekuan pembuluh/syaraf di tubuh.
mortify kkt. (mortified) 1 membuat malu, memalukan. 2 Med.: kena kelemayuh.
penis kb. 1 zakar, batang kemaluan lelaki, batang pelir. 2 burung (of boys).
shy ks. (shier, shiest) malu, pemalu. s. girl gadis yang pemalu. -shyly kk. kemalu-maluan.