Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
Daftar Isi -- memegang
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

memegang (root: pegang)

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
pegang,  berpegang (pd),  berpegangan,  memegang,  pegangan,  perpegangan,  pemegang,  pemegangan 

memegang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

pe·gang v, ber·pe·gang (pd) v berpaut (pd); berteguh (pd); tetap berpedoman (pd): agar jangan jatuh, tangannya ~ erat-erat pd dahan kayu; ~ pd janji yg semula; ~ pd aturan-aturan yg telah ada;
ber·pe·gang·an v 1 saling berpegang: kami ~ ketika melintasi jembatan itu; 2 memakai pegangan: penggorengan itu ~ supaya mudah memakainya;
~ tangan, ki bekerja sama; bantu-membantu;
me·me·gang v 1 memaut dng tangan; menggenggam (uang dsb): tangan kanannya ~ seikat bunga; 2 mempunyai (uang dsb); 3 mengemudi (menyetir): dia tidak berani ~ setir mobil di jalan yg berbelok-belok; 4 menangkap (pencuri); 5 memakai (mempergunakan, mempunyai) senjata dsb: siapa yg ~ senjata tanpa izin dihukum; 6 menguasai; mengurus atau memimpin (perusahaan, pemerintahan, dsb); memangku (jabatan dsb); menjabat (pangkat, pekerjaan, dsb): ~ daerah yg luas; ~ pemerintahan negeri; ~ jabatan penting; 7 menjalankan (aturan, janji, dsb): tetap ~ perintah dan aturan;
~ batang ki 1 mengepalai atau mengurus suatu pekerjaan yg penting; 2 menjadi pengendara becak, bemo, dsb; ~ batang leher ki menangkap; ~ besi panas ki bekerja dng diliputi rasa khawatir; ~ cempurit ki memimpin; memegang pucuk pimpinan; ~ ekor ki menguasai seseorang sehingga orang itu tidak dapat bertindak bebas; ~ kas mengurus (menyimpan dan membukukan) uang perkumpulan dsb; ~ kemudi ki memimpin perusahaan dsb; ~ kewajiban menjalankan kewajiban; ~ kitab ki beragama; ~ peranan menjalankan peran; ~ rol memegang peranan; ~ senjata berkuasa; ~ tampuk menguasai; ~ tampuk negeri memerintah negeri; ~ teguh menjalankan dng patuh; menaati; ~ toko mengurus toko; ~ uang 1 mengurus keuangan perkumpulan (perusahaan dsb); 2 ki berkuasa krn mempunyai banyak uang;
pe·gang·an n 1 barang yg dipegang; 2 bagian perkakas yg dipegang; 3 urusan (pekerjaan dsb) yg dipegang; daerah (lingkungan) yg dipegang; 4 pekerjaan (pencarian dsb) yg tentu; jabatan;
per·pe·gang·an n 1 perihal (keadaan) berpegang; 2 cak pegangan;
pe·me·gang n 1 orang yg memegang; 2 alat untuk memegang;
~ andil pemegang saham; ~ buku orang yg mengurusi buku dagang; ~ hak cipta pencipta sbg pemilik hak cipta atau orang lain yg menerima lebih lanjut hak orang tsb; ~ obligasi pemegang bukti pinjaman obligasi yg meminjamkan uang berjangka panjang terbatas; ~ polis orang yg memiliki atau yg memegang polis asuransi; ~ saham pemilik surat bukti kesertaan dl modal perusahaan; peserta persekutuan dagang; pesero;
pe·me·gang·an n proses, cara, perbuatan memegang

memegang [THESAURUS]

pegang, memegang v 1) mengacak, mengawai, mengawat, menggenggam, menggepit, menjawat, mematik, membekam, mencekal, mencekam, mencekau, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, mencerkau, mengerkau, menjeramah, merangkam;
2) memiliki, mempunyai, mengantongi, menyimpan, menyandang;
3) melipat (ki), membekuk, menangkap, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), mengamankan, menyergap, meringkus, merejeng;
4) memangku, menduduki, menempati;
5) mematuhi, menaati, mengacuhkan, mengikuti, mengindahkan, memakai;
ant melepas

pegangan n 1) anutan, kepercayaan, keyakinan;
2) asas, dasar, kaidah, konvensi, norma, patokan, pedoman, pijakan, prinsip;
3) jalan hidup, pekerjaan, tiang penghidupan;

berpegang v 1) berkacak, berpaut, bertaut;
2) berdasar, berpatokan, berpedoman, berpijak, bersandar, bertumpu;

berpegangan v saling memegang;

berpegangan tangan 1) berbimbingan, bergandengan, berjabatan, bertaut;
2) ki bahu-membahu, bantu-membantu, berangkulan, berdampingan, berkolaborasi, bersama-sama, bersandingan bahu, gotong-royong sandarmenyandar, tolong-menolong

memegang [KAMUS SEASITE]

pegang : : : berpaut pada sesuatu.
Definisi SingkatBER-: hold on to. BER--AN: hold on to e.o. Also MEM-, -AN, PEM-.
Definisi Inggris^BER-: hold on to. *BER--AN: hold on to e.o. *MEM-: hold, take hold of. *-AN: 1 grip. 2 handle. 3 s.t. to which s.t. else may be anchored. *PEM-: holder.
Contoh Dari tadi dua sejoli itu saling BERPEGANGAN tangan. => For some time that couple has been HOLDING HANDS.
Tangan sebelah kiri MEMEGANG gelas sebelah kanan MEMEGANG piring. => The left hand HOLDS a glass; the right HOLDS a plate.
Kata-katamu akan menjadi PEGANGAN hidupnya. => Your words will become SOMETHING TO WHICH his life CAN BE SECURED.
Keputusan ini telah ditentukan oleh PEMEGANG saham. => This decision was determined by the stock HOLDERS.
Dengarkan kata

memegang [KAMUS INDONESIA]

pegang (phrase) hold something

pegang hold

pegang (phrase) to hold on to

pegang touch

memegang [KAMUS GLOBAL]

abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.

abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.

accession kb. penaikkan.2 tambahan. 3 pencapaian.

adherence kb. kesetiaan,ketaatan. a. to a religion kesetiaan pd agama.

assume kkt. 1 mengambil. 2 memikul, menerima, menanggung. 3 memangku, mulai bekerja. 4 menganggap. -kki. 1 mengira, menganggap, mengharap. 2 bukan.

assumption kb. 1 penerimaan. 2 pengiraan, pra-anggapan. 3 anggapan, perandaian.

catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.

come kki. (came, come) 1 datang. 2 terdapat. 3 menimpa. 4 sampai. 5 tiba, sampai. 6 ayo. -come-hither kb., ks. bujukan untuk datang. come-on kb. Inf.: penarik, penggairah. -coming kb. kedatangan.

control kb. pengawas(an), penilikan, pengaturan, penguasaan, pembatasan. -controls j. 1 tombol-tombol kontrol. alat-alat kontrol. -kkt. (controled) 1 menguasai. 2 membatasi. 3 mengatur. 4 mengendalikan, menguasai, menahan. -controlling yang berkuasa.

cup kb. 1 cangkir, mangkok. 2 piala. -kkt. (cupped) 1 melikukkan. 2 menutupkan. 3 melengkungkan.

fold kb. lipatan. -kkt. 1 melipat. 2 membungkus. -kki, tutup, gulung tikar. to f. back membalik. to f.in mengaduk. fold-away ks. lipatan, yang dapat dilipat. -folding ks. lipat(an), yang dapat dilipat.

grasp kb. genggaman. -kkt. 1 merenggut. 2 memegang. 3 menyambar, merebut. 4 mengerti ,memahami. -grasping ks. tamak, loba.

grip kb. 1 pegangan. 2 genggaman, cengkaman. 3 cengkeraman. 4 koper kecil. -kkt. (gripped) 1 memegang erat-erat (an arm, railing, etc). 2 menarik sekali, memikat. 3 menyepit. -kki. pakem. -gripping (of a story, experience). ks. yang sangat menarik perhatian.

guide kb. 1 buku pedoman. 2 pandu, pemandu. -kkt. 1 mengemudikan (a car, boat). 2 menuntun. 3 menjadi penunjuk jalan. 4 mempedomani. g. word kata penunjuk. -guided ks. kendali. -guiding ks. yang menuntun. g. principle asas/prinsip sebagai pedoman/penuntun.

handle kb. 1 tangkai (of a broom, spoon). 2 pegangan (of a bag, basket). 3 gagang (of a knife, tennis racket). 4 Sl.: nama, gelar, pangkat. -kki. dikemudikan. -handling kb. 1 pemeliharaan, perawatan, perlakuan. 2 penanganan (of a case).

hold lih HOLD.

holder kb. 1 tempat. cigarette h. tempat rokok. 2 pemilik (of shares). 3 pemegang (of records).

impalpable ks. 1 tak terasa. 2 tak mudah dipahamkan.

uang

 : 
Kata Benda
 : 
uang,  beruang,  menguangi,  menguangkan,  uang-uangan,  peruangan,  penguangan,  keuangan 

uang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

uang 1 n alat tukar atau standar pengukur nilai (kesatuan hitungan) yg sah, dikeluarkan oleh pemerintah suatu negara berupa kertas, emas, perak, atau logam lain yg dicetak dng bentuk dan gambar tertentu; 2 n harta; kekayaan: hidupnya seolah-olah hanya mencari --; 3 kl num sepertiga tali (= 8a sen uang zaman Hindia Belanda);
setali tiga -- , pb sama saja;
-- adat uang untuk membayar ongkos perkara, ongkos administrasi, dsb; -- administrasi biaya untuk mengurus surat-surat dsb yg diperlukan; -- antaran uang dsb sbg pemberian dr pihak mempelai laki-laki kpd calon mertua (untuk biaya perkawinan); -- bandar uang yg dipertaruhkan dl perjudian: penjudi beserta -- bandarnya dibawa polisi; -- bangku uang sumbangan sbg pengganti biaya pembelian bangku bagi calon murid yg akan masuk ke suatu sekolah: -- bangku harus dibayar ketika murid mendaftarkan diri; -- belanja 1 uang yg disediakan atau dikeluarkan untuk belanja sehari-hari: semua gajinya diserahkan kpd istrinya sbg -- belanja selama sebulan; 2 ark gaji; -- buta gaji yg diterima oleh karyawan yg tidak aktif bekerja: sementara menunggu kepindahannya ia tinggal di rumah saja, makan -- buta; -- dengar cak uang yg diberikan krn turut mengetahui terjadinya transaksi; -- duduk uang yg dibayarkan sbg imbalan kpd peserta rapat, konferensi, dsb: setiap kali menghadiri sidang ia menerima -- duduk; -- duka uang yg diberikan kpd ahli waris orang yg meninggal: karyawan yg meninggal itu menerima -- duka dr perusahaan sebesar tiga kali gaji; -- dukacita uang duka; -- gantung ark uang muka (panjar); -- gedung uang sumbangan untuk pembangunan gedung sekolah, diwajibkan bagi calon murid: -- gedung dapat diangsur enam kali, dibayarkan bersama uang sekolah; -- giral Ek alat pembayar (penukar) dl bentuk surat-surat berharga (spt cek); -- hangus 1 uang pemberian dr pihak mempelai laki-laki kpd pihak mempelai wanita untuk membantu biaya perkawinan; 2 Ek uang anggaran yg tersisa atau tidak habis terpakai krn melampaui batas waktu yg telah ditentukan (biasanya harus dikembalikan kpd pemerintah); -- hilang uang yg diberikan sbg tanda jadi suatu perjanjian sewa-menyewa dan tidak diperhitungkan dl keseluruhan biaya sewa-menyewa; -- insentif uang perangsang; -- jaga uang yg diberikan sbg upah berjaga atau menunggu (rumah dsb); -- jaga-jaga uang yg sengaja disimpan untuk dipakai apabila diperlukan (msl apabila uang yg telah disediakan tidak mencukupi); -- jajan uang yg diberikan (disediakan) untuk dibelanjakan sewaktu-waktu (biasanya untuk anak-anak yg belum punya penghasilan dan jumlahnya tidak terlalu besar): tiap hari ia mendapat -- jajan dr ibunya; -- jalan uang untuk biaya perjalanan (ongkos kendaraan, biaya menginap, makan, dsb) diberikan kpd karyawan yg bertugas ke luar kota; -- jaminan uang yg dipakai sbg jaminan atas transaksi yg telah disepakati sampai batas waktu yg telah ditentukan (jika transaksi tidak ditepati sesuai dng waktu yg ditentukan, uang tsb hilang); uang tanggungan; -- jasa 1 uang yg diberikan sbg pembalas jasa (hadiah, uang pensiun, bonus): krn sudah dua puluh tahun bekerja dng baik, ia menerima surat penghargaan dan juga -- jasa; 2 bunga uang: simpanlah uang Anda di bank, Anda akan mendapatkan -- jasa yg lumayan besarnya; -- jemputan uang yg diberikan oleh pihak perempuan kpd pihak laki-laki sbg permintaan akan dijadikan menantu (di Minangkabau); -- jujur uang yg diberikan pengantin laki-laki kpd calon mertua; -- kaget cak uang yg diperoleh secara tidak diduga sebelumnya; -- kancing uang untuk tanggungan; -- kartal Ek uang yg berupa logam atau kertas (sebagaimana yg dipakai untuk jual beli sehari-hari): memperbanyak uang giral, mengurangi -- kartal; -- karun 1 uang yg termasuk harta karun; 2 uang yg diperoleh dng jalan yg tidak halal; -- kas uang yg disimpan dl kas, milik suatu perkumpulan atau instansi pemerintah; -- kecil uang yg nilainya kecil (dl bentuk uang kertas dan uang logam) spt uang ratusan, lima puluhan, dan dua puluh lima rupiah; -- kelip uang nikel berharga lima sen (uang pd zaman Hindia Belanda); -- kembali(an) uang kelebihan pembayaran yg harus dikembalikan kpd pembayar; -- keras uang yg tetap mantap nilainya dl pertukaran dng uang lain di dunia internasional; -- kertas uang yg terbuat dr kertas (bukan logam), dikeluarkan oleh bank pemerintah; -- kertas bank Ek janji yg dibuat oleh bank untuk membayar kpd seseorang, diterbitkan berdasarkan undang-undang dan berlaku sbg alat bayar; -- komisi uang sbg upah menjualkan barang atau menyediakan jasa: mendapat -- komisi 5% dr hasil penjualan; -- kontan uang tunai; -- kopi uang lelah; -- kuasi uang yg berada di bank berupa tabungan, deposito, dan rekening dl valuta asing; -- kuliah uang yg dibayarkan oleh (calon) mahasiswa sbg biaya pendidikan di perguruan tinggi: ada beberapa mahasiswa yg dibebaskan dr kewajiban membayar -- kuliah; -- kunci uang yg dibayarkan kpd pemilik yg rumahnya akan disewa; -- lauk-pauk uang tambahan pd gaji (biasanya anggota tentara) yg tidak mendapat ransum: prajurit mendapat -- lauk-pauk di samping gaji bulanan; -- lelah uang yg diberikan sbg imbalan setelah menyelesaikan suatu pekerjaan; -- lembur uang upah yg dibayarkan untuk bekerja lembur di luar jam kerja yg telah ditentukan: siapa yg mau bekerja sampai sore hari akan menerima -- lembur; -- lepas sejumlah uang yg diberikan kpd pegawai yg diberhentikan dng hormat dr pekerjaan atau jabatannya krn pengurangan pegawai dsb; uang pesangon; -- logam uang yg dibuat dr logam (spt emas, perak): Pemerintah mengeluarkan -- logam yg bernilai Rp100,00; -- makan uang untuk biaya makan (dl melakukan pekerjaan, tugas, dsb): setiap bertugas ke luar kota ia menerima -- makan; -- masak uang yg diberikan para penari kpd pemukul gong, pemain gendang, dan ronggeng (apabila sudah selesai pertunjukan); -- meja uang ongkos perkara; -- minum uang lelah; -- miskin uang yg disediakan untuk disumbangkan kpd orang-orang miskin; -- muka uang yg dibayarkan terlebih dahulu sbg tanda jadi pembelian dsb; panjar; persekot: mereka yg hendak membeli mobil harus menyerahkan -- muka 10%; -- panas 1 uang pinjaman dng bunga yg tinggi: -- panas tidak membawa berkah; 2 uang yg diperoleh dng mudah atau dng jalan yg tidak sah; 3 cak uang yg banyak tersedia dl peredaran: pemerintah bermaksud menyedot -- panas yg beredar di masyarakat; -- pangkal uang yg harus dibayar dulu ketika mula-mula masuk sekolah, perkumpulan, dsb: tiap murid membayar -- pangkal Rp5.000,00; -- pecahan uang kecil; uang receh; -- pelicin cak uang yg diberikan secara tidak resmi kpd petugas yg berwenang untuk memperlancar urusan; uang semir: beri saja -- pelicin supaya urusanmu cepat selesai; -- pelincir uang pelicin; -- pelumas uang pelicin; -- penegur uang tegur; -- penjaga uang yg disimpan sbg cadangan (persediaan); -- penyongsong uang kelebihan pembayaran; uang kembali; -- perangsang uang yg diberikan kpd karyawan (pegawai) di luar gaji tetap untuk merangsang produktivitas kerja; -- pesangon 1 uang yg diberikan kpd penghuni rumah (penyewa atau pengontrak) yg disuruh pindah; 2 uang yg diberikan kpd pegawai (buruh, karyawan) yg berhenti atau diberhentikan krn perusahaan (pabrik) tutup dsb; uang lepas: mereka yg diberhentikan mendapat -- pesangon sebesar tiga bulan gaji; -- pintu biaya yg harus dibayar oleh pengunjung rumah makan, kelab malam, dsb di luar makanan dan minuman; uang masuk; -- receh uang kecil; -- rokok uang yg diberikan sbg persen, hadiah, balas jasa, dsb; -- saksi uang yg diberikan kpd saksi pd pengadilan untuk ongkos jalan dsb; -- saku uang yg dibawa untuk keperluan sewaktu-waktu; uang jajan; -- sara uang sokongan; uang pensiun: dia mendapat -- sara dr perusahaan; -- sekolah uang pembayaran biaya pendidikan di sekolah; -- selawat uang yg diberikan sbg upah kpd orang yg membacakan doa (pd waktu selamatan dsb); -- sembah Jk uang yg diberikan oleh pihak calon mempelai laki-laki kpd calon mertua sesudah pinangan diterima; -- semir cak uang pelicin; -- sen mata uang senilai 1/100 rupiah (pd zaman Hindia Belanda); -- seraya uang yg harus dibayar oleh penduduk untuk keperluan desa (spt gaji kepala negeri dan juru tulis); -- sesai uang jujur atau maskawin yg belum dibayar; -- sidang uang duduk; -- siluman biaya yg dikeluarkan oleh pengusaha (perusahaan dsb) di luar biaya resmi dan biasanya bersifat rahasia: -- siluman masih ada terus di pelabuhan itu; -- sirih uang lelah; -- sogok uang yg diberikan kpd petugas untuk menyogok agar urusan lancar dsb; uang suap; -- tanda jadi uang yg dibayarkan terlebih dahulu sbg tanda telah terjadi transaksi; -- tanggungan uang tanda jadi; -- taruhan uang simpanan; uang hasil bertaruh; -- tegur Jk uang yg diberikan suami sbg permintaan kpd istri untuk memulai bergaul secara resmi sbg suami istri (bagi pengantin baru); -- tempel uang sogok; -- terjun uang tambahan yg diberikan di samping gaji kpd pasukan terjun payung; -- tiap uang kunci; -- tikaman uang pasangan lotre dsb; -- tinta uang imbalan yg diberikan kpd orang yg membuatkan surat, menandatangani, dsb; -- tolak uang yg diberikan untuk melancarkan penyelesaian suatu urusan; uang sogok; -- tumpangan uang yg diberikan kpd induk semang sbg pembayar biaya menumpang: -- tumpangannya seratus ribu rupiah setiap bulan; -- tunai uang kontan (uang kertas dan uang logam yg tersedia dan langsung dapat digunakan); -- tunggu uang tunjangan kpd pegawai (negeri) yg sudah tidak lagi menjalankan pekerjaannya, tetapi belum diberhentikan secara resmi atau dipensiun; -- ujian 1 orang yg dibayarkan oleh siswa atau mahasiswa untuk dapat mengikuti ujian; 2 uang vakasi; -- vakasi uang imbalan menguji, memeriksa kertas ujian, dsb; uang ujian;
ber·u·ang 1 v mempunyai uang: sepeser pun saya tidak ~; 2 a ki kaya: orang yg dapat menikmati makanan semahal itu hanyalah orang yg ~;
meng·u·angi v memberi modal; memodali; membiayai: pamannyalah yg ~ perusahaannya;
meng·u·ang·kan v menukarkan (wesel, cek, dsb) dng uang tunai: ~ cek di bank;
uang-uang·an n tiruan mata uang (dl permainan dsb): digunting-guntingnya kertas itu untuk dijadikan ~;
per·u·ang·an n perihal yg berhubungan dng uang; keadaan dan urusan uang: kekacauan perdagangan dan ~ cukup merepotkan negara-negara berkembang;
peng·u·ang·an n proses, cara, perbuatan menguangkan;
ke·u·ang·an n 1 seluk-beluk uang; urusan uang; 2 keadaan uang: ~ makin baik; biayanya tidak terjangkau oleh ~ ku

uang [THESAURUS]

uang n 1) arta, doku (cak), duit (cak), fulus, kepeng (cak);
2) dana, harta, kapital, kekayaan, modal;

-- insentif uang lelah, uang lembur, uang perangsang;

-- jasa komisi, persen, tip; uang lelah; uang rokok;

-- kecil uang logam, uang receh;

-- kontan uang tunai;

-- muka acaram, agunan, cagar, cekram, jaminan, panjar, persekot, tanda jadi, tempah, uang kancing;

-- pelicin amplop, baselan, ruba-ruba, uang pelincir, uang pelumas, uang semir, uang sogok, uang suap, salam tempel, uang tolak;

menguangi v membayari, membiayai, memodali, mencukangi, mendanai;

menguangkan v menebus;

keuangan n finansial, moneter;

beruang a berada, kaya

uang [KAMUS SEASITE]

uang : : : Alat penukar yang terbuat dari kertas atau logam.
Definisi Singkatmoney. KE--AN: FINANCES. PER--AN: monetary matters.
Definisi Inggrismoney. *KE--AN: finances. *PER--AN: monetary matters.
Contoh Saat ini KEUANGANku sedang mepet. => At this time, my FINANCES are tight.
Masalah PERUANGAN memang dia yang selalu memegang. => MONEY MATTERS, she really is the one who always handles them.
Dengarkan kata
Lihat gambar

uang [KAMUS INDONESIA]

uang money

Lihat definisi kata "uang" dalam Studi Kamus Alkitab
copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran