KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| bonceng, membonceng, berboncengan, memboncengkan, boncengan, pembonceng, pemboncengan |
membonceng [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
bon·ceng /boncéng/ v, mem·bon·ceng v 1 ikut naik (kendaraan beroda dua): ia naik sepeda motor dan adiknya - di belakang; 2 ikut naik tanpa membayar: masih banyak orang yg - bus kota; 3 ikut serta (makan, bertamasya, membaca koran, dsb) dng tidak turut membayar atau mengeluarkan biaya; 4 ikut-ikutan (menepuk dada, menganggap diri berjasa, mendapat nama, kedudukan, dsb): ada pejabat yg - hasil perjuangan Angkatan 66; 5 memanfaatkan kekuasaan (pengaruh kewibawaan dsb) orang lain untuk mencapai tujuannya;
ber·bon·ceng·an v naik satu kendaraan bersama-sama yg satu membonceng yg lain (dng sepeda, sepeda motor, dsb): mereka pergi - dng sepeda ke rumah paman;
mem·bon·ceng·kan v mengikutsertakan naik (kendaraan): tiap hari ia - adiknya ke sekolah;
bon·ceng·an n tempat untuk membonceng atau menaruh bagasi (barang yg dibawa) pd sepeda, sepeda motor, dsb;
pem·bon·ceng n 1 orang yg membonceng; 2 pihak yg ikut ambil bagian dl suatu pergolakan (gerakan, peristiwa, dsb) yg diprakarsai dan dilaksanakan oleh pihak lain yg dianggap menguntungkan pihaknya; 3 orang atau golongan yg memanfaatkan kekuasaan (pengaruh, wibawa, popularitas, dsb) orang lain untuk mencapai tujuannya;
pem·bon·ceng·an n proses, cara, perbuatan membonceng
membonceng [THESAURUS]
bonceng, membonceng v 1) mendompleng (cak), menebeng, menempel, menumpang, ikut, turut;
2) ki memanfaatkan, menunggangi;
memboncengkan v mendomplengkan, mengikutkan, menumpangkan;
pembonceng n pendompleng, penebeng, pengikut, penumpang;
boncengan n ikutan, sertaan, tebengan, tumpangan, turutan
membonceng [KAMUS SEASITE]
| bonceng : : : 1. share in another's fame, bask in another's limelight 2. get a free ride (on train bus, etc.) 3. meM-i = get a free ride with s.o. 4. meM-kan = give s.o. a ride | |||
| Definisi Singkat | : | get a ride on a two-wheeled vehicle | |
| Definisi Inggris | : | meM- = get a ride on a two-wheeled vehicle ber-an = ride along with s.o. on a two-wheeled vehicle | |
| Contoh | : |
Siti BERBONCENGAN sepeda dengan temannya pergi ke sekolah => Siti RIDES ALONG WITH HER FRIENDS ON A BICYCLE going to school. Penyanyi muda itu tidak mau disebut sebagai MEMBONCENGI ketenaran ayahnya => That young singer does not want to be considered as to GET A FREE RIDE from her father's fame. | |
membonceng [KAMUS GLOBAL]
sponger kb. Inf.: orang yang hidup atas biaya orang lain, tukang bonceng.