KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
melabuhkan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1la·buh a dl keadaan turun atau tergelantung ke bawah spt kelambu, tali, jangkar, tirai, atau layar panggung;
-- api hukuman mati dng cara membakar si terhukum; -- batu hukuman mati dng cara menceburkan si terhukum ke laut, dng terlebih dahulu memberati badannya dng batu;
ber·la·buh v 1 tergelantung ke bawah; turun (tt kelambu, tirai, layar panggung, dsb): tirai ~; layar panggung ~; 2 berhenti; menurunkan sauh (tt kapal, perahu): kapal-kapal besar pun dapat ~ di Pelabuhan Cirebon; 3 berteduh, berdiam, dan menghentikan segala kegiatan: rumah adalah tempat ~ dr berbagai kegiatan;
me·la·buh v 1 menurunkan (tt sauh): ~ sauh; 2 Mk beranak (tt kerbau, sapi);
me·la·buh·kan v 1 menurunkan (kelambu, tirai, layar panggung, dsb): ~ tirai; 2 memberhentikan (perahu, kapal, dsb di pelabuhan dsb); 3 membuang atau mencampakkan ke air (laut dsb); 4 menyalurkan: ia ~ tenaga kreatifnya setelah memasuki masa pensiun; 5 menjerumuskan: ia ~ tubuh tuanya ke dl pekerjaan yg berat;
~ hukum menjatuhkan hukuman; ~ orang mencampakkan orang ke laut; ~ pancing membuang pancing ke air;
pe·la·buh·an n tempat berlabuh;
~ alam pelabuhan yg menurut keadaannya sudah baik untuk tempat berlabuh; ~ bebas pelabuhan yg tidak memungut cukai barang masuk dan keluar; ~ darat kota (yg bukan bandar udara atau laut) tempat mengumpulkan barang ekspor dng fasilitas tempat pengurusan (penyelesaian) administrasi pengiriman (sebagaimana layaknya di pelabuhan biasa); ~ masuk pelabuhan yg biasa disinggahi oleh kapal pengangkut yg akan menurunkan barang; ~ pantai pelabuhan yg khusus digunakan untuk kapal berlabuh dl negeri yg mengadakan pelayaran antarpulau; ~ samudra pelabuhan yg dapat dirapati kapal besar, tempat bongkar muat barang untuk ekspor dan impor, dan dilengkapi dng gudang dsb; ~ transit pelabuhan tempat barang perdagangan dikumpulkan dr daerah sekelilingnya untuk kemudian diekspor bersama-sama; ~ udara tempat di daratan yg dipersiapkan untuk penempatan, pendaratan, dan pemberangkatan pesawat terbang beserta penumpangnya
2la·buh ark n penggolong benda bagi tirai: tirai se --
3la·buh Jw n, la·buh·an n upacara tradisional keraton yg dilaksanakan di tepi laut di sebelah selatan Yogyakarta, diadakan pd tiap ulang tahun Sri Sultan Hamengku Buwono menurut perhitungan tahun Saka
melabuhkan [THESAURUS]
labuh v lanjut, turun, landung, tergelantung;
melabuhkan v menurunkan, menjatuhkan, memberhentikan, mencampakkan, menceburkan, mencemplungkan, menyinggahkan, mendaratkan, meninggalkan, menyalurkan, menjerumuskan, menambatkan, mendaratkan, merapatkan;
pelabuhan n bandar, pangkalan, dermaga, bom, persinggahan;
~ udara airport, bandar udara, pangkalan udara, lapangan terbang;
berlabuh v berdiam, berhenti, berhenti, bersandar, bertambat, berteduh, merapat, singgah
ant berlayar
melabuhkan [KAMUS SEASITE]
| labuh | |||
| Definisi Singkat | : | 1. hanging down. 2. classifier for curtains. BER-: 1. anchor, dock. + | |
| Definisi Inggris | : | ^1. hanging down. 2. classifier for curtains. BER-: 1. anchor, dock. 2. be at anchor. 3. be pulled down. ME-: drop anchor. ME--KAN: 1. drop. 2. give birth to. PE--AN: harbor, port, dock. KEPE--AN: harbor affairs. | |
| Dengarkan kata | |||
melabuhkan [KAMUS GLOBAL]
anchor kb. jangkar, sauh . --kkt. berlabuh, menjangkarkan, membuang sauh.. --kki. berlabuh The boat anchored to the dock Kapal berlabuh di dermaga.
long kb. two short and a l. dua pendek dan satu (bunyi pluit) panjang. -ks. 1 panjang (of speech, room). 2 lama. -kk. lama. 2 asalkan, asal saja, selama, jikalau. -kki. 1 ingin. 2 rindu. long-lived ks. berumur panjang. long-standing ks. sudah berjalan lama.
pendulous ks. terjumbai, tergantung.
port kb. 1 pelabuhan. river p. bandar/pelabuhan. 2 Nav.: sisi kiri. 3 anggur port. -ks. kiri. on the p. side di sisi kiri.
| orang, berorang-orang, mengorangkan, orang-orangan, perseorangan, seorang, perorangan, keseorangan, seseorang |
orang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
orang n 1 manusia (dl arti khusus); 2 manusia (ganti diri ketiga yg tidak tentu): jangan lekas percaya pd mulut --; 3 dirinya sendiri; manusianya sendiri: saya tidak bertemu dng -- nya; 4 kata penggolong untuk manusia: lima -- nelayan; 5 anak buah (bawahan): mereka itu -- nya Pak Camat; 6 rakyat (dr suatu negara); warga negara: -- Pakistan; 7 manusia yg berasal dr atau tinggal di suatu daerah (desa, kota, negara, dsb): dia -- Bogor; suaminya -- Eropa; 8 suku bangsa; 9 manusia lain; bukan diri sendiri; bukan kaum (golongan, kerabat) sendiri: jangankan anak sendiri, anak -- pun saya tolong; negeri -- , negeri lain (bukan negeri kita); 10 cak karena (sebenarnya): mana dapat membayar, -- belum gajian;
-- berdendang di pentasnya, -- beraja di hatinya, pb menurutkan rasa (sesuka) hati masing-masing; -- tua diajar makan pisang, pb orang yg sudah tahu (ahli, pandai) tidak usah diajari; spt menanti -- dahulu, mengejar orang kemudian, pb perbuatan yg sia-sia;
-- am orang kebanyakan; orang biasa (bukan ahli); orang awam; -- asing 1 orang lain; orang dr negara lain; 2 orang yg tidak dikenal; -- atasan orang atau kelompok orang yg berstatus sosial tinggi dl masyarakat; -- awak sebutan bagi orang yg berasal dr Minangkabau; -- awam 1 orang biasa; orang am; 2 orang yg bukan ahli dl suatu bidang ilmu; -- banyak umum; publik; khalayak ramai; -- Barat orang yg tinggal di belahan bumi sebelah barat, terutama orang Eropa dan Amerika; orang kulit putih; -- belakang cak istri; -- besar orang yg berpangkat tinggi; pejabat; pembesar; orang yg sudah dewasa; -- biasa rakyat umum; bukan orang berpangkat atau bukan orang bangsawan; -- buangan orang yg dijatuhi hukuman buang; -- dagang 1 orang asing; perantau; 2 orang yg berniaga; saudagar; -- dalam orang yg ada di dl satu lingkungan (pekerjaan, golongan, dsb); -- gajian orang yg bekerja diberi upah; abdi (bujang, babu, dsb); -- gedean cak orang atau kelompok orang yg berkedudukan atau berstatus sosial tinggi dl masyarakat; -- halimunan 1 orang yg dapat menghilang krn mempunyai ilmu gaib; 2 siluman; -- halus 1 roh; jin; 2 ark orang pandai; -- hanyut orang yg mengembara ke mana-mana; -- helat orang lain; bukan keluarga; -- hilir orang (penduduk) yg tinggal di hilir sungai (di daerah muara); -- hulu orang (penduduk) yg tinggal di sebelah hulu sungai (di pedalaman); -- hutan 1 orang yg tinggal di hutan; 2 orang utan; -- kampung orang atau penduduk yg tinggal di kampung (bukan di kota); -- kaya 1 orang yg banyak hartanya; hartawan; 2 orang yg berpangkat (berkedudukan) tinggi; 3 panggilan kpd istri orang berpangkat atau orang yg patut dihormati; -- keblangsak anak yatim; gelandangan; -- kota orang atau penduduk yg tinggal di kota; -- kulit putih orang Barat (terutama orang Eropa dan Amerika); -- luar orang yg tidak termasuk dl satu lingkungan (golongan, pekerjaan, dsb); -- luntang-lantung 1 orang yg berkeliaran; 2 orang yg tidak berpencarian; -- lurus orang yg jujur; -- merdeka bukan budak (hamba) tebusan; orang bebas; -- muda 1 orang yg masih muda; 2 pemuda; 3 Mk tukang salung (tari dsb); -- ombak ki orang yg tingkah lakunya sangat gelisah (spt orang yg hampir mati); -- pangan 1 orang yg masih tinggal di hutan; orang dr suku terasing; 2 sebutan bagi suku bangsa di Tanah Melayu yg masih tinggal di hutan; -- pesisir orang yg tinggal di daerah pesisir; -- pintar ki dukun; paranormal: dia terpaksa mendatangkan -- pintar di rumahnya untuk menangkal hal-hal yg tidak diinginkan; -- ramai umum; publik; khalayak ramai; -- sabun orang bulai; orang balar; -- sebelah tetangga; jiran; -- semenda orang yg kawin dng anggota suatu kaum jika dipandang dr kaum itu; -- setangga tetangga; -- sipil orang yg bukan anggota (dinas) militer; -- tani petani; peladang; -- tua 1 ayah ibu kandung; 2 (orang tua) orang yg dianggap tua (cerdik pandai, ahli, dsb); orang-orang yg dihormati (disegani) di kampung; tetua; -- tua angkat pria dan wanita yg menjadi ayah dan ibu seseorang berdasarkan adat atau hukum yg berlaku; -- tua asuh orang yg membiayai (sekolah dsb) anak yg bukan anaknya sendiri atas dasar kemanusiaan: penyaluran dana -- asuh berjalan lancar; -- udik 1 orang desa yg bertempat tinggal jauh dr keramaian kota; orang dusun; 2 orang yg bertempat tinggal di hulu sungai; 3 ki orang yg kurang tahu sopan santun; orang bodoh; -- utan kera besar dan kuat yg hanya terdapat di hutan di Sumatra dan Kalimantan, berbulu merah kecokelat-cokelatan, tidak berekor, hidup dr buah-buahan, daun, dan kuncup; mawas; Pongo pygmaeus;
ber·o·rang-orang Mk v berlaku spt orang lain (bukan secara kekeluargaan);
meng·o·rang·kan v menganggap atau menghargai sbg orang;
orang-orang·an n tiruan orang; boneka; patung: - di tengah sawah itu gunanya untuk menakut-nakuti burung;
- mata bagian yg hitam pd mata;
per·se·o·rang·an n yg berkaitan dng orang secara pribadi;
se·o·rang n 1 satu orang: yg datang hanya - pegawai; 2 sendiri: tinggal dia - yg belum makan;
- budi-budian, - tabung seruas, pb dua orang yg sangat berbeda tabiatnya (seorang banyak akal liciknya, seorang lagi lurus hati);
- diri hanya sendiri; sendirian;
per·o·rang·an n perihal orang seorang;
ke·se·o·rang·an n dl keadaan seorang diri (kesunyian, terpencil, dsb);
se·se·o·rang n seorang yg tidak dikenal: tadi ada - menelepon Anda
orang [THESAURUS]
orang n 1) anak Adam, keturunan Adam, individu, insan, jiwa, kapita, kepala, karakter, manusia, oknum, persona, pribadi, sosok, umat, wong (cak);
2) bangsa, bani, kaum, suku, penduduk, warga negara;
3) anak buah, pengikut;
-- asing ekspatriat, mendonan, pendatang, turis;
-- banyak kelimun, kerubungan, kerumunan, khalayak, massa, orang ramai, publik;
-- belakang bini (cak), ibu, induk beras, istri, nyonya, pedusi, perempuan;
-- besar pejabat, pembesar, penggede (cak);
-- dagang 1) pedagang, saudagar;
2) orang asing, pendatang, perantau;
-- gajian karyawan, pegawai, staf;
-- halus jin, roh;
-- melarat duafa, fakir, gelandangan;
-- perantauan anak dagang, anak rantau; ki dukun, okultis, paranormal;
-- rendahan bawahan, buruh, kuli, pegawai rendah;
-- suci aulia, kai, wali;
-- utan mawas, orang hutan;
-- utas belandong, penebang kayu;
-- tua n 1) ayah bunda, ibu bapak, penanggung, pengampu, wali;
2) ki sesepuh, tokoh
ant anak
orang [KAMUS SEASITE]
| orang | |||
| Definisi Singkat | : | person; (after a number)=classifier for people (SEORANG=a/an/one person). | |
| Definisi Inggris | : | *1 human, person, man, woman. 2 (preceded by number): classifier for people. *SE-: a/an/one (person). *PER--AN: person by person. | |
| Contoh | : |
ORANG itu sangat baik. => That PERSON is very good. Ada dua ORANG guru di sini. => There are two teachers here. ...SEORANG raja, Jamojoyo namanya... => ...A king, named J.... | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
