KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| masak, masak-masak, bermasak-masak, memasak, memasak-masak, memasakkan, masakan, pemasak, pemasakan, kemasakan |
masak [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ma·sak 1 a sudah tua dan sampai waktunya untuk dipetik, dimakan, dsb (tt buah-buahan): durian ini -- di pohon bukan -- krn diperam; jangan memetik mangga yg belum --; 2 a sudah matang (empuk, jadi) dan sampai waktunya untuk di-ambil, diangkat, dsb (tt makanan): nasi sudah -- , makanlah dulu; adonan ini belum --; 3 a ki sudah selesai dikerjakan (dididik dsb); sudah dipikirkan (dipertimbangkan) baik-baik; sudah diputuskan (disetujui) bersama; sudah sempurna; sudah pd tingkatan yg terbaik (terakhir): dia pemuda yg sudah -- sehingga dapat berpikir (bekerja) secara baik; perkara yg sudah -- jangan diulang-ulang lagi; 4 a matang (dl berpikir); 5 v cak memasak;
-- buah rumbia, pb perkara yg mustahil terjadi, atau yg tidak mungkin diperoleh; -- di luar mentah di dalam, pb orang yg kelihatan baik pd lahirnya, tetapi hatinya jahat; mulut manis tetapi hati busuk; -- malam, mentah pagi (siang), pb suatu hal yg telah putus (sudah jadi), tetapi tidak lama kemudian berubah; makan -- mentah, pb tidak membedakan halal dan haram;
-- air sempurna dan baik; -- ajar cukup mendapat didikan; tahu adat (sopan santun); -- akal sudah mantap cara berpikirnya; dapat berpikir dng baik dan bijaksana; -- dini Tern sifat ternak yg berkelamin cepat dewasa; -- kelamin Tern dewasa kelamin yg ditandai dng terjadinya berahi pertama atau bertelur pertama; -- lambat Tern sifat ternak yg lambat dewasa kelamin; -- lum ark masak sekali; ranum (tt buah-buahan); -- masai sudah berpengalaman; ulung; -- niat niatnya sudah tidak dapat digoyah lagi; sudah mantap pendiriannya atau maksudnya; -- sekolah sudah pandai; -- tangan kerap kali kena pukul dng tangan; -- timbangan telah dikaji benar-benar buruk baiknya;
ma·sak-ma·sak adv secara baik (tt buah pikiran): semua putusan yg diambilnya telah dipikirkan -;
ber·ma·sak-ma·sak v sedang mengolah (membuat) bermacam-macam penganan (gulai dsb);
me·ma·sak v membuat (mengolah) penganan, makanan, gulai, dsb: ibu - di dapur;
me·ma·sak-ma·sak v 1 mengolah (membuat) berbagai macam penganan, lauk-pauk, dsb; 2 cara (aturan hal) memasak berbagai macam penganan, lauk-pauk, dsb;
me·ma·sak·kan v 1 memasak untuk: bibi - kami opor ayam; 2 membuat supaya masak: pedagang pisang itu selalu berusaha - pisang dagangannya dng cara memeramnya di dl tanah;
ma·sak·an n 1 hasil memasak: - restoran ini terkenal enak; 2 penganan, lauk-pauk yg dimasak: banyak orang menyukai - padang; 3 ki bukan sebenarnya; buatan: kabar itu - manusia iseng saja;
pe·ma·sak n 1 orang yg pekerjaannya memasak; juru masak; 2 (alat) yg dipakai untuk memasak: sekarang sudah dijual berbagai - listrik; 3 bumbu; rempah-rempah;
pe·ma·sak·an n 1 proses, cara, perbuatan memasak; 2 Kim perubahan kompleks yg terjadi dl struktur krim dan pembentukan hablur selama waktu penyimpanan suatu bahan;
ke·ma·sak·an 1 n hal (keadaan) masak (yg sebenarnya atau kiasan); 2 a terlalu masak; lebih dr masak (tt masakan, buah, dsb): jika merebus sayuran jangan -; 3 n kematangan jiwa seseorang dl proses perkembangan ke arah dewasa
2ma·sak adv cak mana boleh; masa;
ma·sa·kan adv masak
masak [THESAURUS]
masak a dalu, kempuh, magang, matang, menguning, ranum, tua;
ant mentah; muda
memasak v memanaskan, memanggang, membakar, membembam, membubuk, menambus, menanak, menggodok, mengolah, mengukus, menjerang, menumis, menyangrai, menyembam, menyobak, merebus, merendang;
pemasak n bendari, koki, tukang masak;
masakan n 1) makanan, petanakan, penganan;
2) buatan, olahan, tumisan
masak adv mana boleh, masa (cak)
masak [KAMUS SEASITE]
| masak | |||
| Definisi Singkat | : | see MASAK1 (impossible, inconceivable) or MASAK2 (to cook; ripe). | |
| Definisi Inggris | : | see MASAK1 (impossible, inconceivable . . .) MASAK2 (to cook; ripe . . .). | |
| Dengarkan kata | |||
| masak1 : : : Pernyataan mengenai suatu hal yang tidak mungkin/tidak dipercaya. | |||
| Definisi Singkat | : | impossible, inconceivable. | |
| Definisi Inggris | : | *impossible, inconceivable. | |
| Contoh | : |
MASAK dia berani kurang ajar terhadap gurunya. => It's INCONCEIVABLE that he would be so bold as to act rudely towards his teacher. | |
| Dengarkan kata | |||
| masak2 : : : Mengolah suatu bahan mentah menjadi bisa dimakan; dewasa; matang. | |||
| Definisi Singkat | : | ripe; cooked, done; mature, experienced; to cook. Also ME-, ME--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 ripe. 2 cooked, done. 3 mature, experienced. 4 to cook. *ME-: cook, bake. *ME--KAN: to cook (s.t.) for s.o. *-AN: food, cooking. *PE-: a cook. | |
| Contoh | : |
Hari ini adalah giliranku untuk MEMASAK. => Today is my turn to COOK. Selama istrinya di rumah sakit tetangga itu yang MEMASAKKAN makanannya. => As long as his wife was in the hospital, that neighbor COOKED FOOD FOR him. Tidak ada yang bisa mengalahkan rasa MASAKAN ibuku. => There isn't anyone who can beat the taste of my mother's COOKING. Dia memang diakui sebagai PEMASAK yang jempolan. => He is acknowledged as a first-rate COOK. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
masak [KAMUS GLOBAL]
boil kb. 1 bisul, borok. 2 mendidih. -kkt. merebus (eggs). kki. 1 direbus. 2 panas sekali. 3 mendidih. -boiled ks. yang direbus. -boiling ks. mendidih.
chef kb. juru masak (kepala, koki.)
cook kb. koki, tukang masak. -kkt. memasak (food). -kki. 1 memasak. 2 menjadi tukang masak. -coking kb. masakan. c. oil minyak goreng.
cookery kb. keahlian pekerjaan memasak.
could lih. CAN.
dish kb. 1 hidangan, masakan. 2 piring. 3Sl.: bagian. 4 makanan. 5 Sl.: gadis yang cantik. -kkt. Sl.: meremukkan.
immature ks.belum matang/dewasa, masih hijau. He's still i. Dia masih hijau. That project is i. Proyek itu belum lengkap.
mature ks. 1 dewasa. 2 masak (of fruit,cheese). 3 matang. -kki. menjadi dewasa.
never kk. tak pernah. He n. said a word about leaving Ia tak mengatakan suatu apapun bahwa ia akan pergi. n. again tak pernah lagi. n. yet belum pernah.
peg kb. 1 pasak. 2 taraf. -kkt. (pegged) 1 memancangkan (a net, pole). 2 menetapkan (the price of s.t.). 3 melemparkan.
predictable ks. dapat diramalkan.
prepare kkt. 1 mempersiapkan, menyiapkan, menyediakan (dinner). 2 mengolah. 3 membuat (medicine). -kki. to p. for s.t. bersiap-siap menghadapi sesuatu. -prepared ks. siap.
ripe ks. 1 matang (grain). 2 masak (fruit). 3 siap (for a revolution).
| tangan, tangan-tangan, bertangan, tangan-menangan, menangani, tertangani, tanganan, penanganan |
tangan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·ngan n 1 anggota badan dr siku sampai ke ujung jari atau dr pergelangan sampai ujung jari; 2 ki sesuatu yg digunakan sbg atau menyerupai tangan; 3 kekuasaan; pengaruh; perintah: kekuasaan pemerintahan negara ada di -- rakyat; dr -- ke -- , dr orang kpd orang lain;
di bawah -- , ki tidak di muka umum (tt pemborongan); tidak dilaksanakan secara resmi atau tidak disaksikan oleh pihak resmi (tt perkawinan dsb); di bawah kekuasaan (pemerintah) orang; di dl -- , ki dipegang oleh; dikuasai oleh; bermain -- , ki mempergunakan ketangkasan tangan; bergandengan -- (berpegang -- ), ki pegang-memegang tangan (bekerja sama, bahu-membahu; berpeluk (berdekap) -- , ki 1 bersedekap; 2 ki malas; bersambung -- , ki ada yg menolong (membantu); melekatkan -- , ki memukul; meninju; mengenakan (menjatuhkan) -- , ki menghukum; menangani; mengulurkan -- , ki hendak memberi bantuan; hendak mengajak bersahabat; -- menggenggam -- , pb sangat kikir; bertepuk sebelah -- , pb tidak bersambut dng baik, hanya dr sebelah pihak (tt kebaikan atau cinta kasih); -- kanan jangan percaya akan -- kiri, pb jangan selamanya percaya begitu saja kpd sahabat krn kerap kali sahabat juga yg mencelakakan kita; -- mencencang bahu memikul, pb siapa bersalah harus berani menerima hukuman; siapa yg berbuat harus berani bertanggung jawab; jangan dilepaskan -- kanan, sebelum -- kiri berpegang, pb jangan melepaskan pekerjaan yg ada sebelum mendapat pekerjaan (pencaharian) yg baru;
-- baju lengan baju; -- bebas tangan yg tidak memegang bed dl olahraga tenis meja; -- berulas ada yg membantu; -- besi ki kekuasaan (tindakan) keras; -- di atas ki yg memberi; -- di bawah ki yg menerima; -- dingin sifat selalu membawa hasil (terutama dl usaha pertanian, pengobatan, dsb); -- gatal suka mengerjakan yg bukan-bukan; -- hampa tidak mendapat apa-apa; sia-sia; -- jahat orang yg berbuat jahat spt menganiaya, membunuh, membakar rumah; -- jahil orang yg suka iseng spt corat-coret, colak-colek; -- kanan 1 tangan sebelah kanan; 2 ki pembantu utama; -- kemudi pegangan kemudi; -- kosong 1 tidak bersenjata; 2 ki tidak berhasil; tangan hampa; -- kotor perbuatan curang (jahat); tindakan yg melanggar hukum; -- naik selalu menang (dl perjudian); -- panas apa yg dikerjakan selalu gagal; sial; -- terbuka 1 suka menolong; murah hati; 2 (diterima) dng suka hati; -- turun selalu kalah (dl perjudian); selalu tidak beruntung;
ta·ngan-ta·ngan n 1 sandaran tangan (pd kursi dsb); 2 pegangan pd tangga (untuk naik turun); 3 pegangan pd setang sepeda; 4 palang pd neraca dsb;
~ siluman ki orang-orang yg tidak bertanggung jawab: pembunuhan itu terjadi krn adanya campur tangan ~ siluman;
ber·ta·ngan v ada tangannya; mempunyai tangan;
~ besi ki bertindak dng keras dan kejam; ~ kosong 1 tidak membawa apa-apa; tidak bersenjata; 2 ki tidak berhasil; ~ terbuka suka menolong; suka memberi;
ta·ngan-me·na·ngan n perihal dr tangan ke tangan; perihal tidak langsung dr sumbernya (asalnya);
me·na·ngani v 1 memukuli (menghajar dsb): ia suka ~ anaknya; 2 mengerjakan (menggarap) sendiri: ia ~ segala pekerjaan rumah;
ter·ta·ngani v dapat ditangani; dapat diselesaikan; dapat digarap: sampai sekarang masalah itu belum ~;
ta·ngan·an n 1 tangan-tangan; 2 buatan; hasil pekerjaan;
pe·na·ngan·an n proses, cara, perbuatan menangani; penggarapan: ~ kasus itu terkesan lambat
tangan [THESAURUS]
tangan n 1) lengan, yad;
2) ki bogem mentah, ketupat bengkulu, pukulan, sakal, tinju;
3) ki kuasa, pengaruh;
-- besi despot, diktator, otokrat, tiran;
-- kanan ajudan, asisten, kepercayaan;
-- kosong 1) tanpa senjata;
2) sia-sia, tangan hampa;
-- terbuka murah hati;
menangani v 1) memukul, menabok, menampar, mendera, menempeleng, menggampar, menggaplok, menggasak, menggebok, menggebuk, menggocoh, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk;
2) membenahi, membereskan, memintasi, memproses, menanggulangi, menindak, mengamankan, mengatasi, menghandel (cak), mengurus, menuntaskan, menyelesaikan; melaksanakan, menekel (cak), mengerjakan, menggarap, mengikhtiarkan, menjalankan, mengusahakan;
penanganan n pengerjaan, penggarapan, pengurusan, penindakan, penyelesaian;
tertangani v teratasi, terkendali, terpecahkan, terselesaikan, tertanggulangi
tangan [KAMUS SEASITE]
| tangan : : : Anggota badan kita yang berfungsi untuk memegang sesuatu. | |||
| Definisi Singkat | : | hand, arm. BER-: to have hands or arms. MEN--I: to handle s.t. Also PEN--AN. | |
| Definisi Inggris | : | hand, arm. *BER-: to have hands or arms. *MEN--I: to handle s.t. *PEN--AN: handling. | |
| Contoh | : |
Dokter itu memang BERTANGAN dingin. => That docter is really SUCCESSFUL IN HEALING. Akhirnya hanya ayah yang bisa MENANGANI masalah itu. => In the end it was only father that could HANDLE that matter. Memang dari awalnya salah PENANGANAN sudah terjadi. => In truth, from the beginning a mistake in HANDLING had already occurred. | |
| Dengarkan kata | |||
tangan [KAMUS GLOBAL]
extremity kb. (j. -ties) 1 kaki dan tangan. His lower extremisties were burned Kakinya terbakar. 2 kebutuhan yang sangat.
freehand kb. dibuat dengan tangan saja. f. drawing gambar yang dibuat dengan tangan saja, lukisan tangan.
hand kb. 1 tangan. 2 Agri.: buruh tani. 3 Nau.: anak kapal. 4 Bridge : susunan kartu. 5 sisi. 6 (measure) empat inci (lebar tangan). 7 jarum (of watch, clock). 8 tulisan tangan. 9 (applause) tepukan tangan. 10 sisir, tandan.
handiwork kb. 1 pekerjaan tangan. 2 hasil perbuatan.
handmade ks. buatan/karya tangan. That tablecloth is h. Taplak meja itu dibuat dengan tangan.
initial kb. huruf awal, parap, paraf. -ks. awal, pertama. -kkt. memaraf. -initially kk. pada permulaannya/ awalnya.
interfere kki. 1 mencampuri. 2 turut campur. 3 mengganggu.
interference kb. 1 campur tangan. political i. campur tangan politik. 2 gangguan. i. on the radio gangguan pada radio.
intervene kki. 1 menghalangi. 2 campur tangan.
intervention kb. intervensi, campur tangan.
intrusion kb. 1 penggangguan, pengacauan. 2 hal mencampuri.
manual kb. buku (pedoman). 2 papan tuts (orgel). -ks. kasar, tangan. m. labor pekerjaan kasar/tangan. m. training latihan kerajinan-tangan. -manually kk. dengan tangan.
meddle kki. mencampuri. to m. in other people's business mencampuri urusan orang lain.
meddlesome ks. suka mencampuri urusan orang lain.
paw kb. 1 cakar, kaki. 2 Inf.: tangan. -kkt. 1 mencakar. 2 mengais-ngais (the ground).