mar·ta·bak n makanan terbuat dr adonan tepung terigu (untuk lapisan luar) dan adonan telur, daging giling (cincang), dan rempah (untuk bagian isi) yg kemudian digoreng;
-- manis makanan terbuat dr adonan terigu, telur, gula, yg ditaburi bubuk kacang tanah dan cokelat, kemudian dipanggang dan dilipat; -- telur martabak

te·lur n 1 sel (terdapat pd wanita) yg akan menjadi bakal anak, jika dibuahi oleh sperma; 2 benda bercangkang yg mengandung zat hidup bakal anak yg dihasilkan oleh unggas (ayam, itik, burung, dsb), biasanya dimakan (direbus, diceplok, didadar, dsb); 3 benda kecil-kecil bercangkang, (biasanya berkelompok) mengandung bakal anak, dihasilkan oleh binatang (cecak, buaya, penyu, nyamuk, kutu, dsb); 4 berbagai-bagai benda yg bentuknya (rupanya, sifatnya, dsb) menyerupai telur;
-- di ujung tanduk, pb dl keadaan yg sangat sulit (berbahaya); -- sesangkak, pecah satu pecah semua, pb bersatu hati dl segala hal;
-- apkir telur yg berkualitas rendah; -- asin telur itik (kadang-kadang telur ayam) yg diasinkan; -- ayam tumbuhan, Psychotria rostrata; -- beku telur yg didinginkan sampai beku agar tahan lama dan tidak busuk (rusak); -- belalang rumput yg tumbuh agak tinggi untuk makanan lembu, Sporobolus diander; -- bertunas telur unggas yg telah dibuahi sehingga memungkinkan untuk ditetaskan; -- besar telur yg sangat besar dng berat rata-rata 63,675 g per butir; -- buaya bunga perisau, Homalium longifolium; bunga tanjung hutan; -- bungkus telur yg tidak menetas krn anaknya mati di dalam; telur busuk; -- busuk 1 telur bungkus; 2 ki malu; kehinaan; -- cecak kesambi, Myrica forguhariana; -- ceplok telur mata sapi; -- dadar (ayam dsb) yg dikocok, lalu digoreng; -- gabus 1 telur ikan gabus; 2 penganan yg dibuat dr tepung beras (terigu), dibentuk spt telur ikan gabus; -- ikan rumput yg biasanya tumbuh agak tinggi dan cocok untuk makanan ternak, Panicum trigonum; -- jumbo telur yg sangat besar dng rata-rata 70,75 g per butir; -- kecil telur yg berukuran kecil (biasanya lebih kecil dp telur ukuran normal); -- kobis bakal bunga yg ada dl kol; telur kol; -- kodok biji kecil-kecil berwarna cokelat, digunakan sbg obat pendingin yg ditaruh di atas kepala si penderita; -- konsumsi telur yg diproduksi untuk dijual sbg telur konsumsi; -- mata sapi telur ayam (itik) yg digoreng tanpa diaduk dahulu (kuning telurnya masih utuh); -- selasih telur busuk (kuning telurnya busuk); -- tembelang telur (ayam dsb) yg tidak jadi (tidak menetas); -- tetas telur yg dibuahi dan disediakan untuk ditetaskan; -- tidak bertunas telur ayam yg tidak dapat ditetaskan;
ber·te·lur v 1 mengeluarkan telur; 2 cak berak; 3 cak menjatuhkan bom (tt pesawat terbang); 4 ki mendatangkan hasil (keuntungan dsb);
me·ne·lur v bertelur;
~ burung ki bulat dan indah (tt tumit);
me·ne·lur·kan v 1 mengeluarkan telur; 2 ki melahirkan; menerbitkan (koran dsb); 3 ki menghasilkan; menciptakan (syair dsb); 4 ki mengadakan (persetujuan, perjanjian, dsb);
per·te·lur·an n 1 hal bertelur; 2 tempat bertelur;
pe·te·lur n yg menghasilkan telur (tt ayam): sejak usahanya berdagang telur itu maju, ia mencoba pula untuk beternak ayam ~;
pe·ne·lur·an n proses, cara, perbuatan menelurkan

telur n ovum, ovulum;

-- ceplok telur mata sapi;

menelurkan v ki melahirkan, menciptakan, menetaskan (ki), mengeluarkan, menghasilkan; memproduksi, menerbitkan, merilis;

bertelur v 1) menelur;
2) ki berbuah, berhasil

telur egg

egg kb. telur. fried e. telur ceplok (goreng). bad e. 1 telur busuk. 2 orang jahat. -to e. on menghasut. e. beater pengopyok/pengocok telur. e. white putih telur. e. yolk kuning-merah telur.

lay kb. 1 nyanyian. 2 syair. -ks. awam, biasa. -kkt. (laid) 1 meletakkan. 2 memasang (a floor, brick). 3 menelurkan (egg). 4 menempatkan. 5 membuat(plans). 6 menutup (a table). 7 memberikan. -kki. Poul.: bertelur. -laying hen ayam yang (sedang) bertelur.