KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| malam, malam-malam, bermalam, bermalam-malam, memalami, memalamkan, permalaman, mempermalamkan, pemalaman, kemalaman, semalam, semalaman, semalam-malaman |
malam [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ma·lam n waktu setelah matahari terbenam hingga matahari terbit;
kelam bagai -- dua puluh tujuh, pb suatu hal atau perkara yg sangat gelap, tidak ada bayangan sedikit pun bagaimana akan memeriksa dan menyelidikinya;
-- amal malam untuk mencari sumbangan (msl dng mengadakan pertunjukan, keramaian); -- buta waktu malam yg sangat gelap; larut malam; -- dansa perjamuan (pesta) pd waktu malam dng acara berdansa; -- gembira pertemuan pd waktu malam untuk bersenang-senang; -- inai Mk malam menjelang hari perkawinan (pd waktu itu mempelai perempuan dihiasi); -- kesenian pergelaran pd malam hari yg mempertunjukkan tarian, nyanyian, dsb; -- Minggu (Senin dsb) malam hari menjelang hari Minggu (Senin dsb); -- muda-mudi malam untuk pertemuan (jamuan, pesta) muda-mudi; -- panjang 1 malam Minggu; 2 malam menjelang hari libur; -- syukuran selamatan (pd malam hari) untuk mengucapkan atau menyatakan rasa syukur atas suatu peristiwa;
ma·lam-ma·lam n sudah malam benar; larut malam: mengapa - datang kemari?;
ber·ma·lam v 1 menumpang tidur; menginap: krn hotel sudah penuh, saya - di stasiun; 2 telah dimasak kemarin; sudah basi (tidak segar atau baru lagi): sayur yg sudah - jangan dihidangkan kpd tamu;
- di bawah nyiur pinang orang, kata orang diturut, pb hendaklah kita mengikuti adat-istiadat negeri yg kita tempati;
ber·ma·lam-ma·lam v (dl) banyak malam; beberapa malam berturut-turut: - kami menungguinya di rumah bersalin sampai bayi pertamanya lahir;
me·ma·lami Mk v menunggui (orang sakit dsb) pd waktu malam (dng berjaga-jaga): dia - anaknya di rumah sakit;
me·ma·lam·kan v membiarkan (menahan) bermalam; menaruh (obat, mayat, dsb) semalam;
per·ma·lam·an n pemalaman;
mem·per·ma·lam·kan v memalamkan;
pe·ma·lam·an n rumah dsb tempat bermalam; penginapan;
ke·ma·lam·an v kena malam (hingga waktu malam datang): kami - di tengah jalan;
se·ma·lam 1 n satu malam: saya menginap di hotel itu - saja; 2 adv malam kemarin; malam sebelum hari ini; malam tadi: - ia mengajak tamu asingnya menonton wayang kulit; 3 sepanjang malam: lalu - itu Hang Tuah pun berhikayat pelbagai cerita; 4 hari sebelum hari ini; kemarin: - sebelum petang ia sudah sampai di rumah;
se·ma·lam·an n sepanjang malam; segenap malam; satu malam penuh; semalam suntuk: gadis itu sanggup berdansa -; ia baru bangun pukul 11.00 krn - tidak dapat tidur;
se·ma·lam-ma·lam·an n semalaman
2ma·lam n lilin (dipakai untuk membatik): pedagang itu menjual -- , nila, dan benang
3ma·lam n massa plastis amorf yg berasal dr mineral, tumbuhan, dan hewan
malam [THESAURUS]
malam n petang, senja, sore;
bermalam v berkemah, bersapar, berteduh, mengadar, mengendong, menginap;
memalamkan, mempermalamkan v membiarkan bermalam;
pemalam n penutup, penyumbat ;
permalaman, pemalaman n penginapan, tempat bermalam;
semalam adv kemarin;
semalaman adv semalam suntuk, sepanjang malam;
kemalaman v kepetangan, kesenjaan, kesorean
malam n lilin batik, lilin lebah
malam [KAMUS SEASITE]
| malam : : : Waktu dimana matahari sudah terbenam. | |||
| Definisi Singkat | : | night. -NYA: last night. SE-: a night, one night; last night. Also BER-, + | |
| Definisi Inggris | : | malam1 = wax. malam2 = night. *-NYA: last night. *SE-: 1 a night, one night. 2 last night. *BER-: to spend the night. *KE--AN: to be overtaken by night. *SE-_-_-AN: the whole evening or night. | |
| Contoh | : |
Siang itu kami beristirahat saja, MALAMNYA baru meneruskan perjalanan. => That afternoon we just rested, the NIGHT AFTER we continued our journey. SEMALAM kami tidak bisa tidur karena suara petir yang menyambar-nyambar. => LAST NIGHT we couldn't sleep because of the sound of thunder that struck continually. Minggu ini kami akan BERMALAM di rumah saudara. => This week we are going to STAY THE NIGHT in your house. Karena sudah KEMALAMAN kami tidak jadi berangkat. => Because we were CAUGHT BY NIGHTFALL we weren't able to leave. Kami gelisah menunggu kedatangan ayah SEMALAM-MALAMAN. => We were nervous waiting for father's arrival ALL NIGHT LONG. | |
| Dengarkan kata | |||
malam [KAMUS GLOBAL]
dress kb. 1 rok, gaun. 2 pakaian. -kkt. (dressed atau drest). 1 mencabuti bulu (a chicken). 2 mengenakan baju. 3 menghiasi. 4 membalut. -kki. 1 berpakaian. 2 berdandan. -dressing kb. 1 pembalut, balutan. 2 bumbu-bumbu isian 3 kuah. 4 berdandan,.
eve kb. malam. New Year's e. malam Tahun Baru. Eve kb.(siti) hawa
evening kb. malam. -evenings j. di waktu malam.
eventide kb. senja, malam.
fill kb. tanah dan kerikil pengisi (untuk kereta api, jalan raya). -kkt. 1 mengisi. 2 memenuhi, mengisi. 3 memenuhi, melayani. 4 membuat. 5 menempati, 6 menambal (a tooth). -kki. diisi, terisi. fill-in kb. 1 pengganti. 2 keterangan-keterangan data-data.
midnight kb. tengah malam. to burn the m. oil belajar/bekerja sampai jauh malam.
night kb. malam. at n. pada malam hari, pada waktu malam. n. blindness buta ayam. n. clothes pakaian tidur. n. watch jaga malam. n. watchman (pen)jaga malam.
nightly ks. tiap malam.
overnight ks. bermalam. -kk. semalam, waktu (dalam) satu malam.
p.m. 1 [post meridiem] sore, petang hari. 2 [post mortem] pemeriksaan mayat.
peg kb. 1 pasak. 2 taraf. -kkt. (pegged) 1 memancangkan (a net, pole). 2 menetapkan (the price of s.t.). 3 melemparkan.
| panjang, berpanjang, berpanjang kalam, berpanjang-panjang, berkepanjangan, memanjang, memanjangkan, memperpanjang, pemanjangan, perpanjangan, pemerpanjangan, kepanjangan, sepanjang |
panjang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pan·jang 1 a berjarak jauh (dr ujung ke ujung): jalan yg -- itu akan ditempuhnya dl 30 menit; 2 n jarak membujur dr ujung ke ujung: -- rumah itu 10 m dan lebarnya 7 m; 3 a lama (waktu): libur --; rencana jangka --;
-- langkah singkat permintaan, pb sampai ajalnya; mendapat -- hidung, pb mendapat malu; hendak -- terlalu patah, pb yg suka meninggikan diri akan cepat jatuh; sudah -- langkahnya, pb sudah meninggal;
-- akal ki dapat berpikir dng baik; pandai mencari akal; tidak picik; -- hati sabar; -- ingatan ki kuat ingatan; dapat lama mengingat; -- kira-kira ki panjang akal; -- lampai kecil tinggi (tt badan); semampai; -- lanjut panjang lebar; -- lebar ki banyak dan jelas (tt uraian, keterangan, dsb); -- lidah ki suka mengomel; suka mengadukan hal kpd orang lain; suka memperkatakan orang; -- mata ki lacur (tt perempuan); -- mulut panjang lidah; -- napas dapat bernapas lama-lama; -- pikiran ki tidak lekas kehilangan akal dl kesukaran; panjang akal; banyak akal; suka berpikir; -- tangan ki suka mencuri (mencopet); -- tungkai ki hujan; -- tunjang panjang kaki; -- umur lanjut umurnya; lama hidupnya; -- untung ki langgeng dl bersuami istri; -- usus ki sabar;
ber·pan·jang, ~ kalam berpanjang madah; ~ madah berkata (menerangkan dsb) dng panjang lebar
ber·pan·jang-pan·jang a 1 dng panjang lebar; 2 berkepanjangan;
ber·ke·pan·jang·an a terus-menerus; tidak putus-putus;
me·man·jang v 1 menjadi panjang; 2 membujur: Bukit Barisan ~ dr Aceh ke Bengkulu;
me·man·jang·kan v menjadikan panjang (dr pendek);
mem·per·pan·jang v menjadikan lebih panjang (dr yg sudah panjang);
pe·man·jang·an n proses, cara, perbuatan memanjangkan;
per·pan·jang·an n perihal memperpanjang: dia sedang mengurus ~ kartu tanda penduduk;
pe·mer·pan·jang·an n perihal membuat jadi lebih panjang; perihal memperpanjang;
ke·pan·jang·an 1 n panjangnya: apa ~ huruf P di depan namanya itu?; 2 a cak terlalu panjang: tali ini ~; 3 n ki kelanjutan: ~ tangan pemerintah pusat, wakil pemerintah pusat;
se·pan·jang n 1 sejauh; menurut panjang: ~ jalan; 2 selama; seluruh (waktu): ~ hari; ~ tahun; 3 sesuai dng; menurut: ~ pengetahuan saya
panjang [THESAURUS]
panjang 1) a berjarak, jauh;
2) n bujur;
3) a jenjang;
4) a lama;
ant pendek
-- hati kepala dingin, lunak, panjang usus, sabar;
-- kaki panjang tunjang;
-- kili banyak alasan, banyak dalih;
-- lidah canggih, usil;
-- tangan pantas tangan, suka mencuri;
memanjang v 1) bertambah, memulur;
2) membujur, menjulur;
ant memendek
memanjangkan v melanjurkan, mengulur, melanjutkan, meneruskan, menyambung;
ant memendekkan
berkepanjangan 1) v alot, berlarut-larut, berleleran (ki), berpanjang-panjang, bertele-tele, lanjut, melantur, melebar, menyimpang;
2) adv berkelaluan, berkelanjutan, saja, selalu, terus-menerus;
perpanjangan n ekstensi, sambungan, tambahan;
memperpanjang v memanjangkan;
ant memperpendek
sepanjang n 1) sejauh;
2) selama;
~ masa abadi, kekal, selama-lamanya;
kepanjangan n kelanjutan
panjang [KAMUS SEASITE]
| panjang : : : Tidak pendek; ukuran yang menggunakan cm, m, km, dll. | |||
| Definisi Singkat | : | long, length. SE-: all along the length of, as long as. Also MEMPER-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^long, length. *SE-: all along the length of, as long as. *MEMPER-: extend s.t., lengthen. KE--AN: length, duration. *PER-AN: extension. | |
| Contoh | : |
Kami bergurau terus SEPANJANG jalan menuju sekolah. => We were joking around FOR THE WHOLE WAY going to school. Saya akan MEMPERPANJANG liburan sampai minggu depan. => I am going to EXTEND the vacation until next week. PERPANJANGAN kartu pendudukmu akan dimulai minggu depan. => The EXTENSION of your residency card will begin next week. | |
| Dengarkan kata | |||
panjang [KAMUS GLOBAL]
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
advisedly kk. dgn dipikir dulu, dipertimbangkan betul-betul.
deep kb. bagian yang dalam. -ks. 1 dalam 2 mendalam. 3 tinggi. -kk. jauh. deep-sea ks. mengenai bagian laut yang dalam sekali. deep-set ks. cekung. -deeply. kk. (men)dalam.
depth kb. dalam (ukuran) the d. of a well dalamnya sumur. 2 kedalaman. 3 lebar. 4 tengah-tengah.
elongate kkt. memperpanjang, memanjangkan mengulur.
elongation kb. pemanjangan, penguluran.
extend kkt. 1 memperpanjang (a visa, ladder, vacation. 2 menyampaikan. 3 mengulurkan. 4 memberikan. 5 memperluas. -kki. sampai. extended ks. secara luas, diperpanjang.
extension kb. 1 perpanjangan (time, visa). 2 perluasan. e. cord kawat sambungan, kabel penyambung.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
length kb. 1 panjang. 2 lamanya. 3 jarak, jauhnya. 4 potong. at l. 1 panjang lebar. 2 akhirnya. ful l. sepanjang. to go to any l. berbuat apa saja. to keep at arm's l. menjauhkan diri, menjaga adanya jarak.
long kb. two short and a l. dua pendek dan satu (bunyi pluit) panjang. -ks. 1 panjang (of speech, room). 2 lama. -kk. lama. 2 asalkan, asal saja, selama, jikalau. -kki. 1 ingin. 2 rindu. long-lived ks. berumur panjang. long-standing ks. sudah berjalan lama.
pants kb., j. 1 pantalon (pria), celana panjang (pria). 2 celana panjang (wanita).
prolong kkt. memperpanjang, memanjangkan.
prolongation kb. perpanjangan.
protract kkt. memperpanjang. -protracted ks. berlarut-larut. p. conflict sengketa yang berlarut-larut.
sweep kb. 1 usapan, sikatan (of abrush). 2 ayunan (of o's hand, of an oar). 3 jalan. 4 keluasan (of the road and fields). -kkt.(swept) 1 menyapu (the floor). 2 menjuarai (the race). 3 meluas di, menjalar di.