KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| main, main-main, bermain, bermain-main, memainkan, mainan, main-mainan, permainan, mempermainkan, pemain, sepermainan |
main [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ma·in v 1 melakukan permainan untuk menyenangkan hati (dng menggunakan alat-alat tertentu atau tidak): -- bola; -- kelereng; -- cari-carian; 2 cak melakukan perbuatan untuk bersenang-senang (dng alat-alat tertentu atau tidak): anak-anak sedang -- di halaman; 3 berjudi: sepanjang hari kerjanya hanya -- domino; 4 dl keadaan berlangsung atau mempertunjukkan (tontonan dsb): filmnya sudah --; 5 bertindak sbg pelaku dl sandiwara (film, musik, dsb): dia sering ikut -- dl pementasan drama di sekolah; 6 berbuat serong: saya benci kpd laki-laki yg suka -- dng perempuan lain; 7 bekerja, bergerak, berputar, dsb secara sepatutnya (tt mesin dsb): jarum jamnya sudah tidak -- lagi; 8 cak berbuat sesuatu dng sesuka hati; berbuat asal berbuat saja: jangan -- pinjam saja, pikirkan juga bagaimana cara mengembalikannya; kalau sudah marah, ia suka -- pukul saja; 9 cak menjalankan usaha (taksi, becak, dsb); mencari nafkah dng: dulu -- becak, sekarang -- taksi; 10 cak selalu menggunakan (memakai): sekarang dia sudah tidak mau naik bus, -- taksi melulu;
-- kong kalingkong, pb menjalankan akal jahat untuk kepentingan diri sendiri; tidak jujur;
-- angin selalu berubah ucapannya (pendiriannya dsb); -- bandar jenis tarian anak-anak (di Kalimantan); -- judi berjudi; -- gayung main silat; -- gila berbuat kurang sopan; bertindak semau-maunya; -- hakim sendiri menghakimi orang lain tanpa mempedulikan hukum yg ada (biasanya dilakukan dng pemukulan, penyiksaan, pembakaran, dsb): ia menjadi korban pengeroyokan belasan pemuda mata gelap yg -- hakim sendiri; -- kartu bermain (judi) dng menggunakan kartu; -- kayu 1 cak berbuat yg keji-keji; berbuat mesum; 2 berbuat curang (dl permainan dsb); 3 main keras yg menjurus menyakiti lawan (dl permainan olahraga dsb); main kasar; -- lerap main judi dng memutar uang lalu ditutup dng telapak tangan; pusing lerap; -- mata 1 mengerling-ngerlingkan mata; 2 memberi isyarat dng mata; 3 ki mengadakan kontak dng pihak lain untuk tujuan yg menguntungkan pihak tertentu: terdakwa itu -- mata dng hakim; -- muda cak bersuka-sukaan dng perempuan; -- perempuan bermukah dng perempuan; -- porok bermain dng porok yg diputar dng kaki dan diarahkan ke suatu lingkaran; -- rebutan berlomba berebut barang hadiah yg digantungkan pd tiang yg dilicinkan; coko; -- sabun 1 menggosok-gosok kelamin dng sabun untuk merangsang syahwat; onani (bagi laki-laki); 2 ki makan suap; 3 bertindak tidak jujur (dl permainan krn ada suap); -- satu babak Olr istirahat di antara setengah permainan atau pertandingan (dl sepak bola, basket, dsb); -- sembunyi main cari-carian; -- serobot berbuat tidak menurut aturan; melanggar hak dsb; -- serong menyeleweng; berselingkuh: dia dituduh -- serong dng istri orang; -- sikut-sikutan 1 menyinggung-nyinggung (mendesak-desak) dng sikut; 2 main curang; merebut milik (tempat, kedudukan) orang dng curang; menipu; -- tangan memukul dng tangan; -- tebeng cak menutup-nutupi kejahatan (kesalahan); -- tedeng aling-aling berbuat sesuatu dng sembunyi-sembunyi (dng berkedok dsb); -- tembung berkelahi memakai tongkat untuk memukul dan menangkis dl pencak Cina; -- tempel cak mencari keuntungan (minta perhitungan dsb) dng mendekati orang yg berkuasa (berpengaruh dsb); -- top bermain judi; -- tubruk cak asal tangkap (terka, tuduh, tabrak, dsb); -- tutul permainan; -- undi main lotre;
ma·in-ma·in v 1 cak bermain-main; bersenang-senang dng melakukan sesuatu: kami - di pasir dng membuat lubang sumur-sumuran dan gua-guaan; 2 tidak dng sungguh-sungguh; hanya berkelakar; bermain-main saja: engkau jangan -, ini masalah penting; 3 ki berbuat serong: belum sebulan kawin dia telah - dng perempuan lain;
ber·ma·in v melakukan sesuatu untuk bersenang-senang: adiknya sedang - di taman;
- air basah, - api letup, - pisau luka, pb tiap perbuatan atau pekerjaan ada akibatnya (risikonya);
- akal mengenakan tipu daya; - api 1 melakukan permainan dng api; 2 ki melakukan sesuatu yg berbahaya; 3 ki bermain cinta; bermain serong; - budi bermain akal; - kayu main kayu; - muda berhubungan dng wanita lain bukan istrinya; bermukah; bermuda;
ber·ma·in-ma·in v 1 bersenang-senang dng melakukan sesuatu: anak kecil itu sedang - di lapangan rumput; 2 berkelakar saja; tidak dng sungguh-sungguh: ah, tidak apa-apa, kami hanya -;
me·ma·in·kan v 1 memakai (melakukan dsb) sesuatu untuk bermain-main: anak itu - pedang ayahnya; 2 membunyikan alat musik dsb dng memukul (memetik dsb): - gitar; - gamelan; 3 melagukan musik dsb dng bunyi-bunyian: - lagu jali-jali; 4 melakukan (sbg sandiwara); menyandiwarakan; memperagakan: mereka telah - lakon itu dng sangat baik; 5 mempertontonkan; mempertunjukkan: hampir semua gedung bioskop di Jakarta - film ini; 6 melakukan peranan; memerankan (dl sandiwara, film, dsb): ia sering - tokoh penjahat;
- peran 1 berperan sbg; memerankan; 2 ki melakukan sesuatu dng aktif; berlaku aktif (dl suatu peristiwa, perkumpulan, dsb): dia yg - peran dl kemenangan partainya;
ma·in·an n 1 alat untuk bermain; barang yg dipermainkan: kura-kura itu dijadikan binatang -; 2 perhiasan tambahan (spt medalion pd kalung; benda-benda kecil pd ikat pinggang, dsb);
ma·in-ma·in·an n sesuatu yg berfungsi sbg mainan: uang itu jangan kau gunakan sbg -;
per·ma·in·an n 1 sesuatu yg digunakan untuk bermain; barang atau sesuatu yg dipermainkan; mainan: ia asyik dng -nya yg baru; 2 hal bermain; perbuatan bermain (bulu tangkis dsb): - bulu tangkis sangat digemari masyarakat; 3 perbuatan yg dilakukan dng tidak sungguh-sungguh (hanya untuk main-main): ia melakukan olahraga itu sbg - saja; 4 pertunjukan, tontonan, dsb: pemuda itu menggembirakan hati anak-anak dng - sulapnya; 5 perhiasan yg digantungkan pd kalung dsb, spt medalion; 6 cak perempuan yg diajak untuk bersenang-senang saja (tidak untuk dijadikan istri yg sah);
hujan panas - hari, senang susah - hidup, pb telah biasa bahwa kehidupan manusia ada kalanya susah, ada kalanya senang;
- hati anak kesayangan;
mem·per·ma·in·kan v 1 memperlakukan sesuatu sbg permainan atau untuk menyenangkan hati: ia berbicara sambil - jari tangannya; 2 mempergunakan (senjata dsb): sebelum dia sempat - kerisnya, pisau lawannya telah lebih dulu menan-cap di lambungnya; 3 membuat orang lain menjadi bahan tertawaan; mengolok-olok: dia suka - orang; 4 ki memperlakukan sesuatu (atau seseorang) dng sesuka hati; memperdayakan: jangan - harta anak yatim itu; lintah darat itu sampai hati - nasib petani kecil;
pe·ma·in n orang yg bermain (bola, biola, drama, film, dsb): dulu aku pun - sepak bola yg tenar;
- andalan pemain yg dapat diandalkan; - cadangan pemain yg dicadangkan (dipersiapkan) untuk menggantikan pemain lain; - watak pemain yg memerankan watak tertentu;
se·per·ma·in·an n bersama-sama bermain: teman -, teman sejak kecil
main [THESAURUS]
main v 1) berjalan, berlangsung;
2) berperan;
3) aktif, bekerja, berfungsi, hidup, jalan;
-- mata 1) mengedip-ngedipkan mata, mengejap-ngejapkan mata;
2) ki bercikun-cikun, berkolusi, berkomplot, berkonspirasi, berkucing-kucingan, bersekongkol;
-- tubruk cak membabi-buta, menceracam, mengacak, mengawur, merambang, merampus, merawak, merawang, merodok, rucah, sembarangan, serabutan, serampangan;
main-main v bercanda, bercengkrama, berkelakar, bermain-main, iseng;
memainkan v 1) melagukan, melantunkan, membunyikan, memetik, memukul, mendendangkan, menyanyikan;
2) melakonkan, mementaskan, mempergelarkan, menanggungkan, menyandiwarakan, membawakan, mengangkat;
3) mempertontonkan, mempertunjukkan, memutar, menayangkan;
4) melakonkan, memerankan;
pemain n aktor, anggota, kontestan, pelaku, pemeran;
bermain v 1) dolan, main-main;
2) berlaku, berperan, bertindak;
~ kayu 1) bengkok (ki), cerdik, culas, curang, kerang-keroh (ki), keroh, lancung, lengit, licik, licin (ki);
2) main kasar;
~ sikut berlaku curang, bermain curang, menghelat, mengulap, menipu;
~ curang bermain sikut;
bermain-main v beracah-acah, bercanda, bergarah-garah, bergurau, bergurau-gurau, berjenaka, berkelakar, berolok-olok, berseloroh, bersenang-senang, bersenda gurau, bersenda-senda, bersuka-suka, mencandai, mencura;
permainan n 1) mainan;
2) atraksi, pertunjukan, tontonan;
3) tipuan (ki);
mempermainkan v memperdayakan, mempergarahkan, memperolok-olokkan, mempersendakan, memutarbalikkan, mencemoohkan, mengecoh, mengejek-ejekkan, mengeji-ngeji, menghinakan, mengombang-ambingkan
main [KAMUS SEASITE]
| main : : : Berbuat sesuatu untuk menyenangkan hati. | |||
| Definisi Singkat | : | play; engage in anactivity; do s.t. needlessly. Also BER-, BER-_-_, ME--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 play. 2 engage in some k.o. activity. 3 do s.t. needlessly. *BER-: to play. BER-_-_: to play around, goof around, to do s.t. all in fun. ME--KAN: play s.t. *MEMPER--KAN: make a fool of s.o., manipulate s.o. or s.t. *PE-: player, actor. *-AN: toy. *PER--AN: 1 game. 2 performance. | |
| Contoh | : |
Anakku sedang BERMAIN di halaman dengan teman-temannya. => My child is PLAYING in the yard with her friends. Pandai benar kamu MEMPERMAINKAN pedang itu. => You are really good at MANIPULATING that sword. Dia adalah seorang PEMAIN sepak bola yang tangkas. => He is an agile soccer PLAYER. Biarpun sudah diberi banyak MAINAN dia tetap menangis. => Even though he has already been given many TOYS, he continues to cry. PERMAINAN ini hanya diperuntukkan bagi orang dewasa. => This GAME is intended only for adult people. | |
| Dengarkan kata | |||
mata [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ma·ta n 1 indra untuk melihat; indra penglihat; 2 sesuatu yg menyerupai mata (spt lubang kecil, jala): nenek mencoba memasukkan benang ke -- jarum; 3 bagian yg tajam pd alat pemotong (pd pisau, kapak, dsb): -- pisau itu perlu dikikir supaya tajam; 4 sela antara dua baris (pd mistar, derajat, dsb); 5 tempat tumbuh tunas (pd dahan, ubi, dsb); 6 ki sesuatu yg menjadi pusat; yg di tengah-tengah benar: 7 yg terpenting (sumbu, pokok, dsb): -- pencaharian penduduk desa itu bertani;
-- memandang apa hendak sakit, bahu memikul timpa pera-saan (seberapa berat -- menentang, berat jua bahu memikul), pb berapa jua susah orang melihat suatu penderitaan yg ditanggung oleh orang lain, terlebih susah jua orang yg menanggungnya; -- tidur, bantal terjaga, pb seorang istri yg berlaku serong ketika suaminya sangat percaya akan kelurusannya; biar putih tulang, jangan putih -- , pb lebih baik mati dp mendapat malu; buah hati cahaya -- , pb dikatakan tt anak yg sangat disayang; hilang di -- di hati jangan, pb biarpun telah pergi jauh, jangan melupakan orang yg ditinggalkan; jadi -- telinga (jadi kaki tangan), pb seseorang yg menjadi harapan atau kepercayaan, yg selalu memberi pertolongan; krn -- buta, krn hati mati, pb orang yg menurutkan hawa nafsunya akhirnya binasa; silap -- pecah kepala, pb kalau kurang waspada dl suatu pekerjaanya akhirnya akan binasa; sudah di depan -- , pb sudah dekat (hampir datang); tentang -- dng -- (antara empat -- ), pb berhadap-hadapan dua orang saja;
-- acara bagian dr acara (yg akan dibicarakan, dipertunjukkan, dsb); -- air tempat air yg mengalir dr batuan atau tanah ke permukaan tanah secara alamiah; sumber air; -- air mineral mata air yg mengandung sejumlah larutan bahan mineral; -- alamat sasaran; tujuan; -- anggaran bagian tertentu pd anggaran belanja (yg menunjukkan untuk apa uang tertentu kelak dibelanjakan); -- angin arah jarum pedoman; asal angin datang (yaitu utara, timur, selatan, barat); -- ayak Tek lubang yg terdapat pd (alat) pengayak; -- bajak besi tajam pd baja yg masuk ke dl tanah; nayam; -- batin bagian batin yg paling dalam; perasaan dl hati; -- bedil butir-butir pd pemitar bedil (untuk memastikan arah); pejera; -- beliung bagian yg tajam pd beliung; -- benda barang-barang yg berharga; -- betung buta huruf; bodoh; -- bisul lubang bisul; bagian pusat (ujung) bisul; -- bor Tek bagian gurdi yg berfungsi untuk memotong; -- buatan mata yg bukan asli (terbuat dr kaca, plastik, dsb); -- bugil mata yg sewajarnya (tidak memakai kaca mata atau alat bantu lain); -- buku ruas pd jari dsb; -- cangkul besi cangkul yg dihunjamkan ke tanah; -- cempering mata yg merah warnanya; -- cincin permata (intan dsb) pd cincin; -- dacing garis pd dacing yg menunjukkan jumlah berat barang yg ditimbang; -- dagangan barang-barang yg didagangkan; barang dagangan; komoditas; -- dekat hanya dapat melihat pd jarak dekat; tidak dapat melihat benda yg jauh letaknya; rabun jauh; -- duitan loba akan uang; serakah akan uang; yg penting hanyalah duit; -- dunia pandangan orang-orang di dunia; -- gawai pembantu; -- gelap tidak dapat berpikir terang; mengamuk (krn marah sekali); gelap mata; -- gunting bagian yg tajam pd gunting; -- hati perasaan yg dalam; -- hidup pekerjaan yg utama (yg dikerjakan untuk hidup sehari-hari); -- huruf huruf satu per satu; -- ikan 1 penyakit kulit spt jerawat yg berinti keras di bagian atas jari kaki, sering juga pada telapak kaki dan tumit; 2 bagian yg sangat tipis (berbentuk bundar kecil) pd balon karet; -- itik alat dr kaleng berbentuk bulat, dimasukkan pd lubang ikat pinggang dsb; -- jala lubang-lubang pd jala (jaring) ikan; -- jalan 1 pengintai; peninjau (sebelum orang lain berjalan ke suatu tempat); penunjuk jalan; pandu; 2 persimpangan jalan; -- jaring mata jala; -- jauh hanya dapat melihat pd jarak jauh; rabun dekat; -- kail jarum yg tajam pd ujung kail (yaitu tempat menaruh umpan); mata pancing; -- kain corak kain; ragi atau gambar pd kain; -- kakap lubang kecil pd lunas perahu untuk mengeluarkan air yg masuk ke dl perahu; -- kaki tulang yg menonjol kiri kanan pd kaki bagian bawah (pergelangan kaki); -- kayu 1 hitam-hitam (bagian yg sangat keras) pd kayu bekas dahan atau cabang; teras (inti) kayu; 2 cak buta huruf; -- kemung mata yg besar; -- kepala mata yg sebenarnya (yaitu mata yg terdapat pd kepala); -- keranjang sifat selalu merasa birahi apabila melihat lawan jenisnya; sangat suka pd perempuan; -- kerek bulatan pd kerek; -- kucing 1 batu permata; 2 damar yg jernih warnanya; 3 pohon, kayunya dibuat meja dan perabot lainnya, buahnya berbentuk spt kelengkeng, rasanya manis; Nephelium malaiense; 4 lampu kecil berwarna hijau pd pesawat radio untuk menentukan tepatnya gelombang; 5 kuarsa transparan berwarna kehijauan dng garis-garis warna sutra krn tercampur dng serat asbes, digunakan sbg batu perhiasan; 6 Dok kelainan mata yg ditandai suatu refleks atau massa putih di belakang manik mata yg merupakan kekeruhan lensa, kekeruhan badan kaca, radang dl mata, atau tumor selaput jala mata; -- kuliah satuan pelajaran yg diajarkan di tingkat perguruan tinggi; -- lelah gejala pd mata yg menunjukkan mata cepat merasa lelah dan sakit sehingga menimbulkan gangguan dl daya penglihatan; astenopia; -- lipas 1 mata yg tidak berwarna (spt mata kuda dsb); 2 mata yg suram; -- listrik tabung radio yg sebagian di sebelah dalamnya dilapisi bahan yg mampu mengubah berkas cahaya, yg menimpa bahan itu, menjadi arus listrik; -- luka lubang luka; -- nurani hati nurani; rasa hati yg paling dalam; -- pajak sesuatu yg menjadi sasaran pajak; -- panah bagian yg runcing dan tajam pd anak panah; -- pancing mata kail; -- pedang bagian yg tajam pd pedang; -- pedoman jarum pedoman; mata angin pd pedoman; -- pelajaran pelajaran yg harus diajarkan (dipelajari) untuk sekolah dasar atau sekolah lanjutan; -- pencaharian pekerjaan atau pencaharian utama (yg dikerjakan untuk biaya sehari-hari); -- penghidupan mata pencaharian; -- perdagangan mata dagangan; -- petir kilat; halilintar; -- piano bilah-bilah piano yg ditekan-tekan (diketuk-ketuk), biasanya berwarna putih atau kuning dan hitam; -- pisau bagian yg tajam pd pisau; -- pukat lubang pd pukat; -- rantai 1 gelang-gelang pd rantai; 2 ki kejadian (peristiwa, hal, dsb) yg saling berkaitan; -- sabun mata putih (tt kucing); -- sangkur bayonet; -- sapi ki telur yg digoreng tanpa diaduk sebelumnya (biasanya diusahakan agar kuning telurnya tidak pecah); -- sipit mata yg mengecil krn lipatan pd kelopak mata (spt orang Cina); -- surat tulisan (huruf) pd surat; -- susu puting (bintil) susu (yaitu bagian ujung pd susu yg berbentuk bintil); -- telanjang mata bugil; -- telinga ki kaki tangan; cecunguk (orang yg menjadi alat bagi orang lain untuk mencapai tujuan tertentu); -- tersuruk mata yg seakan-akan terbenam; -- timbangan garis-garis pd timbangan yg menentukan berat; -- tombak bagian ujung tombak yg runcing; -- uang 1 uang dr logam; 2 satuan harga uang; 3 satuan uang suatu negara; -- wayang tunggal (tt anak); hanya satu-satunya; semata wayang;
ber·ma·ta v mempunyai mata; ada matanya;
ber·ma·ta·kan v mempunyai mata; bermata: cincin emas - intan;
ter·ma·ta-ma·ta a nyata sekali kelihatan;
se·ma·ta n 1 satu mata; 2 semata-mata; 3 ki satu-satunya;
- wayang ki hanya satu-satunya;
se·ma·ta-ma·ta adv ki 1 hanya; melulu; cuma; 2 belaka; sama sekali
2ma·ta n satuan ukuran berat untuk candu
mata [THESAURUS]
mata n 1) ain, alat penglihat, arah, benih, fokus, indra penglihat, lubang, netra;
2) pokok, punat, punca, pusat, sumber, titik berat, tunas;
-- air perigi, sendang, sumber air;
-- bajak berujul, kejen, lanjam, mata tenggala, nayam, sungkal bajak, pengunjam;
-- batin lubuk hati;
-- betung bodoh, buta huruf;
-- perdagangan komoditas;
-- gelap beramuk, kalap, lupa diri, mencamuk, mengamuk, nanar;
-- ikan ketuat, kutil, uci-uci;
-- jalan pandu, penunjuk jalan, persimpangan;
-- kail kail, mata pancing, pepas;
-- kain corak, motif;
-- kayu matan, teras kayu, buta huruf;
-- keranjang buaya darat, hidung belang, mata perempuan, rambang mata;
-- nurani mata batin;
-- pencaharian mata penghidupan, pekerjaan;
-- piano tuts;
-- rantai gelang rantai;
-- telinga agen, anak buah, antek, begundal, kaki tangan;
-- uang dolar, euro, peso, rial, ringgit, rupe, rupiah, yen;
termata-mata a gamblang, jelas, tampak, terang, terlihat;
semata n satu-satunya, semata-mata;
~ wayang ki satu-satunya, teramung, tunggal;
semata-mata adv cuma, hanya, melulu, sekadar, belaka, sama sekali
mata [KAMUS SEASITE]
| mata | |||
| Definisi Singkat | : | see MATA1 (eye . . .) or MATA2 (SE-_-_: only, nothing other than). | |
| Definisi Inggris | : | see MATA1 (eye . . .) MATA2 (SE-_-_: only, nothing other than) | |
| Dengarkan kata | |||
| mata1 : : : Alat yang berguna untuk melihat. | |||
| Definisi Singkat | : | eye; focal point, center of s.t.; cutting edge of s.t. sharp. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 eye. 2 the focal point, center of s.t. 3 cutting edge of s.t. sharp. *MATA-MATA: spy, detective. *AIR--: tears. *--AIR: spring water, water source. | |
| Contoh | : |
Gara-gara ada MATA-MATA yang tertangkap seluruh daerah itu dibumihanguskan. => Just because a SPY was caught, that whole area was burned. | |
| Dengarkan kata | |||
| mata2 : : : Hanya karena hal itu saja. | |||
| Definisi Singkat | : | SE-_-_: only, nothing other than. | |
| Definisi Inggris | : | *SE-_-_: only, nothing other than. | |
| Contoh | : |
Hal itu dilakukan SEMATA-MATA untuk menyenangkan hati kekasihnya. => That thing was done ONLY to please the heart of his loved one. | |
| Dengarkan kata | |||