Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
luhur | luih | luik | luing | luk | luka | lukah | lukat | lukeh | lukis | lukisan
Ditemukan 2 Definisi: luka hati
Daftar Isi -- luka
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

luka

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
luka,  melukai,  terluka,  perlukaan,  pelukaan 

luka [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

lu·ka 1 n belah (pecah, cedera, lecet, dsb) pd kulit krn kena barang yg tajam dsb: -- nya dalam dan mengeluarkan banyak darah; 2 v menderita luka: kakinya -- kena peluru;
siapa -- siapa menyiuk, pb
yg merasa tersindir, dialah yg berbuat sesuatu sbg yg disindirkan itu;
-- bakar luka krn kena api; -- baring Tern luka yg terjadi krn hewan berbaring terus-menerus sehingga hewan tsb sakit tidak dapat berdiri; -- hati ki sakit hati; -- parah luka yg sangat berat (serasa hampir tidak tertolong);
me·lu·kai v 1 membuat luka pd: ~ tangannya sendiri; 2 ki menyakiti (hati): perbuatan suaminya itu sangat ~ hatinya;
ter·lu·ka v 1 menderita luka; telah dilukai; tidak sengaja dilukai: kakinya ~ kena pecahan kaca; 2 ki berasa sakit krn diejek, diremehkan, dsb (tt hati atau perasaan): hatinya ~ krn diremehkan temannya sendiri;
per·lu·ka·an n perihal (seluk-beluk) luka: untuk program medikolegal disajikan pelajaran ~ dan kecederaan;
pe·lu·ka·an n proses, cara, perbuatan melukakan: untuk merangsang tanaman cepat berbuah, dapat dilakukan dng cara ~ pd pohonnya

luka [THESAURUS]

luka 1) n cedera, cacat;
2) v berkelukur, terluka;

melukai v 1) makan, mempan, menembus, menoreh;
2) ki mengiris, mengoyak, menikam, menyakiti, menyayat, menyinggung;

terluka v ketaton

luka [KAMUS SEASITE]

luka : : : cedera.
Definisi Singkatinjury, cut, wound. ME--I, ME--KAN: injure, wound, hurt s.t., s.o. Also TER-.
Definisi Inggris^injury, cut, wound. *ME--I, ME--KAN: injure, wound, hurt s.t. or s.o. *TER-: injured or hurt.
Contoh Pisau itu MELUKAI jari tanganku. => That knife CUT my finger.
Kata-katanya yang tajam membuat hatiku TERLUKA. => Her sharp words made it so that my heart WAS HURT.
Dengarkan kata

luka [KAMUS INDONESIA]

luka injured

luka injury

luka [KAMUS GLOBAL]

cut kb. 1 luka. 2 potongan. 3 galian, lubang. 4 bagian. 5 membolos. 6 Inf.; ucapan, tindakan yang menyinggung perasaan. 7 pukulan memotong. -kki. 1 tajam. 2 menusuk/melukai hati. 3 memotong. 4 berhenti, stop. 5 menyayat. 6 Sl.: meninggalkan, pergi.

gash kb. luka tetak. -kkt. melukai (parah), menetakkan. The machete gashed him badly Dia luka parah kena parang itu.

hurt kb. luka. -kkt. 1 menyakiti (feeling, body). 2 melukai. 3 merugikan. -kki. 1 sakit. 2 melukai hati.

injure kkt. 1 melukai. 2 merugikan (a business, o's interests). -injured kb. orang yang mendapat luka. ks. yang luka. the i. party orang yang dirugikan/dihina. i. pride kebanggaan yang dilukai.

injury kb. (j. -ries) luka-luka . He sustained injuries of the face Ia menderita luka-luka pada muka(nya).

lacerate kkt. menoyakkan, mencabit. His feet were locerated by the lava Kakinya koyak kena lahar. -lacerated ks. koyak. l. wound luka yang koyak.

nick kb. taktik, toreh(an) (pada kayu). in the n. of time tepat pada waktunya. kkt. menakik.

wound kb. luka. bullet w. luka kena tembakan. -kkt. melukai.

hati

KATA-KATA TERKAIT :

 : 
Kata Benda, Kata Kerja, Kata Keterangan
 : 
hati,  berhati,  sehati,  hati-hati,  berhati-hati,  kehati-hatian 

hati [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1ha·ti n 1 Anat organ badan yg berwarna kemerah-merahan di bagian kanan atas rongga perut, gunanya untuk mengambil sari-sari makanan di dl darah dan menghasilkan empedu; 2 daging dr hati sbg bahan makanan (terutama hati dr binatang sembelihan): masakan sambal goreng --; 3 jantung: -- nya berdebar-debar; 4 sesuatu yg ada di dl tubuh manusia yg dianggap sbg tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian (perasaan dsb): segala sesuatunya disimpan di dl --; membaca dalam -- , membaca dalam batin (tidak dilisankan); berbicara dr -- ke -- , dng jujur dan terbuka; 5 apa yg terasa dalam batin: sedih -- ku memikirkan nasib kawanku itu; 6 sifat (tabiat) batin manusia: orang itu baik -- nya; 7 bagian yg di dalam sekali (tt buah, batang, tumbuhan, dsb): -- buah nangka; -- batang pisang;
-- gajah sama dilapah, -- kuman (tungau) sama dicecah (dicecap), pb perolehan (laba) yg banyak dibagi sama banyak, perolehan (laba) yg sedikit dibagi juga sama sedikit; -- gatal mata digaruk, pb sangat ingin, tetapi tidak kuasa menyampaikan keinginannya itu; menyalahkan orang yg tidak bersalah; -- (sbg) baling-baling, pb tidak tetap pendirian; jauh di mata di -- jangan, pb biarpun tempat berjauhan, jangan lupa-melupakan; makan -- berulam jantung, pb dikatakan kpd orang yg sangat bersedih hati; tertambat -- terpaut sayang, pb sangat cinta;
-- kecil perasaan hati sebenarnya; -- kedondong 1 bagian dalam buah kedondong yg keras dan bercabang-cabang; 2 ki tidak punya rasa belas kasihan thd sesama manusia; jahat; -- nurani 1 hati yg telah mendapat cahaya Tuhan; 2 perasaan hati yg murni dan yg sedalam-dalamnya; -- sanubari perasaan batin; -- tangan lekuk pd telapak tangan; -- tawajuh hati yg telah diarahkan benar-benar kpd Tuhan; -- terbuka 1 senang hati; 2 lurus hati; -- terlonjak 1 sangat girang; 2 menjadi sombong (krn pangkat, kedudukan, dsb);
ber·ha·ti v menaruh hati; menaruh belas kasihan (sayang dsb);
~ batu tidak berperasaan; tidak menaruh belas kasihan; ~ berjantung berperasaan yg halus; ~ berlian sangat baik hati; ~ bimbang berada dl keadaan gelisah; ~ binatang tidak berperikemanusiaan; ~ busuk mempunyai sikap batin yg tidak baik, spt pendendam, pemfitnah; ~ emas berhati berlian; ~ keras berpendirian teguh; ~ mutu putus harapan; putus asa; ~ pilu bersedih hati; ~ putih mempunyai niat yg tulus ikhlas; ~ rendah mempunyai tabiat yg baik, pemurah dsb; ~ sali mempunyai hati yg teguh (kuat, lurus); ~ tungau penakut; ~ walang khawatir;
se·ha·ti n bersatu hati; seia sekata

2ha·ti , ha·ti-ha·ti adv ingat-ingat; hemat-hemat; waspada;
ber·ha·ti-ha·ti v hati-hati;
ke·ha·ti-ha·ti·an n perihal hati-hati; hal yg berhubungan dng hati-hati

hati [THESAURUS]

hati n 1) lever, jantung;
2) afeksi, batin, emosi, fuad, jiwa, kalbu, lubuk, nurani, perasaan, roh, sanubari, sentimen;

sehati n sebahu, sebau, sebulu, sehaluan,seia sekata, sejalan, sepaham, sepakat, sependirian, sepikiran, seragam

hati, hati-hati 1) adv awas, cermat, ingat-ingat, perdata, prayitna, telaten, teliti, waspada;
2) a ketat, selektif;

berhati-hati v beringat-ingat, berwaspada, berawas-awas, berjaga;

perhati, memperhatikan v 1) melihat, memandang, membelek, memindai, memonitor, menatap, mencerap, mengamati, mengawasi, menengok, menilik, mengikuti, menyimak, menyoroti;
2) membenakan, membilang, memedulikan, memusingkan, menanggapi, menaruh menetapi, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan;

perhatian n atensi, afeksi, animo, kepedulian, ketertarikan, minat, pengindahan;

berperhatian v berminat

hati [KAMUS SEASITE]

hati
Definisi Singkatliver; the figurative seat of the emotions. Also HATI-HATI, BER-, rendah -
Definisi Inggris1 liver. 2 the figurative seat of the emotions. *HATI-HATI: be careful. *BER-: to have a heart (figuratively). *MEMPER--KAN: pay attention to. *PER--AN: attention. rendah - : modest.
Contoh Awas! HATI-HATI, banyak paku di jalanan. => Watch out! BE CAREFUL of all the nails on the road.
Karena perkasanya dia dijuluki sebagai orang berotot kawat dan BERHATI baja. => Because of his courage he is known as a man with lightning muscles and WITH A HEART of metal.
Semua orang MEMPERHATIKAN pertunjukan itu dengan seksama. => Everybody PAYED close ATTENTION TO that performance.
Ketika anak kami sakit, seluruh PERHATIAN kami tertumpah kepadanya. => When our child is sick, all of our CARE is poured on him.
Dengarkan kata

hati [KAMUS INDONESIA]

hati (phrase) be careful

hati heart

Lihat definisi kata "hati" dalam Studi Kamus Alkitab
copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran