KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
layar [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1la·yar n 1 kain tebal yg dibentangkan untuk menadah angin agar perahu (kapal) dapat berjalan (laju); 2 tabir (tirai) penutup jendela (pintu); 3 tirai; kelir (dipakai pd pertunjukan gambar hidup, drama, wayang kulit, dsb); 4 bidang (berupa kain, papan, kaca) tempat menayangkan gambar (film, televisi, dsb);
-- menimpa tiang, pb kawan menjadi lawan;
-- agung Lay layar yg terbesar pd kapal; -- apit Lay layar kedua yg terbesar sesudah layar agung (pengapit layar agung); -- baca telepromter; -- baksi Lay layar berbentuk segi empat yg dipasang pd tiang belakang atau buritan pd arah depan-belakang; -- batang Lay layar kecil yg dipasang pd kayu penghubung tiang dng ujung layar; -- bubutan Lay layar yg berbentuk segitiga dipasang searah dng tali bubutan dekat tiang layar agung, gunanya untuk membelokkan kapal; -- bulu ayam Lay layar penjaga keseimbangan kapal (letaknya pd tali penyokong tiang); -- cucur layar berbentuk segitiga yg dipasang pd tiang yg terdepan; -- dastur Lay layar kecil sbg pembantu layar besar; -- depan Lay layar segitiga yg dipasang pd tiang layar depan; -- gap Lay layar yg dipasang pd canggah, letaknya pd bagian atas tiang kapal; -- gelas layar pesawat televisi tempat menayangkan gambar; layar kaca; -- guli Lay layar segi empat yg di pasang searah dng bujur kapal (arah depan-belakang); -- gusi layar baksi; -- haluan Lay layar segi tiga yg dipasang pd ujung haluan kapal (pd tiang terdepan); layar jib; -- jib layar haluan; -- kaca layar gelas; -- lebar 1 layar di gedung bioskop untuk memproyeksikan film, ukuran lebarnya lebih besar dp tingginya; 2 Lay layar yg lebih besar dp layar biasa; -- padan Lay layar yg terbuat dr kain kanvas yg sangat kuat dng ukuran lebih kecil dp layar biasa, digunakan ketika cuaca buruk (pd waktu angin ribut); -- pengapuh Lay layar kecil dekat puncak tiang; -- penyorong layar baksi; -- perak Sen tirai tempat mempertunjukkan gambar hidup (di bioskop); -- pinggir Lay layar dastur; -- pucuk jala Lay layar besar di belakang layar cucur; -- putih Sen layar perak; -- sabang Lay layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang layar cucur; -- sebeng Sen tabir (yg dapat dipindah-pindahkan spt dl panggung sandiwara); -- tancap pertunjukan film di alam terbuka dng layar yg tiangnya ditancapkan di tanah; -- tanjak Lay layar pucuk jala; -- tanjung Lay layar pucuk jala; -- temberang layar bubutan; -- terbang Lay layar segi empat yg dipasang sejajar pd tiang; -- topang Lay layar yg terbesar pd tiang depan; -- utama Lay layar yg dipasang pd tiang layar utama;
ber·la·yar v 1 memakai (menggunakan) layar; 2 mengarungi lautan; bepergian dng kapal (perahu): pelaut itu sudah ~ ke mana-mana; 3 ki meninggal dunia;
~ atas angin, pb mendapat bantuan atau sokongan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dng yg tua, pb setiap mengerjakan sesuatu hendaklah menuruti nasihat (petunjuk) orang yg ahli atau yg berpengalaman; merapat sambil ~ ( ~ sambil memapan), pb sekali melakukan pekerjaan, dua tiga maksud tercapai; ~ ke pulau kapuk, ki tidur;
me·la·yari v mengarungi (laut, danau, sungai) dng kapal (perahu dsb);
me·la·yar·kan v 1 menjalankan (kapal, perahu,); 2 mengangkut dng kapal (perahu dsb): mereka sedang ~ beras impor dr Amerika ke Indonesia; 3 membiarkan hanyut atau melantur (tt pikiran); melamun: sudah menjadi kebiasaannya ~ pikiran entah ke mana pd waktu belajar di kelas;
pe·la·yar n orang yg kerjanya berlayar;
pe·la·yar·an n 1 perjalanan melalui laut; 2 segala sesuatu yg menyangkut perihal berlayar (spt ilmu ~ , sekolah ~ );
~ antarpulau pelayaran antara pulau yg satu dan yg lain; ~ interinsuler pelayaran antarpulau dl suatu kawasan atau negara; pelayaran antarpulau; ~ Nusantara pelayaran angkutan antarpulau di seluruh Nusantara/Indonesia; ~ pantai pelayaran yg menyusur pantai; ~ samudra pelayaran antara satu negara dan negara lain melalui lautan luas yg dilakukan dng armada kapal;
ber·pe·la·yar·an adv telah biasa dan banyak pengalaman dl mengarungi lautan
2la·yar n ikan laut besar, berbentuk bulat panjang, bermoncong panjang membentuk tombak bulat, bersirip punggung panjang dan besar (bila ditegakkan waktu berenang tampak spt perahu layar); ikan layar; Istiphorus gladius
layar [THESAURUS]
layar n 1) cucur, jib;
2) kelir; adang-adang, belat, bidai, ebek, kerai, langsai, tabir, tebeng, tedeng, tirai;
3) monitor, skrin;
-- agung layar topang, layar utama;
-- baca teleprompter;
-- bubutan layar segitiga, layar temberang;
-- cucur layar depan, layar haluan, layar jib;
-- gelas layar kaca;
melayari v mengarungi, menjelajahi;
berlayar v 1) melaut;
2) ki meninggal
layar [KAMUS SEASITE]
| layar : : : tirai; tabir. Kain lebar pada kapal sebagai alat penadah angin. | |||
| Definisi Singkat | : | sail (of a ship); screen (of TV or computer). Also BER-, PE-, PE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | 1 sail (of a ship). 2 screen (of TV or computer). *BER-: 1 to have a sail or screen. 2 to sail (in a boat). *PE-: a sailor. *PE--AN: 1 a voyage by ship. 2 navigation. | |
| Contoh | : |
Nikmat sekali rasanya BERLAYAR sambil bertamasya. => It is a wonderful feeling SAILING while sightseeing. Ayahku adalah PELAYAR yang tangguh. => My father is a SAILOR who is very strong. Seluruh ongkos PELAYARAN ini akan ditanggung perusahaan. => The entire fare of the VOYAGE will be assumed by the company. | |
| Dengarkan kata | |||
layar [KAMUS GLOBAL]
navigate kkt. melayari. -kki. mengemudikan.
sail kb. 1 layar. main s. layar utama. 2 pelayaran. -kkt. 1 melayarkan (a boat). 2 mengarungi (the sea). -kki. 1 berlayar. 2 melayang. 3 berangkat. -sailing kb. berlayar, naik perahu layar.
screen kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).
voyage kb. perjalanan, pelayaran. -kki. mengadakan perjalanan.
pucuk [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1pu·cuk n 1 daun muda (di puncak pohon atau di ujung ranting): -- merunggai; -- enau; 2 ujung yg runcing; puncak (pohon, ombak, dsb): -- api; -- jala; -- ombak; 3 yg tertinggi: -- bulat; 4 penggolong bilangan bagi benda (yg ujungnya runcing, spt jarum, surat, dan senjata api): sepucuk surat; dua -- senapan; 5 bagian tanaman muda yg ada di atas tanah terdiri atas batang, ranting, dan daun-daunan;
-- dicinta ulam tiba (hendak ulam -- menjulai), pb mendapat sesuatu yg lebih dp apa yg diharapkan; -- layu disiram hujan, pb orang susah mendapat kesenangan; bagai -- (enau) dilancarkan (diluncurkan), pb sangat lancar; cepat sekali; minta -- pd alu (= menghendaki -- alu), pb menghendaki sesuatu yg tidak mungkin tercapai; tak (ber) -- di atas enau, pb sangat angkuh (selalu memandang rendah kpd orang lain);
-- api lidah api; -- bulat ki orang yg memegang kekuasaan tertinggi; -- jala pusat jala; -- ombak kepala ombak; -- rebung 1 rebung yg masih muda; 2 ukiran atau hiasan gerigi (pd tepi suatu benda dsb); -- surai ujung surai atau rambut kuda yg terletak di dahi; -- tanah lapisan teratas tanah yg mudah dilalui air, tebalnya kurang lebih 30 cm, termasuk dl lapisan tempat berada tumbuhan dan akarnya, berwarna hitam dan kaya akan bahan organik;
ber·pu·cuk v 1 keluar pucuknya; 2 ada pucuknya: kata tak ~ , putusan yg terakhir
2pu·cuk n akar tumbuhan yg dikeringkan untuk obat
pucuk [THESAURUS]
pucuk n 1) punca, puncak, sanding, tampuk, ujung;
2) daun muda, pupus
ant 1) ujung
pucuk [KAMUS SEASITE]
| pucuk : : : Yang paling ujung; daun muda; kata untuk membantu mengklasifikasikan suatu benda. | |||
| Definisi Singkat | : | tip (of leaf, etc.); a classifier for certain nouns. | |
| Definisi Inggris | : | 1 tip (of leaf, etc.). 2 a classifier for certain nouns. | |
| Contoh | : |
Pohon itu sudah mulai BERPUCUK lagi => That tree is starting to have SPROUTS again | |
| Dengarkan kata | |||
pucuk [KAMUS GLOBAL]
impotence kb.1 ketidakmampuan.2 kelemahan syahwat. sifat impoten.
impotent ks.1 tdk bertenaga, tunadaya.2 (sexually) lemah syahwat, impoten.
shoot kb. 1Bot.: tunas, taruk, pucuk, kecambah, toge. 2 saluran (for coal). 3 perburuan. -kseru. persetan!buset! -kkt. (shot) 1 menembak (s.o). 2 menembakkan (a gun). 3 mengajukan (questions at s.o). 4 melepaskan, menembakkan(an arrow). 5 mengarungi. 6 membuat shooter
jala [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ja·la n 1 alat untuk menangkap ikan yg berupa jaring bulat (penggunaannya dng cara menebarkan atau mencampakkan ke air); 2 Olr alat untuk batas pd suatu permainan (dl bola voli, tenis meja, tenis, bulu tangkis) yg berupa jaring atau net yg dipasang pd dua buah tiang sbg pembatas antara dua belah lapangan dan dua pemain atau regu yg bertanding supaya tidak bersentuhan;
-- muatan jala yg bersegi empat, terbuat dr tali manila atau kabel baja untuk menaikkan dan membongkar muatan dr dl palka; -- rambang jala yg lebar-lebar matanya; -- tangga Lay jala yg digunakan dl keadaan darurat untuk naik ke geladak kapal dr permukaan air;
ja·la-ja·la n segala apa yg rupanya spt jala;
~ muat Lay jala-jala yg biasanya dipasang pd sisi atau lambung kapal sewaktu bongkar muat untuk mencegah jatuhnya muatan; ~ rambut jala-jala yg dipakai wanita untuk menjaga agar sanggul tetap rapi; harnet;
men·ja·la v menangkap ikan dng jala: ia sedang ~ ikan di sungai;
siapa ~ , siapa terjun, pb siapa yg menginginkan sesuatu harus berusaha;
men·ja·la·kan v menjala untuk orang lain;
ter·ja·la v tertangkap dng jala;
pen·ja·la n orang yg kerjanya menjala
jala [THESAURUS]
jala n ambai, bantau, jaring, jejala, kisa, net, pukat, sauk-sauk, serok, seser;
menjala v memukat, menjaring, mengisa;
penjala n nelayan, penangkap ikan, pengail;
berjala v berjalin, berselirat, bersirat
jala [KAMUS SEASITE]
| jala | |||
| Definisi Singkat | : | net | |
| Definisi Inggris | : | net, esp. a hand-held casting net MEN~ = fish with a casting net PEN~ = fishermen who use a casting net | |