KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
layar [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1la·yar n 1 kain tebal yg dibentangkan untuk menadah angin agar perahu (kapal) dapat berjalan (laju); 2 tabir (tirai) penutup jendela (pintu); 3 tirai; kelir (dipakai pd pertunjukan gambar hidup, drama, wayang kulit, dsb); 4 bidang (berupa kain, papan, kaca) tempat menayangkan gambar (film, televisi, dsb);
-- menimpa tiang, pb kawan menjadi lawan;
-- agung Lay layar yg terbesar pd kapal; -- apit Lay layar kedua yg terbesar sesudah layar agung (pengapit layar agung); -- baca telepromter; -- baksi Lay layar berbentuk segi empat yg dipasang pd tiang belakang atau buritan pd arah depan-belakang; -- batang Lay layar kecil yg dipasang pd kayu penghubung tiang dng ujung layar; -- bubutan Lay layar yg berbentuk segitiga dipasang searah dng tali bubutan dekat tiang layar agung, gunanya untuk membelokkan kapal; -- bulu ayam Lay layar penjaga keseimbangan kapal (letaknya pd tali penyokong tiang); -- cucur layar berbentuk segitiga yg dipasang pd tiang yg terdepan; -- dastur Lay layar kecil sbg pembantu layar besar; -- depan Lay layar segitiga yg dipasang pd tiang layar depan; -- gap Lay layar yg dipasang pd canggah, letaknya pd bagian atas tiang kapal; -- gelas layar pesawat televisi tempat menayangkan gambar; layar kaca; -- guli Lay layar segi empat yg di pasang searah dng bujur kapal (arah depan-belakang); -- gusi layar baksi; -- haluan Lay layar segi tiga yg dipasang pd ujung haluan kapal (pd tiang terdepan); layar jib; -- jib layar haluan; -- kaca layar gelas; -- lebar 1 layar di gedung bioskop untuk memproyeksikan film, ukuran lebarnya lebih besar dp tingginya; 2 Lay layar yg lebih besar dp layar biasa; -- padan Lay layar yg terbuat dr kain kanvas yg sangat kuat dng ukuran lebih kecil dp layar biasa, digunakan ketika cuaca buruk (pd waktu angin ribut); -- pengapuh Lay layar kecil dekat puncak tiang; -- penyorong layar baksi; -- perak Sen tirai tempat mempertunjukkan gambar hidup (di bioskop); -- pinggir Lay layar dastur; -- pucuk jala Lay layar besar di belakang layar cucur; -- putih Sen layar perak; -- sabang Lay layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang layar cucur; -- sebeng Sen tabir (yg dapat dipindah-pindahkan spt dl panggung sandiwara); -- tancap pertunjukan film di alam terbuka dng layar yg tiangnya ditancapkan di tanah; -- tanjak Lay layar pucuk jala; -- tanjung Lay layar pucuk jala; -- temberang layar bubutan; -- terbang Lay layar segi empat yg dipasang sejajar pd tiang; -- topang Lay layar yg terbesar pd tiang depan; -- utama Lay layar yg dipasang pd tiang layar utama;
ber·la·yar v 1 memakai (menggunakan) layar; 2 mengarungi lautan; bepergian dng kapal (perahu): pelaut itu sudah ~ ke mana-mana; 3 ki meninggal dunia;
~ atas angin, pb mendapat bantuan atau sokongan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dng yg tua, pb setiap mengerjakan sesuatu hendaklah menuruti nasihat (petunjuk) orang yg ahli atau yg berpengalaman; merapat sambil ~ ( ~ sambil memapan), pb sekali melakukan pekerjaan, dua tiga maksud tercapai; ~ ke pulau kapuk, ki tidur;
me·la·yari v mengarungi (laut, danau, sungai) dng kapal (perahu dsb);
me·la·yar·kan v 1 menjalankan (kapal, perahu,); 2 mengangkut dng kapal (perahu dsb): mereka sedang ~ beras impor dr Amerika ke Indonesia; 3 membiarkan hanyut atau melantur (tt pikiran); melamun: sudah menjadi kebiasaannya ~ pikiran entah ke mana pd waktu belajar di kelas;
pe·la·yar n orang yg kerjanya berlayar;
pe·la·yar·an n 1 perjalanan melalui laut; 2 segala sesuatu yg menyangkut perihal berlayar (spt ilmu ~ , sekolah ~ );
~ antarpulau pelayaran antara pulau yg satu dan yg lain; ~ interinsuler pelayaran antarpulau dl suatu kawasan atau negara; pelayaran antarpulau; ~ Nusantara pelayaran angkutan antarpulau di seluruh Nusantara/Indonesia; ~ pantai pelayaran yg menyusur pantai; ~ samudra pelayaran antara satu negara dan negara lain melalui lautan luas yg dilakukan dng armada kapal;
ber·pe·la·yar·an adv telah biasa dan banyak pengalaman dl mengarungi lautan
2la·yar n ikan laut besar, berbentuk bulat panjang, bermoncong panjang membentuk tombak bulat, bersirip punggung panjang dan besar (bila ditegakkan waktu berenang tampak spt perahu layar); ikan layar; Istiphorus gladius
layar [THESAURUS]
layar n 1) cucur, jib;
2) kelir; adang-adang, belat, bidai, ebek, kerai, langsai, tabir, tebeng, tedeng, tirai;
3) monitor, skrin;
-- agung layar topang, layar utama;
-- baca teleprompter;
-- bubutan layar segitiga, layar temberang;
-- cucur layar depan, layar haluan, layar jib;
-- gelas layar kaca;
melayari v mengarungi, menjelajahi;
berlayar v 1) melaut;
2) ki meninggal
layar [KAMUS SEASITE]
| layar : : : tirai; tabir. Kain lebar pada kapal sebagai alat penadah angin. | |||
| Definisi Singkat | : | sail (of a ship); screen (of TV or computer). Also BER-, PE-, PE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | 1 sail (of a ship). 2 screen (of TV or computer). *BER-: 1 to have a sail or screen. 2 to sail (in a boat). *PE-: a sailor. *PE--AN: 1 a voyage by ship. 2 navigation. | |
| Contoh | : |
Nikmat sekali rasanya BERLAYAR sambil bertamasya. => It is a wonderful feeling SAILING while sightseeing. Ayahku adalah PELAYAR yang tangguh. => My father is a SAILOR who is very strong. Seluruh ongkos PELAYARAN ini akan ditanggung perusahaan. => The entire fare of the VOYAGE will be assumed by the company. | |
| Dengarkan kata | |||
layar [KAMUS GLOBAL]
navigate kkt. melayari. -kki. mengemudikan.
sail kb. 1 layar. main s. layar utama. 2 pelayaran. -kkt. 1 melayarkan (a boat). 2 mengarungi (the sea). -kki. 1 berlayar. 2 melayang. 3 berangkat. -sailing kb. berlayar, naik perahu layar.
screen kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).
voyage kb. perjalanan, pelayaran. -kki. mengadakan perjalanan.
haluan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ha·lu·an n 1 bagian perahu (kapal) yg sebelah muka: sepucuk meriam dipasang di -- kapal; 2 yg terdahulu atau terdepan: -- barisan lomba gerak jalan itu sudah mencapai garis finis; 3 arah; tujuan: tiba-tiba pesawat terbang itu mengubah --; dialah yg mula-mula memutar -- percakapan; 4 ki pedoman (tt ajaran dsb): sbg warga negara kita mempunyai --;
-- hidup tujuan hidup; -- kata (uraian dsb) yg tertera di muka karangan (buku dsb); kata pendahuluan; -- negara arah, tujuan, pedoman, atau petunjuk resmi politik suatu negara; -- politik arah atau tujuan politik;
ber·ha·lu·an v menurut haluan; mempunyai haluan (arah, pedoman, dsb): serikat buruh pelabuhan itu ~ kiri;
se·ha·lu·an n mempunyai haluan yg sama; searah; setujuan; semaksud: partai-partai yg ~ bergabung dl satu fraksi
haluan [THESAURUS]
haluan n 1) abah, arah, hadapan, jurusan, tujuan;
2) depan, muka;
3) adicita, ajaran, aliran, cita-cita, fikrah, filsafat, ideologi, maksud, paham, pedoman, pemikiran;
ant
2) buritan
menghaluankan v mengarahkan, mencita-citakan, menujukan;
berhaluan v beraliran, berideologi, berpegangan, berpedoman, berpikiran;
sehaluan n satu bahasa, searah, seia sekata, sejalan, sependapat, sepikiran, seideologi, sealiran
haluan [KAMUS SEASITE]
| haluan | |||
| Definisi Singkat | : | prow | |
| Definisi Inggris | : | bow, prow direction foremost section SE- of the same course BER- follow a course MENG- -KAN direct or orient someone | |
haluan [KAMUS GLOBAL]
course kb. 1 jalan. 2 (subject) rangkaian pelajaran, matapelajaran. 3 kursus. 4 bagian. -kki. mengalir.
direction kb. 1 pimpinan (of orchestra, play, movie). 2 petunjuk. 3 arah. 4 bimbingan. 5 jurusan.
diversion kb. 1 hiburan. 2 pengalihan. 3 Mil.: (gerakan) pengalihan perhatian. to create a d. mengadakan gerakan mengalihkan perhatian musuh.
divert kkt. 1 mengalihkan. 2 menggelapkan, menyelewengkan. 3 membelokkan. -diverting ks. mengasyikkan.
forward kb. Soc.: pemain depan. -ks. 1 muka depan. f. section bagian muka. 2 progresip. 3 lancang. -kk. to come/go/step f. maju/tampil kedepan. -kkt. menyampaikan, meneruskan, mengirimkan terus (a letter, suggestion) forward-looking ks. memandang kedepan.
head kb. 1 kepala. 2 bungkul, bongkol.4 ujung kepala. 5 ekor. 6 busa. 7 bagian depan.head-to-toe ks. dari kepala sampai ke kaki. heads up ks. berhati-hati, waspada.-heading kb. kepala, bagian atas.