KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
layar [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1la·yar n 1 kain tebal yg dibentangkan untuk menadah angin agar perahu (kapal) dapat berjalan (laju); 2 tabir (tirai) penutup jendela (pintu); 3 tirai; kelir (dipakai pd pertunjukan gambar hidup, drama, wayang kulit, dsb); 4 bidang (berupa kain, papan, kaca) tempat menayangkan gambar (film, televisi, dsb);
-- menimpa tiang, pb kawan menjadi lawan;
-- agung Lay layar yg terbesar pd kapal; -- apit Lay layar kedua yg terbesar sesudah layar agung (pengapit layar agung); -- baca telepromter; -- baksi Lay layar berbentuk segi empat yg dipasang pd tiang belakang atau buritan pd arah depan-belakang; -- batang Lay layar kecil yg dipasang pd kayu penghubung tiang dng ujung layar; -- bubutan Lay layar yg berbentuk segitiga dipasang searah dng tali bubutan dekat tiang layar agung, gunanya untuk membelokkan kapal; -- bulu ayam Lay layar penjaga keseimbangan kapal (letaknya pd tali penyokong tiang); -- cucur layar berbentuk segitiga yg dipasang pd tiang yg terdepan; -- dastur Lay layar kecil sbg pembantu layar besar; -- depan Lay layar segitiga yg dipasang pd tiang layar depan; -- gap Lay layar yg dipasang pd canggah, letaknya pd bagian atas tiang kapal; -- gelas layar pesawat televisi tempat menayangkan gambar; layar kaca; -- guli Lay layar segi empat yg di pasang searah dng bujur kapal (arah depan-belakang); -- gusi layar baksi; -- haluan Lay layar segi tiga yg dipasang pd ujung haluan kapal (pd tiang terdepan); layar jib; -- jib layar haluan; -- kaca layar gelas; -- lebar 1 layar di gedung bioskop untuk memproyeksikan film, ukuran lebarnya lebih besar dp tingginya; 2 Lay layar yg lebih besar dp layar biasa; -- padan Lay layar yg terbuat dr kain kanvas yg sangat kuat dng ukuran lebih kecil dp layar biasa, digunakan ketika cuaca buruk (pd waktu angin ribut); -- pengapuh Lay layar kecil dekat puncak tiang; -- penyorong layar baksi; -- perak Sen tirai tempat mempertunjukkan gambar hidup (di bioskop); -- pinggir Lay layar dastur; -- pucuk jala Lay layar besar di belakang layar cucur; -- putih Sen layar perak; -- sabang Lay layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang layar cucur; -- sebeng Sen tabir (yg dapat dipindah-pindahkan spt dl panggung sandiwara); -- tancap pertunjukan film di alam terbuka dng layar yg tiangnya ditancapkan di tanah; -- tanjak Lay layar pucuk jala; -- tanjung Lay layar pucuk jala; -- temberang layar bubutan; -- terbang Lay layar segi empat yg dipasang sejajar pd tiang; -- topang Lay layar yg terbesar pd tiang depan; -- utama Lay layar yg dipasang pd tiang layar utama;
ber·la·yar v 1 memakai (menggunakan) layar; 2 mengarungi lautan; bepergian dng kapal (perahu): pelaut itu sudah ~ ke mana-mana; 3 ki meninggal dunia;
~ atas angin, pb mendapat bantuan atau sokongan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dng yg tua, pb setiap mengerjakan sesuatu hendaklah menuruti nasihat (petunjuk) orang yg ahli atau yg berpengalaman; merapat sambil ~ ( ~ sambil memapan), pb sekali melakukan pekerjaan, dua tiga maksud tercapai; ~ ke pulau kapuk, ki tidur;
me·la·yari v mengarungi (laut, danau, sungai) dng kapal (perahu dsb);
me·la·yar·kan v 1 menjalankan (kapal, perahu,); 2 mengangkut dng kapal (perahu dsb): mereka sedang ~ beras impor dr Amerika ke Indonesia; 3 membiarkan hanyut atau melantur (tt pikiran); melamun: sudah menjadi kebiasaannya ~ pikiran entah ke mana pd waktu belajar di kelas;
pe·la·yar n orang yg kerjanya berlayar;
pe·la·yar·an n 1 perjalanan melalui laut; 2 segala sesuatu yg menyangkut perihal berlayar (spt ilmu ~ , sekolah ~ );
~ antarpulau pelayaran antara pulau yg satu dan yg lain; ~ interinsuler pelayaran antarpulau dl suatu kawasan atau negara; pelayaran antarpulau; ~ Nusantara pelayaran angkutan antarpulau di seluruh Nusantara/Indonesia; ~ pantai pelayaran yg menyusur pantai; ~ samudra pelayaran antara satu negara dan negara lain melalui lautan luas yg dilakukan dng armada kapal;
ber·pe·la·yar·an adv telah biasa dan banyak pengalaman dl mengarungi lautan
2la·yar n ikan laut besar, berbentuk bulat panjang, bermoncong panjang membentuk tombak bulat, bersirip punggung panjang dan besar (bila ditegakkan waktu berenang tampak spt perahu layar); ikan layar; Istiphorus gladius
layar [THESAURUS]
layar n 1) cucur, jib;
2) kelir; adang-adang, belat, bidai, ebek, kerai, langsai, tabir, tebeng, tedeng, tirai;
3) monitor, skrin;
-- agung layar topang, layar utama;
-- baca teleprompter;
-- bubutan layar segitiga, layar temberang;
-- cucur layar depan, layar haluan, layar jib;
-- gelas layar kaca;
melayari v mengarungi, menjelajahi;
berlayar v 1) melaut;
2) ki meninggal
layar [KAMUS SEASITE]
| layar : : : tirai; tabir. Kain lebar pada kapal sebagai alat penadah angin. | |||
| Definisi Singkat | : | sail (of a ship); screen (of TV or computer). Also BER-, PE-, PE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | 1 sail (of a ship). 2 screen (of TV or computer). *BER-: 1 to have a sail or screen. 2 to sail (in a boat). *PE-: a sailor. *PE--AN: 1 a voyage by ship. 2 navigation. | |
| Contoh | : |
Nikmat sekali rasanya BERLAYAR sambil bertamasya. => It is a wonderful feeling SAILING while sightseeing. Ayahku adalah PELAYAR yang tangguh. => My father is a SAILOR who is very strong. Seluruh ongkos PELAYARAN ini akan ditanggung perusahaan. => The entire fare of the VOYAGE will be assumed by the company. | |
| Dengarkan kata | |||
layar [KAMUS GLOBAL]
navigate kkt. melayari. -kki. mengemudikan.
sail kb. 1 layar. main s. layar utama. 2 pelayaran. -kkt. 1 melayarkan (a boat). 2 mengarungi (the sea). -kki. 1 berlayar. 2 melayang. 3 berangkat. -sailing kb. berlayar, naik perahu layar.
screen kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).
voyage kb. perjalanan, pelayaran. -kki. mengadakan perjalanan.
agung [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1agung a besar; mulia; luhur: kita kedatangan tamu -- dr negara tetangga;
meng·a·gung·kan v memuliakan; meluhurkan: ~ Tuhan adalah kewajiban umat beragama;
~ diri memegahkan diri; membanggakan diri;
ke·a·gung·an n kemuliaan; kebesaran: marilah kita memuji ~ Tuhan
2agung ? gung
agung [THESAURUS]
agung a akbar, ala, besar, fadil, gadang, gede (cak), gemilang, hebat, istimewa, kabir, kudus, luhur, mulia, penting, super, terhormat, teristimewa, terkemuka, terkenal, termasyhur, ternama, utama, tertinggi;
ant kecil
mengagungkan, memperagungkan v meluhurkan, membesarkan, memuja, memuji, memuliakan, mendewakan, mengakbarkan, menghormati, mengutamakan, meninggikan;
ant mengecilkan, menghinakan
mengagung-agungkan v memberhalakan, membesar-besarkan, memuja-mujakan, mendewa-dewakan, mengultuskan, menyembah;
ant merendahkan
keagungan n fadilat, kebesaran, kehormatan, keistimewaan, kejayaan, keluhuran, kemasyhuran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian;
pengagungan n deifikasi, ikram, pemujaan, pemuliaan, pendewaan, penghormatan, pengultusan
ant penghinaan
agung [KAMUS SEASITE]
| agung : : : besar; mulia; tinggi; suci. | |||
| Definisi Singkat | : | great, exalted, high, noble. MENG--KAN: to glorify, elevate, praise. KE--AN: + | |
| Definisi Inggris | : | great, exalted, high, noble. MAHKAMAH AGUNG = Supreme Court. KEJAKSAAN AGUNG = attorney general's office. MENG--KAN: to glorify, elevate, praise. KE--AN: grandure. | |
| Contoh | : |
Perkara itu sudah dibawa sampai ke MAHKAMAH AGUNG. => The case has been brought to the Supreme Court. KEJAKSAAN AGUNG akan mengusut masalah besar itu. => The OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL will investigate the big case. Masyarakat di sini MENGAGUNGKAN tempat itu sebagai tempat suci. => The people here GLORIFY the place as a sacred place. KEAGUNGAN budinya terpancar dari wajahnya. => The GRANDURE of his character is radiated from his face. | |
| Dengarkan kata | |||
agung [KAMUS GLOBAL]
almighty kb. the A. Yang Mahakuasa. A. God Tuhan yang Mahakuasa.
august ks. penuh kebesaran. His a. presence was immediately noted Kehadirannya yang penuh kebesaran itu segera menarik perhatian. an a. body rapat yang mulia. kb. (bulan) Agustus.
epic kb. epic, syair kepahlawanan. -ks. hebat sekali. e. deeds perbuatan-perbuatan yang hebat/berani sekali.
great kb. jago, juara. -ks. 1 besar. 2 terkenal, termasyur. 3 hebat. 4 tinggi. 5 baik. 6 akrab. 7 agung. 8 Inf.: senang. -greatly kk. sangat, amat. g. distressed sangat sedih.
monumental ks. sangat besar. m. task tugas yang amat besar. m. work karya yang penting.
paramount ks. yang tertinggi, yang terpenting. of. p. importance yang terpenting, yang pokok sekali.
supreme ks. tertinggi. s. commander panglima tertinggi. -supremely kk. amat, sangat. s. happy bahagia sekali.