KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
lahir [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
la·hir 1 v keluar dr kandungan: ia -- di Jakarta pd tahun 1951; 2 v muncul di dunia (masyarakat): setelah itu, -- lah beberapa organisasi politik yg lain; 3 n yg tampak dr luar: -- nya amat peramah, tetapi batinnya siapa tahu; 4 n berupa benda yg kelihatan; keduniaan; jasmani: kemuliaan --; pengetahuan --; pendidikan --;
yg -- menunjukkan yg batin, pb kelakuan orang menunjukkan tabiatnya atau perasaan hatinya;
-- batin ki dng segenap hati; dng setulus hati; dng hati yg tulus ikhlas; -- dini lahir sebelum waktunya; lahir prematur; -- mati kematian yg terjadi pd bayi yg dilahirkan (cukup masanya dl kandungan) tanpa ada tanda-tanda kehidupan; -- muda kelahiran janin sebelum waktunya, tetapi dapat hidup terus, msl kelahiran muda pd manusia 7 bulan, babi sekitar umur kandungan 105 hari, dan sapi 8 bulan; -- prematur lahir dini;
me·la·hir·kan v 1 mengeluarkan anak (dr kandungan); beroleh anak: istrinya meninggal ketika ~ anak yg pertama; 2 mengeluarkan (perasaan, pendapat, pikiran, dsb): di dl alam demokrasi, orang bebas ~ pendapat; 3 mengadakan; menjadikan; menimbulkan: tindakan untuk mengatasi kesulitan kerapkali ~ kesukaran baru;
ter·la·hir v 1 dilahirkan; 2 lahir (tt anak);
ke·la·hir·an n 1 perihal lahir: lebih mengutamakan ~ dp kebatinan; 2 hal yg berhubungan dng perihal lahir: hari ~; tanah ~;
~ ganda hasil akhir satu kehamilan yg menghasilkan lebih dr satu kelahiran hidup; ~ kembali proses gaib kelahiran kembali dl bentuk tubuh makhluk baru sesudah makhluk yg lama mati (hal ini menjadi keyakinan dl beberapa agama, spt agama Hindu dan Buddha); reinkarnasi; ~ prematur kehamilan yg menghasilkan bayi lahir hidup dng lama kehamilan kurang dr waktu yg semestinya (9 bulan 10 hari), tetapi sudah berumur lebih dr 6 bulan; ~ sebelum kawin kelahiran yg terjadi pd seorang wanita yg belum pernah menikah; ~ tidak diinginkan kelahiran yg terjadi pd seorang wanita yg sebenarnya belum ingin atau sudah tidak ingin mempunyai anak lagi
lahir [THESAURUS]
lahir 1) v jebrol;
2) v ada, berdiri, hadir, jadi, keluar, muncul, terbentuk, timbul, tumbuh;
3) n jasmani, keduniaan;
ant 1) meninggal
-- kembali berinkarnasi, menitis, menjelma;
melahirkan v 1) babaran, beranak, berputra, bersalin, membuahkan, memperanakkan, menurunkan, partum;
2) mengekspresikan, mengemukakan, mengetengahkan, menggelindingkan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan;
3) membersitkan, memunculkan, menciptakan, menelurkan, menetaskan (ki), mengadakan, mengeluarkan, menghasilkan, menjelmakan, mewujudkan;
4) melantarkan, membangkit, membuat, memicu (ki), mencetuskan (ki), mendatangkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menyebabkan, menyulut (ki)
lahir [KAMUS SEASITE]
| lahir : : : Muncul ke dunia dari kandungan ibu; tampak dari luar. | |||
| Definisi Singkat | : | to be born or come into existence. ME--KAN: give birth to. Also KE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | to be born or come into existence. *ME--KAN: give birth to, bring into existence. *KE--AN: birth. | |
| Contoh | : |
Kemarin dia MELAHIRKAN anak kembar. => Yesterday she GAVE BIRTH TO twins. Hari KELAHIRAN bangsa Indonesia selalu diperingati setiap tanggal 17 Agustus. => The BIRTH date of the Indonesian nation is always remembered every August 17th. | |
| Dengarkan kata | |||
lahir [KAMUS GLOBAL]
arrival kb. 1 kedatangan, sampainya, tibanya. a. time waktu tiba. 2 yang baru datang. the new arrivals pendatang-pendatang baru itu. on a. setibanya. He was dead on a. at the hospital Setibanya di rumah sakit, ia meninggal.
arrive kki. 1 tiba, sampai. 2 datang. 3 mencapai (hasil). to a. at 1 mengambil, mencapai. 2 tiba di (a place).
articulate kkt./ ks. pandai berbicara, pandai mengeluarkan pikirannya. --kkt. mengucapkan kata-kata dengan jelas. --kki. bersambung.
articulation kb. 1 artikulasi, pengucapan. a. of the words artikulasi kata-kata. 2 sambungan. a. of the bones sambungan/persendian tulang-tulang.
bear kb. beruang.-kkt (bore, borne) 1 memikul 2 tahan, betah.3 menunjang.4 melahirkan.5 menanggung.6 menghasilkan 7 mengemban, memikul. 8 mengandung.9 memuat.-kki 1 membelok.2 menuju. to b. down berusaha keras.to b. down on 1 memusatkan diri pd, berusaha
birth kb. 1 kelahiran. 2 timbulnya. b. certificate akte kelahiran, surat lahir. b. control pembatasan kelahiran, perencanaan berkeluarga, keluarga berencana.
birthday kb. hari ulang tahun, hari lahir. Inf.: b. suit telanjang.
born lih. BEAR.
childbirth kb. bersalin, sedang melahirkan.
deliver kkt. 1 menyampaikan. 2 mengantarkan.3 mengucapkan, memberi. 4 memberi. 5 melepaskan. 6 menyerahkan. -kki. menghasilkan, memberi hasil. to be delivered of melahirkan.
delivery kb. (j. -ries) 1 pengantaran, pengiriman. 2 cara berpidato. 3 cara melemparkan bola. 4 kelahiran. 5 pemasrahan. 6 pembebasan, pelepasan. 7 pengiriman.
engender kkt. menimbulkan, melahirkan, menyebabkan. Poverty engenders crime Kemelaratan menimbulkan kejahatan.
express kb. kereta api kilat. -ks. 1 kilat. 2 jelas, tegas, tepat. -kk. dengan ekspres. -kkt. 1 menyatakan, mengutarakan, mengungkapkan. 2 memperlihatkan. 3 menandakan. 4 mengirimkan dengan ekspres. 5 mengucapkan, menyatakan. 6 menyampaikan.
expression kb. 1 ungkapan, ucapan. 2 pernyataan. 3 perasaan, ekspresi. 4 tanda, lambang.
exterior kb. 1 bagian luar. e. of a house bagian luar rumah. 2 lahirnya. He has a severe e. Ia pada lahirnya seorang yang keras. -ks. (sebelah) luar.e. angle sudut luar.
external kb. externals j. rupa, keadaan luar. -ks. 1 luar. e. ear telinga luar. 2 luar negeri. e. affairs urusan-urusan luar negeri.
fall kb. 1 Meteor.: musim gugur/rontok. 2 jatuh. 3 jatuhnya. 4 runtuhnya. 5 surut. 6 turunnya. 7 tingginya. -falls j. air terjun. -kki. (fell, fallen) 1 jatuh. 2 turun. 3 gugur. 4 melihat kebawah. fall-off kb. kemerosotan. falling-out kb. pertengkeran, sen
formal kb. rok wanita untuk malam, gaun malam. -ks. 1 resmi, formil. 2 kaku. 3 mengenai bentuknya. -formally kk. dengan resmi. to receive f. menerima dengan/secara resmi.
germinate kki. berkecambah.
germination kb. pengecambahan.
natal ks. yang berhubungan dengan kelahiran. n. home tempat kelahiran.
native kb. penduduk asli, orang pribumi. -the natives j. orang-orang pribumi, penduduk asli. -ks. 1 asli. 2 asli, ibu. 3 alam (iyah). 4 asal. 5 (pem) bawaan dari lahir. to go n. hidup sebagai penduduk asli. native-born ks. kelahiran asli.
produce kb. hasil, hasil bumi. -kkt. 1 menghasilkan. 2 membuat. 3 menciptakan (a play). 4 memperlihatkan (o's passport). 5 menimbulkan (a sensation. 6 menerbitkan. 7 mengeluarkan. 8 memberikan, menyediakan (documents).
product kb. 1 hasil. farm products hasil-jasil pertanian. 2 tanaman. What products are grown in this climate ? Tanaman-tanaman apa yang ditanam dalam iklim ini ? 3 Math.: hasil kali.
batin [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ba·tin n 1 sesuatu yg terdapat di dl hati; sesuatu yg menyangkut jiwa (perasaan hati dsb): ia menceritakan apa yg terasa dl -- nya; 2 sesuatu yg tersembunyi (gaib, tidak kelihatan): sukar mengetahui (mengukur) -- seseorang; mohon maaf lahir dan --; 3 semangat; hakikat: lahirnya menolong, -- nya menggolong, kelihatannya spt hendak menolong, tetapi hakikatnya merugikan;
-- khafi syirik yg tidak tampak;
ber·ba·tin v berkata (membaca) dl hati;
mem·ba·tin v memikir dl hati; memikirkan sampai meresap ke dl hati;
mem·ba·tin·kan ark v merahasiakan; menyembunyikan; menyimpan dl hati;
ke·ba·tin·an n 1 keadaan batin (dl hati); segala sesuatu yg mengenai batin; 2 ajaran atau kepercayaan bahwa pengetahuan kpd kebenaran dan ketuhanan dapat dicapai dng penglihatan batin; 3 ilmu yg mengajarkan jalan menuju ke kesempurnaan batin; suluk; tasawuf; 4 ilmu yg menyangkut masalah batin; mistik
2ba·tin n penghulu adat; kepala (daerah, negeri): maka sekonyong-konyong keluarlah -- Singapura
batin [THESAURUS]
batin n 1) arwah, atma, emosi, fuad, hati, jantung hati, jiwa, kalbu, lubuk hati, mental, moral, nurani, nyawa, relung hati, roh, rohani, sanubari, semangat, spirit, sukma;
2) gaib, tersembunyi;
ant jasmani
membatinkan v membekam, memendam, menanam, menyembunyikan, menyimpan, menutupi, merahasiakan;
kebatinan n 1) kejiwaan, kerohanian, psikis, spirit;
2) (aliran) kepercayaan;
3) klenik, mistik, perdukunan;
4) ilmu sufi, suluk, tasawuf
batin [KAMUS SEASITE]
| batin : : : Perasaan; sesuatu rasa yang terdapat di dalam hati; suara jiwa; dll. | |||
| Definisi Singkat | : | inner, spiritual, mind, heart. Also BER-, MEM-, MEM--KAN, KE--AN, PEM--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1. inner, spiritual. 2. mind, heart. BER-: mull over. MEM-: say to o.s. MEM--KAN: keep to o.s., keep secret. KE--AN: mysticism, spiritualism, spirit. PEM--AN: inner meditations. | |
| Contoh | : |
Dia tidak berkata apa-apa ketika diumpat dan hanya MEMBATIN umpatan juga. => He didn't say anything when he was cursed, and only SILENTLY SAID curses also. Orang itu mengajar ilmu KEBATINAN. => That person is teaching MYSTICISM | |
| Dengarkan kata | |||
batin [KAMUS GLOBAL]
inner ks. 1 sebelah dalam. 2 inti, pusat. Inf.: i. man perut. Inf.: i. sanctum tempat suci, tempat yang bersifat pribadi. i. tube ban dalam.
inward ks. (dalam) batin. -kk. menuju masuk/kedalam. -inwardly kk. dalam hati-batin.
mental ks. 1 yang berkaitan dengan jiwa. m. health kesehatan jiwa. 2 batin, rohaniah. -mentally kk. rohaniah.