ko·tak n 1 peti kecil tempat barang perhiasan, barang kecil, dsb; 2 petak: setelah panen, -- sawah itu ditaburi dng benih ikan; 3 Olr tingkatan atau tempat yg tiada masuk dl hitungan: dl babak penyisihan kesebelasan itu sudah masuk --; 4 cak ruang (bidang) empat persegi: di dalamnya terdapat dua kolam renang, satu berbentuk lingkaran dan satunya lagi berbentuk --;
-- hitam kotak kecil yg ditempatkan pd ekor pesawat terbang yg dapat merekam pembicaraan antara pilot pesawat dan petugas menara pengawas atau suara dl pesawat terbang; -- kontak El suatu titik pd instalasi listrik dl gedung yg menjadi tempat pengambilan arus; -- perkakas kotak yg berisi seperangkat perkakas untuk menukang dsb; -- pos kotak di kantor pos yg disewakan kpd pelanggan, kuncinya dipegang oleh orang yg berlangganan surat untuk pelanggan dapat dimasukkan ke dl kotak tsb dan dapat diambil sewaktu-waktu oleh pelanggan; -- saran tempat menampung surat berupa usul dan saran; -- sarang Tern kotak tempat kelinci bersarang dan beranak; -- suara kotak dl pemilihan calon anggota DPR (lurah, dsb) kotak tempat memasukkan lembaran yg sudah diisi oleh pemilih; -- surat kotak tempat surat di depan rumah, surat untuk penghuni rumah dapat dimasukkan ke dl kotak tsb, dan dapat diambil sewaktu-waktu oleh pemiliknya;
ber·ko·tak-ko·tak v 1 terdiri atas banyak kotak; 2 berpetak-petak; 3 terbagi-bagi; terpecah-pecah: jangan memandang persoalan itu secara sempit dan ~;
me·ngo·tak v menjadi berkotak-kotak;
me·ngo·tak-ngo·tak·kan v membuat batas-batas lingkungan sehingga yg satu dng yg lain terpisah; memecah-belah (golongan, kelompok, dsb): golongan kiri berusaha ~ masyarakat agar mudah dihancurkan;
ter·ko·tak v cak (sudah) masuk kotak; tidak masuk hitungan lagi (dl pertandingan dsb);
ter·ko·tak-ko·tak v terbagi-bagi; terpisah-pisah; terpecah-pecah: kaum muda hendaknya jangan berjuang secara ~ sebab hasilnya tidak baik;
pe·ngo·tak·an n proses, cara, perbuatan menjadikan berkotak-kotak (berpetak-petak);
pe·ngo·tak-ngo·tak·an n pemisahan menjadi berkotak-kotak (berpetak-petak)

kotak box

box kb.1 kotak, peti. mail b. kotak surat.2 (mail) kotak pos. 3 Mus., Then. : ruangan tempat duduk tersendiri di gedung opera.-kkt. mempak, memasukkan kedlm kotak.-kki. main tinju.-boxing kb. adu tinju.

case kb. 1 kotak, peti. 2 tempat, tas. 3 panggilan. 4 penyakit. 5 perkara. 6 keadaan, hal yang sebenarnya. 7 kasus. 8 orang sakit, orang yang terluka. 9 pengaduan (of the government). 10 alasan. -casing kb. selubung. 2 lis, pinggiran, bingkai, pian.

chest kb. 1 dada. to be hit hit in the c. kena pada dada.Inf.: to get s.t. off o's c. melegakan hati. Imust get this problem off my c. Saya harus meringankan diri dari persoalan ini. 2 peti. tool c. peti untuk alat-alat. 3 lemari. c. of drawers lemari berlaci. chestnut

per·ka·kas n segala yg dapat dipakai sbg alat (spt untuk makan, bekerja di dapur, perang);
-- dapur perkakas yg diperlukan di dapur untuk masak-memasak (belanga, periuk); -- makan perkakas yg digunakan pd waktu makan (sendok, garpu, piring, dsb); -- perang perkakas untuk berperang (meriam, senapan, dsb); -- rumah tangga perkakas yg diperlukan di rumah tangga (meja, kursi, lemari, dsb); -- tukang kayu perkakas yg digunakan oleh tukang kayu dl membuat barang-barang (gergaji, pahat, serutan kayu atau ketam, dsb)

perkakas n abah-abah, alat, gawai, instrumen, perabot, perangkat, peranti, perlengkapan, radas

apparatus kb. (j. -ratus atau ratuses) aparat, peralatan, alat, perlengkapan.

appliance kb. alat-alat. household a. alat-alat rumahtangga.

equipment kb. perlengkapan, peralatan.

hardware kb. 1 barang-barang dari logam/besi. 2 Mil.: senjata atau perlengkapan seperti tank-tank, meriam-meriam dll. 3 setiap mesin atau komponennya yang lengkap.

implement kb. alat, peralatan. -kkt. melaksanakan. to i. the new regulation melaksanakan peraturan baru itu.

instrument kb. 1 instrumen, alat perkakas. 2 Mus.: instrumen, alat musik/bunyi- bunyian. 3 alat-alat. 4 alat.

tool kb. 1 alat. useful t. alat yang berguna. 2 perkakas, alat. t. box peti perkakas. 3 kakitangan, alat (of gangsters). -kki. to t. up menyesuaikan peralatan. -tooling kb. hiasan yang dibuat dengan alat. leather t. penghiasan kulit dengan alat.

utensil kb. alat, perkakas. household utensils alat/perabot rumah-tangga. writing utensils alat tulis-menulis.