kias

¹ki·as n 1 perbandingan (persamaan); ibarat; contoh yg telah ada (terjadi): berita itu hendaklah diambil -- nya saja; 2 sindiran: ia sama sekali tidak merasakan -- temannya itu; 3 contoh (model) yg telah ada; analogi: kata “pemuda-pemudi” sebenarnya mengambil -- kata “putra-putri”; 4 alasan (hukum) yg berdasarkan perbandingan atau persamaan dng hal yg telah terjadi (dl hukum Islam);
manusia tahan -- , binatang tahan palu, pb mengajar manusia dng sindiran sudah cukup, tetapi mengajar binatang harus dng pukulan;
ber·ki·as v berkata-kata dng menggunakan kias (ibarat): aku tidak pandai ~;
ber·ki·as-ki·as v berkias-kiasan;
ber·ki·as-ki·as·an v sindir-menyindir: mula-mula ~ akhirnya berkelahi;
me·ngi·as v menyindir: jangan suka ~ orang;
me·ngi·asi v mengias;
me·ngi·as·kan v 1 mengenakan kias (perbandingan, persamaan) pd: ~ suatu pasal undang-undang kpd suatu keadaan tertentu; 2 mengibaratkan; menunjukkan (mengemukakan) sbg perbandingan: cerita itu ~ kesetiaan orang bersahabat; 3 mengatakan sesuatu (sindiran dsb) dikenakan kpd: ayahnya pernah juga ~ kpd dia supaya membuat amal ibadah;
ki·as·an n 1 pertimbangan tt suatu hal dng perbandingan atau persamaan dng hal yg lain; 2 perumpamaan; ibarat; 3 arti kata yg bukan sebenarnya: arti ~ , kata ~; 4 lambang; 5 sindiran; 6 pelajaran (dr suatu cerita dsb);
pe·ngi·as n orang yg suka mengias;
pe·ngi·as·an n proses, cara, perbuatan mengiaskan: ~ spt itu kita jumpai dl penuturan bahasa sehari-hari

²ki·as n kepandaian mengobati dsb dng jampi-jampi; ilmu kias, ilmu sihir

kias n 1) kiasan;
2) analogi, perbandingan, persamaan, persesuaian;

mengias v menginsinuasi, menyayung (ki), menyindir;

mengiaskan v memisalkan, menamsilkan, mengaci-acikan, menganalogikan, mengandaikan, mengibaratkan, mengumpamakan;

kiasan n 1) alegori, ibarat, majas, metafor, misal, permisalan, perumpamaan, simile, tamsil;
2) analogi, perbandingan, persamaan, persesuaian; lambang, simbol;
3) sindiran;
4) amanat, hikmah, pelajaran;

berkias v sindir-menyindir, sindir-sindiran

analogy kb. (j. -gies) analogi, persamaan, kias. One can see the a. between an ant colony and human society Orang dapat melihat persamaan antara masyarakat semut dan masyarakat manusia. by a. secara perbandingan.

figurative ks. bersifat perlambang atau kiasan. -figuratively kk. beribarat, mengandung ibaratsecara kiasan. f. speaking beribarat.

idiomatic ks. yang berhubungan dengan ungkapan. i. usage penggunaan ungkapan.