ten·te·ram a 1 aman; damai (tidak terdapat kekacauan): di tempat yg -- mereka dapat bekerja dng giat; 2 tenang: apabila kehidupan ekonomi lebih baik, para pegawai negeri dapat hidup dng --;
me·nen·te·ram·kan v 1 mengamankan: pasukan itu bertugas ~ daerah yg rawan dr gangguan gerombolan liar; 2 menenangkan (tt hati, pikiran, dsb): ayah itu ~ anak gadisnya yg sedang dilanda kesedihan krn ditinggalkan kekasihnya;
pe·nen·te·ram·an n proses, cara, perbuatan menenteramkan;
ke·ten·te·ram·an n 1 keadaan tenteram; keamanan; 2 ketenangan (hati, pikiran)
tenteram a 1) aman, damal, lega, rahayu, salam, sejahtera, sentosa;
2) adem, ayem, sejuk, tenang;
menenteramkan v 1) mendinginkan (ki), menenangkan, menyabarkan, menyejukkan; mengamankan;
2) membesarkan hati, menggembirakan hati, menyenangkan hati, merayu;
ant memperunyam
ketenteraman n 1) keamanan, kedamaian, kenyamanan, kesentosaan;
2) kesejukan, ketenangan, sakinah
tenteram : : : damai | |||
Definisi Singkat | : | quiet, peaceful | |
Definisi Inggris | : | *MEN-KAN = pacify, reassure, calm *KE-AN = calm, tranquility | |
Contoh | : |
Saya mengidamkan hidup yang TENTERAM => I dreamed of a PEACEFUL life. Ibu berusaha MENENTERAMKAN Ani yang menangis sedih => Ibu tried to CALM DOWN Ani who was crying. Hidup di desa memberikan KETENTERAMAN yang saya inginkan => Life in the village gives me the TRANQUILITY that I need. |
calm kb. ketenangan, reda. -ks. tenang, reda. -kkt. 1 menenangkan. 2 bereda. -calmly kk. dengan tenang, nguler kambang.
disturb kkt. mengganggu. Sorry to d. you Maaf saya menggangu saudara. -disturbing ks. mengganggu, menggelisahkan. d. news berita yang menggelisahkan.
peace kb. 1 perdamaian. world p. perdamaian dunia. peace-loving ks. yang cinta akan perdamaian.
peaceful ks. 1 tenang. It's so p. here Sangat tenang disini. 2 tenteram, damai. by p. means dengan cara-cara damai.
quiet kb. ketenangan. -ks. 1 sepi. 2 diam. 3 aman. 4 tenang. 5 tidak ramai. -kkt. meredakan, menenangkan (a child). -quietly kk. dengan diam-diam. -quieting (down) peredaan.
tranquil ks. tenang, hening, sentosa.