kenaikan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
na·ik v 1 bergerak ke atas atau ke tempat yg lebih tinggi: anaknya segera -- ke tempat tidur; layang-layangku tidak dapat --; 2 timbul (tt matahari): matahari --; 3 mendaki; menanjak; memanjat: olahraga -- gunung; jalan ini -- terus; -- pohon jambu; 4 masuk rumah (melalui tangga); masuk ke kendaraan (angkutan, tumpangan, dsb): “silakan -- !”, dng ramah sopir mempersilakan penumpangnya; 5 mengendarai; menunggang; menumpang (kapal, pesawat, dsb): ia tidak -- sepeda; -- unta; -- pesawat terbang; 6 bertambah tinggi (mahal, besar, banyak, dsb); meningkat: harga barang-barang terus --; gaji pegawai belum juga --; hasil padi tahun ini -- dibandingkan dng hasil tahun lalu; pangkatnya -- setingkat; 7 menjadi: tidak ada seorang pun yg mau -- saksi; 8 pergi ke: -- darat;
bulan -- , matahari -- , pb mendapat untung di sana-sini;
-- apel minta banding kpd pengadilan yg lebih tinggi (naik banding dr pengadilan negeri ke pengadilan tinggi) atas keputusan pengadilan yg lebih rendah; -- banding naik apel; -- benang mendapat angin; mendapat hati; mendapat kesempatan berkembang: ketika pamannya menjadi ketua, partainya -- benang; -- bertabal mengumumkan penobatan raja; menobatkan; -- besar mulai sudah menjadi besar (tt anak-anak); -- cetak mulai (akan) dicetak; -- darah (menjadi) marah: -- darahnya krn pengharapannya tidak terpenuhi; -- (ke) darat pergi ke darat (dr kapal, perahu, dsb): turun dr kapal langsung -- (ke) darat; -- daun 1 selalu menang atau selalu mendatangkan untung (dl permainan kartu, usaha, dsb): hasil laut yg kini lagi -- daun sbg komoditas ekspor ialah rumput laut; 2 mendapat nasib baik (terang bintang); menanjak: kemampuannya memainkan kecapi membawa namanya -- daun; -- derajat menjadi lebih tinggi derajat atau kedudukannya; -- geram bangkit marah; timbul marah; -- haji menunaikan ibadah haji, merupakan rukun Islam yg kelima; menjalankan ibadah haji; -- hati menjadi gembira (sombong dsb); -- kuda hijau ki mabuk; -- marak ki 1 mulai bercahaya; 2 sedang memuncak keelokannya (kecantikannya); 3 mulai mendapat nama baik (masyhur); -- mempelai 1 menjadi pengantin; 2 tidur yg pertama kali dng istri atau suami; -- merek cak bertambah tinggi kehormatan; bertambah tinggi martabat; -- mesin 1 mulai (akan) dicetak (dl persuratkabaran): sampai berita ini -- mesin malam tadi, masih terus dilakukan pencarian mayat yg tertimbun; 2 mulai dipasang (mesin): sekarang mobilnya sudah -- mesin; -- nobat Mk 1 menjadi pengantin; kawin; 2 dinobatkan menjadi raja; -- palak 1 menjadi marah; kesal; 2 merasa tidak senang; -- pelamin(an) Mk menjadi pengantin; menikah; -- pitam 1 (menjadi) marah sekali (panas hati); 2 menjadi pusing; menjadi pening; -- raja kl menjadi raja; -- ranjang kawin dng kakak bekas istri/suami; -- rezeki semakin bertambah keuntungannya; -- saksi menjadi saksi dl suatu perkara atau peristiwa; -- setom cak menjadi marah (panas hati); -- takhta (dinobatkan) menjadi raja; -- tangan beruntung; -- tidur pergi (berjalan) untuk tidur; menuju ke suatu tempat untuk tidur; -- turun turun naik;
me·na·ik v menjadi naik; menjadi tambah besar (tinggi, banyak, dsb); meningkat; menanjak: produksi beras ~; korban kecelakaan lalu lintas ~;
me·na·iki v 1 naik di; mendaki; memanjat: mereka merangkak ~ tanggul itu; 2 menunggangi; mengendarai: ~ sepeda; 3 masuk (rumah dsb); mendiami (rumah): ia ~ rumahnya yg baru;
me·na·ik·kan v 1 menjadikan naik (meningkat, bertambah banyak, bertambah besar, dsb); meninggikan: Pemerintah ~ kecerdasan masyarakat; 2 mengibarkan (tt bendera): mereka ~ bendera; 3 menjadikan (harga, pajak, pangkat, gaji, dsb) bertambah tinggi; 4 menjadikan (penumpang, barang) naik (masuk ke) kendaraan: dia sedang ~ penumpang;
pe·na·ik·an n proses, cara, perbuatan menaikkan;
ke·na·ik·an n 1 perihal naik; peningkatan; penambahan: ~ harga tidaklah terjadi pd semua barang; ~ pangkatnya tertunda; 2 kendaraan; tunggangan;
~ gaji berkala Adm tambahan atau kenaikan gaji yg diberikan secara berkala; ~ pangkat Adm tindakan resmi dl administrasi kepegawaian yg mengakibatkan perubahan pangkat pegawai negeri sipil, yakni pangkatnya menjadi lebih tinggi dp pangkat semula; ~ pangkat otomatis Adm kenaikan pangkat yg diberikan tanpa ujian dsb dan hanya sekali saja selama menjadi pegawai; ~ pangkat pilihan Adm kenaikan pangkat yg diberikan kpd pegawai negeri sipil yg memangku jabatan struktural atau fungsional tertentu yg telah memenuhi syarat tertentu; ~ pangkat reguler Adm kenaikan pangkat yg diberikan kpd pegawai negeri sipil yg memenuhi syarat yg ditentukan tanpa memperhatikan jabatan yg dipangkunya
kenaikan [KAMUS SEASITE]
| naik : : : Melangkah/maju ke atas. | |||
| Definisi Singkat | : | to climb, ascend; be on the increase; to ride s.t. Also ME--I, ME--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | 1 to climb, ascend. 2 be on the increase. 3 to ride s.t. *ME--I: 1 to climb onto s.t., go up into s.t. 2 ride s.t. *ME--KAN: raise s.t. up. *KE--AN: increase; KE--AN KELAS: promotion; [see notes: NAIK KELAS: to be promoted to the next grade] | |
| Contoh | : |
Untuk pergi ke tempatnya kita harus MENAIKI jalan setapak yang licin. => To go to his place we have to CLIMB UP a slippery trail. Bulan depan pemerintah akan MENAIKKAN gaji pegawai negri. => Next month the government is going to RAISE the salary of the civil servants. KENAIKAN gaji itu akan diikuti oleh KENAIKAN harga barang-barang. => That INCREASE in salary will be followed by an INCREASE in the cost of goods. | |
| Dengarkan kata | |||
kenaikan [KAMUS INDONESIA]
naik by
naik (phrase) climb up
naik climb
naik (phrase) go up
naik on
naik ride
| pangkat, berpangkat-pangkat, berpangkat, pemangkatan, kepangkatan, sepangkat, memangkatkan |
pangkat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1pang·kat k l n 1 tingkat (pd tangga atau sesuatu yg bersusun spt mahkota); 2 lantai yg ketinggian (pd pancapersada); 3 lenggek (rumah dsb);
ber·pang·kat-pang·kat a bertingkat-tingkat; berlenggek-lenggek; bersusun-susun
2pang·kat n 1 tingkatan dl jabatan kepegawaian (ketentaraan dsb): ia sudah naik -- dr kapten menjadi mayor; 2 kedudukan atau derajat kebangsawanan dl masyarakat; martabat: masih ada kaum ningrat yg mempertahankan -- nya spt pd masa lampau; 3 kelas (di sekolah, gedung pertunjukan, dsb): buku berhitung untuk murid -- tiga; -- dua sudah penuh;
ber·pang·kat v 1 mempunyai pangkat: ia ~ kolonel; 2 berkedudukan tinggi: gadis itu mendapatkan suami orang ~;
pe·mang·kat·an n pemberian pangkat;
ke·pang·kat·an n urusan atau perihal pangkat (tingkatan, derajat, dsb);
se·pang·kat n 1 sama pangkatnya (derajatnya); 2 sebaya; sama umurnya
3pang·kat n Mat eksponen;
me·mang·kat·kan v Mat mengalikan suatu bilangan (asli) dng bilangan itu sendiri beberapa kali sebanyak yg ditunjukkan oleh bilangan (asli) itu, msl 3 pangkat 4 adalah 3 x 3 x 3 x 3
pangkat [THESAURUS]
pangkat n 1) jenjang, strata, tingkatan;
2) derajat, harkat, kelas, martabat;
3) jabatan, kedudukan, kursi (ki), status;
berpangkat 1) v berkedudukan, berkelas, berstatus;
2) a terbilang, terhormat, terpandang
pangkat n lantai, lenggek, susun, tingkat;
berpangkat-pangkat v berlenggek-lenggek, bersusun-susun, bertingkat-tingkat
pangkat [KAMUS SEASITE]
| pangkat : : : status; jabatan; posisi. | |||
| Definisi Singkat | : | status, rank, position in an organization; floor, platform. Also BER-. | |
| Definisi Inggris | : | 1 status, rank, position in an organization. 2 floor, platform. BER-: to have rank or status. | |
| Contoh | : |
Dia tidak sombong walaupun ayahnya BERPANGKAT tinggi. => He is not arrogant although his father HAS a high STATUS. | |
| Dengarkan kata | |||
pangkat [KAMUS GLOBAL]
exalt kkt. mengangungkan, memuliakan, memuji-muji. -exalted ks. agung, mulia. e. ruler penguasa yang agung.
grade kb. 1 (mark) angka. 2 kelas. 3 kelas, kwalitas. 4 tanjakan. -the grades j. sekolah dasar. -kkt. 1 memberi angka (papers). 2 memeriksa. 3 menggolong-golongkan. 4 meratakan. grade- A ks. yang bermutu tinggi.
preferment kb. kenaikan pangkat, kedudukan yang lebih tinggi.
promote kkt. 1 menaikkan (to another grade or class). 2 memajukan (tourism, good relations). 3 mempertimbangkan (the arts).
promotion kb. 1 kenaikan (pangkat, kelas). to get a p. to captain memperoleh kenaikan pangkat menjadi kapten. 2 kemajuan. advertising p. kemajuan melalui periklanan.
rank kb. 1 pangkat (in armed forces). 2 barisan. 3 Mil.: tingkat bawahan. -kki. menduduki. -ranking kb. kedudukan. ks. terkemuka.
| pilih, memilih, memilih-milih, memilihkan, terpilih, pilihan, pilih-pilih, berpilih-pilih, pemilih, pemilihan |
pilihan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pi·lih v, -- bulu memandang (mempertimbangkan) bangsa atau keturunan dl memilih dsb; -- kasih memihak; berat sebelah;
me·mi·lih v 1 menentukan (mengambil dsb) sesuatu yg dianggap sesuai dng kesukaan (selera dsb): hati-hati kalau Anda hendak ~ kawan hidup; 2 mencari atau memisah-misahkan mana yg baik (besar, kecil, dsb): pekerjaannya ~ daun teh yg sudah dikumpulkan di pabrik; 3 menunjuk (orang, calon, dsb) dng memberikan suaranya: rakyat boleh ~ wakilnya dng bebas; mereka ~ nya menjadi ketua rukun tetangga;
me·mi·lih-mi·lih v 1 terlampau menghendaki yg sesuai dng keinginan: ia sangat ~ sehingga belum juga beristri walaupun usianya sudah lebih dr empat puluh tahun; 2 terlampau teliti memilihnya sehingga sukar mendapat yg cocok: lama benar ia ~ kemeja itu;
me·mi·lih·kan v memilih untuk orang lain: pedagang itu berusaha ~ warna yg cocok untuk pembelinya;
ter·pi·lih v 1 (sudah) dipilih: yg ~ menjadi ketua kelas adalah adikku; 2 tidak sengaja memilih;
pi·lih·an n 1 yg dipilih atau hasil memilih: ~ orang tuanya itu ditolaknya; 2 yg terpilih (terbaik, terkemuka, dsb): yg diundang hanya orang-orang ~; 3 jalan, upaya dsb yg dapat dilakukan: tidak ada lagi ~ lain, kita harus pergi sekarang;
~ ganda pilihan dl beberapa alternatif; ~ kata diksi;
pi·lih-pi·lih v 1 pilih; 2 berpilih-pilih; memilih-milih;
~ ruas, terpilih pd buku, pb krn terlampau menghendaki yg baik, akhirnya mendapat yg buruk;
ber·pi·lih-pi·lih 1 v memilih dng amat teliti (tidak sembarangan): dia ~ gadis untuk dijadikan istrinya; 2 a jarang dan susah didapat; sedikit saja (yg); tidak sembarang (orang dsb): pd waktu itu ~ orang yg mempunyai mobil; ~ orang yg bersedia menjadi pemimpin perkumpulan itu;
pe·mi·lih n 1 orang yg memilih: jumlah ~ di Jakarta seluruhnya belum dapat diketahui; 2 orang yg terlampau teliti dl memilih (suka mencela dan banyak tuntutannya): ah, ~ benar anak itu; 3 alat untuk memilih: dewasa ini telah ditemukan mesin ~ bibit padi;
pe·mi·lih·an n proses, cara, perbuatan memilih: ~ pengurus RT diadakan dua tahun sekali;
~ berjenjang pemilihan (anggota DPR) tidak langsung; ~ bertingkat pemilihan berjenjang; ~ langsung pemilihan (anggota DPR) langsung oleh rakyat; ~ umum pemilihan yg dilakukan serentak oleh seluruh rakyat suatu negara (untuk memilih wakil rakyat dsb)
pilihan [THESAURUS]
pilih v seleksi;
-- kasih berat sebelah, membeda-bedakan, memihak, pilih bulu;
pilih-pilih a diskriminatif, eklektik, membeda-bedakan, selektif;
memilih v 1) memastikan, memutuskan, menentukan, menetapkan, mengambil, menuruti, mengangkat, menunjuk;
2) memilah, memisah-misahkan, menapis, meninting, menyaring, menyeleksi, menyortir;
pemilihan n 1) penentuan, penetapan, penunjukan;
2) pemilahan, penyaringan, penyortiran, seleksi;
pilihan n 1) alternatif, kesukaan, opsi, preferensi;
2) saringan, seleksian, sortiran, tin-tingan;
~ kata diksi;
terpilih 1) v tersaring, terseleksi;
2) a eksklusif, terbatas, tertentu
pilihan [KAMUS SEASITE]
| pilih : : : Menentukan hal yang disukai/diingini. | |||
| Definisi Singkat | : | MEM-: choose, select. TER-: chosen, elected. Also -AN, PEM-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^MEM-: choose, select. *TER-: chosen, elected. *-AN: choice, selection. *PEM-: 1 voter, chooser. 2 a picky person. *PEM--AN: 1 election. 2 poll. | |
| Contoh | : |
Saya MEMILIHmu karena saya mencintaimu. => I CHOOSE you because I love you. Akhirnya pak Muis TERPILIH menjadi lurah juga. => In the end, Mr. Muis WAS CHOSEN to be the village head. PILIHANnya jatuh pada baju yang berwarna kuning. => His CHOICE fell on a yellow shirt. Siapa yang MEMILIH makanan ini? => Who CHOSE this food? PEMILIHAN umum akan berlangsung bulan depan. => The general ELECTION is going to go ahead next month. | |
| Dengarkan kata | |||
pilihan [KAMUS GLOBAL]
choose kkt. (chose, chosen) 1 memilih (a candidate, a dress, etc.). 2 memutuskan. -kki. memilih. -chosen ks. terpilih. -choosing kb. kehendak.
elect kb. the e. orang-orang yang terpilih. -ks. yang terpilih. e. group golongan terpilih. -kkt. memilih (a mayor). He elected to stay home Ia memilih tinggal dirumah.
pick kb. 1 beliung. 2 yang terbaik. -kkt. 1 memetik (cherries). 2 memilih (the best student). 3 mencungkil, menusuk (o's teeth). 4 membului (a chicken). 5 membuka (a lock). 6 memihak (sides). 7 mencopet (a pocket). 8 mengupil/mengorek (o's nose).
select ks. yang terpilih, pilihan. a s. group sekumpulan yang terpilih. -kkt. memilih.
selective ks. bersifat pemilih, dapat memilih.