na·ik v 1 bergerak ke atas atau ke tempat yg lebih tinggi: anaknya segera -- ke tempat tidur; layang-layangku tidak dapat --; 2 timbul (tt matahari): matahari --; 3 mendaki; menanjak; memanjat: olahraga -- gunung; jalan ini -- terus; -- pohon jambu; 4 masuk rumah (melalui tangga); masuk ke kendaraan (angkutan, tumpangan, dsb): “silakan -- !”, dng ramah sopir mempersilakan penumpangnya; 5 mengendarai; menunggang; menumpang (kapal, pesawat, dsb): ia tidak -- sepeda; -- unta; -- pesawat terbang; 6 bertambah tinggi (mahal, besar, banyak, dsb); meningkat: harga barang-barang terus --; gaji pegawai belum juga --; hasil padi tahun ini -- dibandingkan dng hasil tahun lalu; pangkatnya -- setingkat; 7 menjadi: tidak ada seorang pun yg mau -- saksi; 8 pergi ke: -- darat;
bulan -- , matahari -- , pb mendapat untung di sana-sini;
-- apel minta banding kpd pengadilan yg lebih tinggi (naik banding dr pengadilan negeri ke pengadilan tinggi) atas keputusan pengadilan yg lebih rendah; -- banding naik apel; -- benang mendapat angin; mendapat hati; mendapat kesempatan berkembang: ketika pamannya menjadi ketua, partainya -- benang; -- bertabal mengumumkan penobatan raja; menobatkan; -- besar mulai sudah menjadi besar (tt anak-anak); -- cetak mulai (akan) dicetak; -- darah (menjadi) marah: -- darahnya krn pengharapannya tidak terpenuhi; -- (ke) darat pergi ke darat (dr kapal, perahu, dsb): turun dr kapal langsung -- (ke) darat; -- daun 1 selalu menang atau selalu mendatangkan untung (dl permainan kartu, usaha, dsb): hasil laut yg kini lagi -- daun sbg komoditas ekspor ialah rumput laut; 2 mendapat nasib baik (terang bintang); menanjak: kemampuannya memainkan kecapi membawa namanya -- daun; -- derajat menjadi lebih tinggi derajat atau kedudukannya; -- geram bangkit marah; timbul marah; -- haji menunaikan ibadah haji, merupakan rukun Islam yg kelima; menjalankan ibadah haji; -- hati menjadi gembira (sombong dsb); -- kuda hijau ki mabuk; -- marak ki 1 mulai bercahaya; 2 sedang memuncak keelokannya (kecantikannya); 3 mulai mendapat nama baik (masyhur); -- mempelai 1 menjadi pengantin; 2 tidur yg pertama kali dng istri atau suami; -- merek cak bertambah tinggi kehormatan; bertambah tinggi martabat; -- mesin 1 mulai (akan) dicetak (dl persuratkabaran): sampai berita ini -- mesin malam tadi, masih terus dilakukan pencarian mayat yg tertimbun; 2 mulai dipasang (mesin): sekarang mobilnya sudah -- mesin; -- nobat Mk 1 menjadi pengantin; kawin; 2 dinobatkan menjadi raja; -- palak 1 menjadi marah; kesal; 2 merasa tidak senang; -- pelamin(an) Mk menjadi pengantin; menikah; -- pitam 1 (menjadi) marah sekali (panas hati); 2 menjadi pusing; menjadi pening; -- raja kl menjadi raja; -- ranjang kawin dng kakak bekas istri/suami; -- rezeki semakin bertambah keuntungannya; -- saksi menjadi saksi dl suatu perkara atau peristiwa; -- setom cak menjadi marah (panas hati); -- takhta (dinobatkan) menjadi raja; -- tangan beruntung; -- tidur pergi (berjalan) untuk tidur; menuju ke suatu tempat untuk tidur; -- turun turun naik;
me·na·ik v menjadi naik; menjadi tambah besar (tinggi, banyak, dsb); meningkat; menanjak: produksi beras ~; korban kecelakaan lalu lintas ~;
me·na·iki v 1 naik di; mendaki; memanjat: mereka merangkak ~ tanggul itu; 2 menunggangi; mengendarai: ~ sepeda; 3 masuk (rumah dsb); mendiami (rumah): ia ~ rumahnya yg baru;
me·na·ik·kan v 1 menjadikan naik (meningkat, bertambah banyak, bertambah besar, dsb); meninggikan: Pemerintah ~ kecerdasan masyarakat; 2 mengibarkan (tt bendera): mereka ~ bendera; 3 menjadikan (harga, pajak, pangkat, gaji, dsb) bertambah tinggi; 4 menjadikan (penumpang, barang) naik (masuk ke) kendaraan: dia sedang ~ penumpang;
pe·na·ik·an n proses, cara, perbuatan menaikkan;
ke·na·ik·an n 1 perihal naik; peningkatan; penambahan: ~ harga tidaklah terjadi pd semua barang; ~ pangkatnya tertunda; 2 kendaraan; tunggangan;
~ gaji berkala Adm tambahan atau kenaikan gaji yg diberikan secara berkala; ~ pangkat Adm tindakan resmi dl administrasi kepegawaian yg mengakibatkan perubahan pangkat pegawai negeri sipil, yakni pangkatnya menjadi lebih tinggi dp pangkat semula; ~ pangkat otomatis Adm kenaikan pangkat yg diberikan tanpa ujian dsb dan hanya sekali saja selama menjadi pegawai; ~ pangkat pilihan Adm kenaikan pangkat yg diberikan kpd pegawai negeri sipil yg memangku jabatan struktural atau fungsional tertentu yg telah memenuhi syarat tertentu; ~ pangkat reguler Adm kenaikan pangkat yg diberikan kpd pegawai negeri sipil yg memenuhi syarat yg ditentukan tanpa memperhatikan jabatan yg dipangkunya

naik by

naik (phrase) climb up

naik climb

naik (phrase) go up

naik on

naik ride

ga·ji n 1 upah kerja yg dibayar dl waktu yg tetap; 2 balas jasa yg diterima pekerja dl bentuk uang berdasarkan waktu tertentu;
-- bersih gaji yg diterima oleh pekerja (pegawai) setelah dikurangi potongan; gaji yg dibayar (tunai) setelah dikurangi dng semua potongan; -- bulanan gaji yg dibayar sebulan sekali; -- buta gaji yg diterima dng tidak usah bekerja; -- kotor gaji yg tercatat sebelum dikurangi potongan; -- pokok komponen dasar penghasilan seseorang yg digunakan sbg patokan untuk menghitung komponen lainnya, spt tunjangan keluarga, tunjangan perumahan, dan insentif; upah dasar (yg belum ditambah dng tunjangan lain);
meng·ga·ji v 1 membayar (memberi) gaji: saya tidak dapat ~ nya lebih dr itu; 2 mempekerjakan orang dng membayar gaji: kita tidak akan rugi ~ gadis cantik untuk menjaga kedai kita;
ga·ji·an 1 n hari pembayaran gaji; 2 v cak menerima gaji: utangku akan kulunasi setelah ~; 3 yg digaji: orang ~;
peng·ga·ji·an n proses, cara, perbuatan membayar gaji (upah dsb)

gaji n bayaran, honorarium, nafkah, pendapatan, penghasilan, perolehan, upah;

menggaji v membayar, mengupah

gaji salary

employ kb. to be in the e. of bekerja pada. -kkt. 1 memperkerjakan. 2 menggunakan, memakai.

engage kkt. 1 memesan. 2 menggunakan, menyewa. 3 melawan. 4 mengajak, mengikutsertakan. 5 memintai. -kki. to e. in battle berperang. -engaged ks. to be e. 1 bertunangan. 2 sibuk, sedang dipakai/bicara. -engaging ks. yang menarik hati.

hire kb. sewa. for h. bisa disewa, disewakan. -kkt.1 menyewa oto.2 menggaji, mengupahi.-hired ks. yg diupahi. -hiring kb. penyewaan, persewaan.

houseboy kb. pelayan rumah.

menial ks. 1 kasar (of work). 2 rendah (in origin).

pay kb. 1 upah, gaji. 2 bayaran. -kkt. (paid) membayar. Paid Lunas, Dibayar. -paying kb. pembayaran. ks. bayaran, gaji.

payroll kb. daftar gaji/upah.

salary kb. (j. -ries) gaji.

wage kb. gaji, upah. -kkt. to w. war berperang.

¹ka·la n 1 waktu; ketika; masa; 2 Ling perbedaan bentuk verba untuk menyatakan perbedaan waktu;
-- edaran Fis waktu yg diperlukan untuk melakukan suatu edaran;
ber·ka·la v berulang-ulang pd waktu tertentu dan beraturan; ajek: majalah ini terbit secara ~ seminggu sekali;
ber·ka·la-ka·la v 1 dr masa ke masa; 2 terkadang-kadang

²ka·la n 1 binatang jenis laba-laba, tetapi bersengat (banyak macamnya spt -- bangkang, -- pisang); 2 Scorpio

³ka·la lihat bintang

⁴ka·la ark n jerat: untuk menangkap harimau pengganggu ketenteraman desa itu digunakan --

⁵ka·la kl n sutra

⁶ka·la ark v kada;
-- hajat kada hajat; buang air

kala n abad, era, kurun, masa, saat, periode, tempo, waktu, zaman;

berkala a ajek, periodik

Kala n Akrab, Skorpio

kala a jebakan, jerat, pancingan, perangkap

kala time

long kb. two short and a l. dua pendek dan satu (bunyi pluit) panjang. -ks. 1 panjang (of speech, room). 2 lama. -kk. lama. 2 asalkan, asal saja, selama, jikalau. -kki. 1 ingin. 2 rindu. long-lived ks. berumur panjang. long-standing ks. sudah berjalan lama.

now kb. waktu sekarang/ini. -kk. 1 sekarang, kini. 2 adapun. 3 nah. n. again sekali-sekali, kadang-kadang. -ksam. n. that sejak.

sometimes kk. sekali-sekali, terkadang, kadang-kadang, kadang kala.