KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| lalu, berlalu, melalui, melalukan, terlalu, keterlaluan, laluan, kelaluan, berkelaluan |
kelaluan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
la·lu 1 v berjalan lewat: dilarang -- di jalan ini; 2 v berkata (langsung) semaunya: ia berbicara asal -- saja; 3 v sudah lewat; sudah lampau: tahun yg --; 4 v habis; selesai: pertandingan telah --; peperangan telah --; 5 v lintas (dapat masuk terus); lulus; 6 p kemudian; lantas; 7 v tidak boleh ditebus kembali (tt barang gadaian): empat hari lagi gadaianku --; 8 v berlangsung; berlanjut: pertunjukan tidak dapat -- krn hujan turun;
-- penjahit, -- kelindan, pb kalau usahanya yg pertama berhasil, usaha yg berikut pun akan berhasil;
-- akal dapat diterima akal;
ber·la·lu v 1 lewat; lampau: kesempatan itu jangan dibiarkan ~; 2 pergi: demikian katanya sambil ~; 3 mati: tadi malam ia telah ~; 4 tidak makan sahur (waktu puasa): dl bulan puasa ini kami dua kali ~;
~ angan masuk akal; ~ dr dunia mati; meninggal; ~ jarumnya maksudnya terlaksana;
me·la·lui v 1 menempuh (jalan, ujian, percobaan, dsb); melintasi: untuk sampai di sana, kita dapat ~ jalan darat dan jalan sungai; 2 melewati: kemelut politik kedua negara itu dapat diatasi ~ berbagai saluran diplomatik; 3 melanggar; tidak mengindahkan (nasihat, perintah, dsb): jangan coba-coba ~ perintah atasanmu; 4 melampaui; melangkahi; melangkaui: kalau berani menjajah negeri ini, kaum penjajah harus ~ mayat para patriot bangsa;
me·la·lu·kan v 1 membiarkan lalu (berjalan, masuk, dsb): oknum pejabat duane itu diketahui telah ~ penyelundupan dr Singapura; 2 melakukan; menjalankan: tentara itu ~ serangan udara thd lapangan udara musuh; 3 meneruskan; melangsungkan: ia ingin segera ~ maksudnya meminang perempuan yg dicintainya; ia akan singgah di Jakarta sebelum ~ perjalanannya ke luar negeri;
ter·la·lu adv 1 melampaui batas; berlebih-lebihan; 2 amat sangat;
ke·ter·la·lu·an a (hal yg) melampaui batas (kesopanan dsb): perbuatannya itu memang ~;
la·lu·an n tempat berlalu, lewat;
ke·la·lu·an 1 v telah lalu; 2 Mk n maksud; tujuan;
ber·ke·la·lu·an Mk a tidak berhentinya; tidak ada batasnya; selalu
kelaluan [THESAURUS]
lalu 1) p arkian, kalakian, kemudian, lantas, terus;
2) v lewat, lintas, lulus;
3) a dahulu, dulu, lampau, silam, tinggal;
4) v berakhir, habis, selesai, tamat, usai;
5) v berjalan, berlangsung, berlanjut;
melalui 1) v melewati, melintasi, memintasi, menempuh, mengarungi, meniti, menjalani, menyelusuri;
2) p dengan, lewat, memakai, menggunakan, per, via;
3) v melalaikan, melanggar, mencuaikan, mencupaikan, mengabaikan, mengingkari;
4) v melampaui, melangkahi, melangkaui;
melalukan v 1) membiarkan;
2) melancarkan, menjalankan;
3) melangsungkan, meneruskan;
terlalu adv 1) berlebihan, luar biasa;
2) amat, banget (cak), betul-betul, kelewat (cak), sangat, sekali, sungguh-sungguh, terlampau;
terlalui v terlampaui, terlewati, terlintasi, terlompati;
keterlaluan adv kelewatan, paling-paling, terlalu;
berlalu v 1) berselang, lampau, lewat;
2) pergi;
3) berkalang tanah, berlayar (ki), berpulang, berputih tulang, gugur, lewat (cak), mangkat, mati, menarik nafas penghabisan, menemui ajal, meninggal, sampai ajalnya, sampai janjinya, tewas, tutup mata, tutup usia, wafat, ki jangkang, koit, kojor, mampus, mati, modar, terjengkang (cak)
kelaluan [KAMUS SEASITE]
| lalu : : : Berjalan melewati sesuatu. | |||
| Definisi Singkat | : | pass; past, last; then. SE-: always. Also ME--I, TER-, KETER--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 pass. 2 past, last. 3 then. *SE-: always. *ME--I: 1 to pass through or by. 2 by means of. *TER-: too, exceedingly. *KETER--AN: excessiveness, too much. | |
| Contoh | : |
Mengapa engkau SELALU menangis nak? => Why are you ALWAYS crying, son? Kami berjalan menerobos MELALUI pematang sawah. => We walked through ALONG the paddy dike. Engkau TERLALU manja terhadap ibumu. => You are TOO childish toward your mother. Sangat KETERLALUAN membiarkan anaknya menangis berjam-jam. => It is way TOO MUCH to allow his child to cry hour after hour. | |
| Dengarkan kata | |||