Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
kawat | kawatir | kawi | kawih | kawijayan | kawin | kawin-mawin | kawista | kawuk | kawul | kawula
Ditemukan 2 Definisi: kawin bantu
Daftar Isi -- kawin
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

kawin

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
kawin,  kawin-mawin,  berkawin,  mengawin,  mengawini,  mengawinkan,  perkawinan,  pengawinan,  pengawin 

kawin [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1ka·win 1 v membentuk keluarga dng lawan jenis; bersuami atau beristri; menikah: ia -- dng anak kepala kampung; 2 v melakukan hubungan kelamin; berkelamin (untuk hewan); 3 v cak bersetubuh: -- sudah, menikah belum; 4 n perkawinan;
-- acak Tern keadaan yg memungkinkan terjadinya perkawinan antara jantan dan betina dewasa secara acak; -- amanua kawin masuk; -- angkat bapak perkawinan antara seorang wanita yg sedang hamil di luar perkawinan yg sah dan seorang pemuda yg bersedia mengawini wanita itu, kadang-kadang dng bayaran atau upah; -- bantu perkawinan antarhewan jantan; -- batin perkawinan yg tidak disahkan oleh penghulu; -- belis perkawinan dng istri pindah ke rumah suami dan menjadi anggota kerabat suaminya; -- campur Sos perkawinan di antara dua pihak yg berbeda agama, kebudayaan, golongan, atau suku bangsa; -- gantung 1 perkawinan yg sudah sah, tetapi suami dan istri belum boleh serumah (masih tinggal di rumah masing-masing); 2 perkawinan yg belum diresmikan penuh (pengesahannya ditunda setelah dewasa); -- kantor perkawinan yg dilaksanakan di kantor catatan sipil; -- kontrak kawin berjangka; -- lari perkawinan dng cara melarikan gadis yg akan dikawininya dng persetujuan gadis itu untuk menghindarkan diri dr tata cara adat yg dianggap berlarut-larut dan memakan biaya yg terlalu mahal; -- liwat kawin angkat bapak; -- masuk perkawinan dng suami memasuki rumah tangga keluarga istri; -- mutah Isl perkawinan yg berdasarkan perjanjian dl jangka waktu tertentu (yg dilarang dl agama); -- roko 1 kawin lari yg dilakukan atas dasar kemauan bersama untuk menutup rasa malu krn calon pengantin laki-laki tidak mampu memberikan maskawin; 2 kawin lari yg dilakukan atas dasar kemauan calon suami dan calon istri krn orang tua si gadis tidak menyetujuinya; -- sirih pinang bentuk perkawinan dng cara suami tinggal di tempat orang tua istri dan membantu pekerjaan orang tua itu sampai mahar yg harus dibayarnya dapat dilunasi (di Timor); -- sumbang perkawinan antara kerabat terdekat yg tidak diizinkan oleh hukum, adat, atau agama; -- suntik Tern pembenihan dng jalan memasukkan benih jantan (sperma) ke dl vagina dng menggunakan (dng bantuan) alat suntik (tidak melalui hubungan seksual); inseminasi; -- tambahan kawin angkat bapak (di Jawa Barat); -- tukar gadis Antr adat perkawinan yg menuntut seorang pria yg melamar seorang wanita menyediakan seorang saudara wanita dr kerabatnya sendiri untuk dikawinkan dng seorang pria dr kerabat calon istrinya;
ka·win-ma·win n 1 berbagai-bagai urusan perjodohan (pernikahan); 2 pertalian (sanak) krn perjodohan (perkawinan dsb);
ber·ka·win v menikah: sukakah Tuan Putri ~ dng hamba;
me·nga·win v kawin; mengawinkan;
me·nga·wini v mengambil sbg istri; memperistri: perkawinan ganda telah membuat ruwetnya hubungan dua keluarga krn dua orang bersaudara telah ~ seorang ibu dan anaknya secara serentak;
me·nga·win·kan v 1 menyatukan dua orang lain jenis menjadi suami istri; menikahkan; 2 mempertemukan binatang (tumbuhan) yg berlainan jenis untuk mengembangbiakkannya; 3 ki memadukan (mengombinasikan) dua hal untuk mencapai sesuatu yg baik: rapat bersetuju ~ kedua pendapat itu sehingga tercapai kesimpulan yg baik;
per·ka·win·an n 1 perihal (urusan dsb) kawin; pernikahan; 2 pertemuan hewan jantan dan betina secara seksual;
~ tempat mati, pb perkawinan yg sungguh-sungguh dilakukan sesuai dng cita-cita hidup berumah tangga yg bahagia;
~ campuran kawin campur; ~ levirat perkawinan antara seorang janda dng saudara kandung bekas suaminya yg telah meninggal dunia berdasarkan adat-istiadat yg berlaku dl masyarakat yg bersangkutan; ~ sekerabat perkawinan yg dilakukan di antara individu yg masih ada pertalian darah; ~ tungku perkawinan antara pemuda dan anak gadis dr saudara laki-laki ibunya (di Flores);
pe·nga·win·an n proses, cara, perbuatan mempertemukan (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb) yg berlainan jenis untuk mengembangbiakkannya

2ka·win kl v, me·nga·win v memegang ayam pd kedua kaki dan kedua sayapnya dsb untuk disembelih;
pe·nga·win n orang yg mengawin ayam dsb untuk disembelih

kawin [THESAURUS]

kawin v berbaur, beristri, berkeluarga, bersuami, berumah tangga, menikah;
ant cerai

berkawin v 1) berbaur, berbini, berjodoh, berkeluarga, bernikah, berumah tangga, duduk, menikah ;
2) berjimak, berpacek, bersebadan, bersenggama, bersetubuh;
ant bercerai

mengawini v memacek, membuahi, memperistri, meniduri, menikahi, menjantani, menjimak;

mengawinkan v 1) memasangkan, memperbinikan, memperistrikan, mempersuamikan, memperumahkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menyandingkan;
2) memadukan, memperbaurkan, memperhubungkan, mempertalikan, mendudukkan, menyatukan

kawin [KAMUS SEASITE]

kawin : : : menikah. Melakukan hubungan persetubuhan (bersetubuh).
Definisi Singkatmarry, be married; copulate. Also MENG--I, MENG--KAN, PER--AN.
Definisi Inggris^1 marry, be married. 2 copulate. *MENG--I: 1 marry s.o. 2 sleep with s.o. 3 copulate with (of animals). *MENG--KAN: 1 to marry off. 2 to breed an animal. *PER--AN: 1 marriage. 2 breeding of animals.
Contoh Orang itu MENGAWINI sepupunya sendiri. => That person MARRIED his own cousin.
Sebagai kakak tertua saya yang harus MENGAWINKAN adik saya ketika ayah meninggal. => As the oldest brother, I was the one who had to MARRY OFF my younger sister when father died.
PERKAWINAN pasangan itu akhirnya direstui juga oleh orang tua masing-masing. => The MARRIAGE of that couple was blessed by the parents of both sides in the end.
Dengarkan kata

bantu

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
bantu,  membantu,  membantukan,  memperbantukan,  bantuan,  pembantu,  pembantuan 

bantu [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

ban·tu 1 v tolong: -- lah orang miskin dan melarat; 2 n penolong: guru --; kantor pos --;
mem·ban·tu v memberi sokongan (tenaga dsb) supaya kuat (kukuh, berhasil baik, dsb); menolong: kita wajib - orang yg lemah;
mem·ban·tu·kan v menggunakan (mempekerjakan) untuk membantu: Pemerintah - seorang ahli hukum dan keuangan di kantor kami;
mem·per·ban·tu·kan v membantukan;
ban·tu·an n barang yg dipakai untuk membantu; pertolongan; sokongan: ia mendapatkan - kredit dr bank;
- ekonomi bantuan yg diberikan oleh suatu negara kpd negara lain untuk memajukan perekonomian negara yg diberi bantuan tsb; - humaniter bantuan langsung dan cepat untuk menghapus atau meringankan penderitaan krn situasi darurat yg akut, spt bencana alam, musim kering, banjir, dan wabah; - luar negeri bantuan, baik berupa nasihat dan saran, tenaga ahli maupun dana yg diberikan oleh organisasi internasional dan/atau negara kaya kpd negara miskin; - lunak bantuan luar negeri berupa pinjaman dng syarat ringan, bunga rendah, dan jangka waktu pengembalian panjang; - militer bantuan untuk menopang aliansi dng memperkuat kemampuan militer sekutunya untuk menjamin keamanan dan kekuatan negaranya; - modal bantuan dl bentuk pinjaman uang untuk menunjang pembangunan ekonomi dan sosial negara berkembang, diberikan dng syarat lunak; - pangan bantuan bahan makanan yg diberikan dng prioritas tertentu; - pengetahuan bantuan pembangunan dl bentuk bantuan personal dan barang (uang) untuk perluasan sarana ilmu pengetahuan di negara berkembang; - personal bantuan yg merupakan bagian dr bantuan atau kerja sama teknik yg meliputi pengiriman tenaga ahli (pakar pembangunan) ke negara berkembang; - proyek bantuan yg terikat dng proyek, yaitu bagian dr bantuan modal kpd negara berkembang yg mengandung pembiayaan rencana pembangunan, investasi yg terbatas pd tempo, teknik, dan ekonomi; - teknik bantuan yg direncanakan untuk menyebarkan pengetahuan dan keahlian ke negara penerima dng jalan mengirimkan orang ahli dl bidang tertentu dr negara industri untuk memberikan nasihat teknis; - teknis bantuan modal, tenaga ahli, dsb dr luar negeri untuk melancarkan usaha negara yg sedang berkembang;
pem·ban·tu n 1 orang (alat dsb) yg membantu; penolong; 2 orang upahan, pekerjaannya (membantu) mengurus pekerjaan rumah tangga (memasak, mencuci, menyapu, dsb);
- dekan wakil dekan; - editor petugas yg membantu editor dl membuat dan menyampaikan berita di televisi, radio, atau media massa lain; - khusus petugas yg khusus membantu editor dl membuat dan melaksanakan berita di televisi dan radio; - letnan dua pangkat bintara peringkat kedua dl ketentaraan, satu tingkat di bawah pembantu letnan satu, satu tingkat di atas sersan mayor (tanda pangkatnya satu balok emas bergelombang yg dilekatkan di bahu baju); - letnan satu pangkat bintara peringkat pertama dl ketentaraan, satu tingkat di bawah letnan dua, satu tingkat di atas pembantu letnan dua (tanda pangkatnya dua balok emas bergelombang yg dilekatkan di bahu baju); -rektor wakil rektor; - rumah tangga orang yg membantu dl urusan rumah tangga; - tetap pembantu yg secara tetap menyumbangkan karangannya kpd surat kabar dsb;
pem·ban·tu·an n proses, cara, perbuatan membantu

bantu [THESAURUS]

bantu v angkat, bela, beri, dukung, sangga, santuni, sokong, sumbang, tolong, topang, tunjang;

membantu 1) v mendukung, mengakomodasi, menolong, menopang, menunjang, menyantuni, menyokong, menyumbang, meringankan;
2) a kondusif, kontributif, membangun, positif, sehat;

bantu-membantu v bahu-membahu, bergotong-royong, berkolaborasi, berpegangan tangan, bersama-sama, bersandingan bahu, bersendel bahu, gotong royong, tolong-menolong;

pembantu v abdi, ajudan, ajun, asisten, babu, bedinde, bibi, budak, bujang, caraka, duta, hamba, inang, jongos, kacung, kawan, kawula, kurir, naib, pekerja, pelayan, pendamping, pengawal, penolong, pesuruh, pramusaji, pramusiwi, pramuwisma, sahaya, tambi, timbalan, upas, utusan, wakil;

bantuan n 1) asistensi, derma, dukungan, lindungan, naungan, pemberian, perlindungan, pertolongan, pinjaman, sandaran, santunan, sedekah, sokongan, subsidi, sumbangan, sumbangsih, tunjangan;
2) andil, dana, donasi, inayat, jasa, kontribusi, pelayanan, saham, servis, tumpuan, uluran tangan, usaha;

terbantu v bersambung tangan, terselamatkan, tertolong, tertunjang

bantu [KAMUS SEASITE]

bantu : : : Sinonim: tolong.
Definisi Singkatassist. MEM-: help, aid, assist. -AN: aid, help, assistance. Also PEM-, +
Definisi Inggris^*assist. *MEM-: 1 help, aid, assist. 2 support, back up. *-AN: aid, help, assistance. *PEM-: 1 helper, assistant. 2 domestic servant. PEM--AN: provision of assistance.
Contoh BANTULAH orang yang miskin itu. => HELP that poor person.
Tidak ada salahnya MEMBANTU korban kecelakaan itu. => There is no blame in HELPING the victims of that accident.
BANTUANmu sangat berharga, kata bu guru. => Your HELP is very valuable, said the teacher.
Apa jadinya kalau tidak ada PEMBANTUku ini. => What would happen if I didn't have this HELPER of mine.
Dengarkan kata

bantu [KAMUS INDONESIA]

bantu assist

bantu help

bantu support

bantu (phrase) to help

bantu [KAMUS GLOBAL]

aid kb. 1 bantuan, pertolongan. 2 (= AIDE) pembantu, penolong. --kkt. 1 membantu.2 menolong. AID (Agency for International Development) Badan Pembangunan Internasional.

aide kb. ajudan, pembantu.

ancillary ks. tambahan, penyokong. a. subject of study mata pelajaran tambahan.

assist kb. bantuan. He received an a. when his tire went flat Ia menerima bantuan ketika bannya pecah. --kkt., kki. membantu, menolong. She assisted me Ia membantu saya.

assistance kb. bantuan, pertolongan. He came to her a. Ia datang membantu wanita itu. Can I be of any a.? Apakah saya dapat membantu?

assistant kb. 1 pembantu, asisten. 2 wakil, pembantu. a. director wakil direktur. a. professor rektor.

daily kb. (j. -lies) harian. -ks. 1 tiap hari. 2 harian. 3 sehari-hari. -kk. tiap hari.

domestic kb. pelayan rumah, babu dalam. -ks. 1 dalam negeri. 2 rumah tangga. 3 piaraan. d. help pembantu rumah. d. science kepandaian puteri, kepandaian rumah tangga.

extra kb. 1 edisi tambahan (of a newspaper). 2 Film : figuran. -extras j. pengeluaran-pengeluaran tambahan. -ks. ekstra, tambahan. kk. istimewa.

grant kb. dana/uang bantuan. -kkt. 1 mengabulkan (a request). 2 memberi (a charter). 3 mengakui. 4 tanggung. grant-in-aid bantuan uang. -granted boleh, silakan. to take for granted 1 diterima selaku benar. 2 menganggap pasti. granting that sungguhpun.

help kb. pertolongan, bantuan. -kseru. sungguh mati. -kkt. 1 menolong, membantu. 2 menuntun. -helping kb. porsi, mangkuk. a h. of rice seporsi nasi. h. hand. bantuan pertolongan.

helper kb. pembantu, penolong.

helpful ks. suka menolong, berguna, bermanfaat.

housemaid housemaid

instrumental ks. 1 instrumental. i. music getting me my job Dialah yang menolong mendapatkan pekerjaan saya.

instrumentality kb. (j. -ties) alat pembantu, perantara.

maid kb. 1 babu, pelayan. 2 gadis. old m. perempuan tua, perawan tua. m. in waiting dayang-dayang.

mayday kb. panggilan internasional dengan radio minta bantuan dari sebuah kapal atau pesawat terbang.

support kb. 1 sokongan. 2 bantuan. 3 cagak, tiang. 4 sandaran. 5 bantalan/sandaran (for the back). 5 penyokong. -supporting ks. yang menyangga. s. wall dinding penyangga yang membantu.

copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran